<https://data.datatourisme.fr/3b8e927c-e92a-37b0-a253-e422782bf535> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dimanche 27 septembre 2026 \u00E0 partir de 9h30.\n Horaires de d\u00E9part \u00E0 9h30, \u00E0 10h, \u00E0 10h30 et \u00E0 11h.\n9:30 Distance 21 km\nAge minimum de 18 ans (avant 2008)\nCat\u00E9gorie Junior (U20) et +\n\n10:00 Distance 11 km\nAge minimum de 18 ans (avant 2008)\nCat\u00E9gorie Junior (U20) et +\n\n10:30 Distance 6 km\nAge minimum de 18 ans (avant 2008)\nCat\u00E9gorie Junior (U20) et +\n\n11:00 Course enfant\nAge minimum de 4 ans (avant 2022). 9:30 Distance 21 km\nAge minimum de 18 ans (avant 2008)\nCat\u00E9gorie Junior (U20) et +\n\n10:00 Distance 11 km\nAge minimum de 18 ans (avant 2008)\nCat\u00E9gorie Junior (U20) et +\n\n10:30 Distance 6 km\nAge minimum de 18 ans (avant 2008)\nCat\u00E9gorie Junior (U20) et +\n\n11:00 Course enfant\nAge minimum de 4 ans (avant 2022)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3b8e927c-e92a-37b0-a253-e422782bf535> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f67d42be-fbbc-3d53-b56c-82e8697b0856> .
<https://data.datatourisme.fr/3b8e927c-e92a-37b0-a253-e422782bf535> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fa2f0aae-5cb4-3434-ac27-d90fc3e291cc> .
<https://data.datatourisme.fr/3b8e927c-e92a-37b0-a253-e422782bf535> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/67226bd0-0764-3bcb-ad57-9ec5e4fa3dc2> .
<https://data.datatourisme.fr/3b8e927c-e92a-37b0-a253-e422782bf535> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d046f263-9778-354e-9f4a-6759a2644a3a> .
<https://data.datatourisme.fr/3b8e927c-e92a-37b0-a253-e422782bf535> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c0291257-c871-3376-a656-2b28c426ec13> .
<https://data.datatourisme.fr/3b8e927c-e92a-37b0-a253-e422782bf535> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#endDate> "2026-09-27"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<https://data.datatourisme.fr/3b8e927c-e92a-37b0-a253-e422782bf535> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#startDate> "2026-09-27"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<https://data.datatourisme.fr/3b8e927c-e92a-37b0-a253-e422782bf535> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#openingDetails> "Dimanche 27 septembre 2026 \u00E0 partir de 9h30.\n Horaires de d\u00E9part \u00E0 9h30, \u00E0 10h, \u00E0 10h30 et \u00E0 11h.\n9:30 Distance 21 km\nAge minimum de 18 ans (avant 2008)\nCat\u00E9gorie Junior (U20) et +\n\n10:00 Distance 11 km\nAge minimum de 18 ans (avant 2008)\nCat\u00E9gorie Junior (U20) et +\n\n10:30 Distance 6 km\nAge minimum de 18 ans (avant 2008)\nCat\u00E9gorie Junior (U20) et +\n\n11:00 Course enfant\nAge minimum de 4 ans (avant 2022). 9:30 Distance 21 km\nAge minimum de 18 ans (avant 2008)\nCat\u00E9gorie Junior (U20) et +\n\n10:00 Distance 11 km\nAge minimum de 18 ans (avant 2008)\nCat\u00E9gorie Junior (U20) et +\n\n10:30 Distance 6 km\nAge minimum de 18 ans (avant 2008)\nCat\u00E9gorie Junior (U20) et +\n\n11:00 Course enfant\nAge minimum de 4 ans (avant 2022)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3b8e927c-e92a-37b0-a253-e422782bf535> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#openingDetails> "Sunday, September 27, 2026 from 9:30 am.\n Start times at 9:30, 10:00, 10:30 and 11:00.\n9:30 Distance 21 km\nMinimum age 18 (before 2008)\nJunior category (U20) and over\n\n10:00 Distance 11 km\nMinimum age 18 (before 2008)\nJunior category (U20) and over\n\n10:30 Distance 6 km\nMinimum age 18 (before 2008)\nJunior category (U20) and over\n\n11:00 Children's race\nMinimum age 4 years (before 2022). 9:30 Distance 21 km\nMinimum age 18 (before 2008)\nJunior category (U20) and over\n\n10:00 Distance 11 km\nMinimum age 18 (before 2008)\nJunior category (U20) and over\n\n10:30 Distance 6 km\nMinimum age 18 (before 2008)\nJunior category (U20) and over\n\n11:00 Children's race\nMinimum age 4 (before 2022)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3b8e927c-e92a-37b0-a253-e422782bf535> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#openingDetails> "Domenica 27 settembre 2026 dalle ore 9.30.\n Partenza alle 9.30, 10.00, 10.30 e 11.00.\n9:30 Distanza 21 km\nEt\u00E0 minima 18 anni (prima del 2008)\nCategoria Junior (U20) e oltre\n\n10:00 Distanza 11 km\nEt\u00E0 minima 18 anni (prima del 2008)\nCategoria Junior (U20) e oltre\n\n10:30 Distanza 6 km\nEt\u00E0 minima 18 anni (prima del 2008)\nCategoria Junior (U20) e oltre\n\n11:00 Gara per bambini\nEt\u00E0 minima 4 anni (prima del 2022). 9:30 Distanza 21 km\nEt\u00E0 minima 18 anni (prima del 2008)\nCategoria Junior (U20) e oltre\n\n10:00 Distanza 11 km\nEt\u00E0 minima 18 anni (prima del 2008)\nCategoria Junior (U20) e oltre\n\n10:30 Distanza 6 km\nEt\u00E0 minima 18 anni (prima del 2008)\nCategoria Junior (U20) e oltre\n\n11:00 Gara per bambini\nEt\u00E0 minima 4 anni (prima del 2022)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3b8e927c-e92a-37b0-a253-e422782bf535> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#openingDetails> "Sonntag, den 27. September 2026 ab 9.30 Uhr.\n Startzeiten um 9:30 Uhr, um 10:00 Uhr, um 10:30 Uhr und um 11:00 Uhr.\n9:30 Distanz 21 km\nMindestalter 18 Jahre (vor 2008)\nKategorie Junior (U20) und +\n\n10:00 Distanz 11 km\nMindestalter 18 Jahre (vor 2008)\nKategorie Junior (U20) und +\n\n10:30 Distanz 6 km\nMindestalter 18 Jahre (vor 2008)\nKategorie Junior (U20) und +\n\n11:00 Rennen Kinder\nMindestalter 4 Jahre (vor 2022). 9:30 Distanz 21 km\nMindestalter 18 Jahre (vor 2008)\nKategorie Junior (U20) und +\n\n10:00 Distanz 11 km\nMindestalter 18 Jahre (vor 2008)\nKategorie Junior (U20) und +\n\n10:30 Distanz 6 km\nMindestalter 18 Jahre (vor 2008)\nKategorie Junior (U20) und +\n\n11:00 Lauf Kinder\nMindestalter 4 Jahre (vor 2022)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3b8e927c-e92a-37b0-a253-e422782bf535> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#openingDetails> "Domingo 27 de septiembre de 2026 a partir de las 9.30 horas.\n Horarios de salida a las 9:30, 10:00, 10:30 y 11:00.\n9:30 Distancia 21 km\nEdad m\u00EDnima 18 a\u00F1os (antes de 2008)\nCategor\u00EDa junior (U20) y mayores\n\n10:00 Distancia 11 km\nEdad m\u00EDnima 18 a\u00F1os (antes de 2008)\nCategor\u00EDa junior (U20) y superior\n\n10:30 Distancia 6 km\nEdad m\u00EDnima 18 a\u00F1os (antes de 2008)\nCategor\u00EDa junior (U20) y superior\n\n11:00 Carrera infantil\nEdad m\u00EDnima 4 a\u00F1os (antes de 2022) 9:30 Distancia 21 km\nEdad m\u00EDnima 18 a\u00F1os (antes de 2008)\nCategor\u00EDa junior (U20) y mayores\n\n10:00 Distancia 11 km\nEdad m\u00EDnima 18 a\u00F1os (antes de 2008)\nCategor\u00EDa junior (U20) y superior\n\n10:30 Distancia 6 km\nEdad m\u00EDnima 18 a\u00F1os (antes de 2008)\nCategor\u00EDa junior (U20) y superior\n\n11:00 Carrera infantil\nEdad m\u00EDnima 4 a\u00F1os (antes de 2022)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3b8e927c-e92a-37b0-a253-e422782bf535> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#openingDetails> "Zondag 27 september 2026 vanaf 9.30 uur.\n Starttijden om 9:30, 10:00, 10:30 en 11:00 uur.\n9:30 Afstand 21 km\nMinimum leeftijd 18 (voor 2008)\nJunior categorie (U20) en ouder\n\n10:00 Afstand 11 km\nMinimum leeftijd 18 (voor 2008)\nJeugdcategorie (U20) en hoger\n\n10:30 Afstand 6 km\nMinimum leeftijd 18 (voor 2008)\nJeugdcategorie (U20) en hoger\n\n11:00 Kinderrace\nMinimum leeftijd 4 jaar (voor 2022). 9:30 Afstand 21 km\nMinimum leeftijd 18 jaar (voor 2008)\nJunior categorie (U20) en ouder\n\n10:00 Afstand 11 km\nMinimum leeftijd 18 (voor 2008)\nJeugdcategorie (U20) en hoger\n\n10:30 Afstand 6 km\nMinimum leeftijd 18 (voor 2008)\nJeugdcategorie (U20) en hoger\n\n11:00 Kinderrace\nMinimum leeftijd 4 (voor 2022)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3b8e927c-e92a-37b0-a253-e422782bf535> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Period> .
<https://data.datatourisme.fr/32/e0fcaec3-4619-305b-894f-5bd53e1d1f00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt> <https://data.datatourisme.fr/3b8e927c-e92a-37b0-a253-e422782bf535> .