[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/041df38b-d81e-3791-9641-63563ce351d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12c06f5d-70f9-3d76-aaa1-008e4dac7417" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/37ccfba2-12bb-3beb-bd9a-ca70a8ed3c6e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b82aeb2-d619-3c4c-a6a6-2fc3dffeccca" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b82aeb2-d619-3c4c-a6a6-2fc3dffeccca" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b82aeb2-d619-3c4c-a6a6-2fc3dffeccca", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Maison familiale spacieuse avec jardin (10 pers)", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba99e180-a96f-3d6a-8832-b2607b2d230d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/041df38b-d81e-3791-9641-63563ce351d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3fe45fd-a038-3e7f-97e9-8c8fb69df3ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/911876c3-1d91-3efc-a203-ffdea8b2773c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e34d67d8-662c-3bfb-b4e2-7b282b0de4fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc0c79b3-3065-34ff-a754-378192218995" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71e3b5e5-6943-30ae-8b42-5d97cc0b2feb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98e89cd0-b80f-3223-ab66-3d9d47b4e577" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12c06f5d-70f9-3d76-aaa1-008e4dac7417" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43a4db0a-90f2-32db-ace6-112c79c18f43" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Maison familiale spacieuse avec jardin (10 pers)", "@language": "fr" }, { "@value": "Geräumiges Familienhaus mit Garten (10 Pers.)", "@language": "de" }, { "@value": "Spacious family house with garden (10 pers)", "@language": "en" }, { "@value": "Ruim familiehuis met tuin (10 personen)", "@language": "nl" }, { "@value": "Amplia casa familiar con jardín (10 personas)", "@language": "es" }, { "@value": "Spaziosa casa familiare con giardino (10 persone)", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In St Rome de Tarn, La Collinette geräumiges, helles Haus mit Garten, wird Sie mit Ihrer Familie, Freunden oder für Telearbeit willkommen heißen.\nSt Rome de Tarn ist ein charaktervolles Dorf im Herzen der Schluchten des Tarn im Departement Aveyron, 15 Minuten von St Affrique, Roquefort und dem berühmten Viadukt von Millau entfernt. Einfacher Zugang zur Autobahn A75.\n\nAktivitäten: Wassersportzentrum, Guinguette, Kanu- und Paddelverleih, bewachter Strand im Juli und August, Bootsfahrten auf dem Tarn, Besuch der Raspes.\n\nDorf mit allen Annehmlichkeiten, Bäckerei, Apotheke, Lebensmittelgeschäft, Ärztehaus, lokaler Markt am Dienstagmorgen, Restaurant, Tabakbar.\n\n\nBeschreibung: 2 WCs und 2 Badezimmer, 4 Schlafzimmer, ausgestattete Küche mit Backofen, Mikrowelle, Gefrierschrank, Dolce-Gusto-Kaffeemaschine, Geschirrspüler, Roboter, Orangenpresse, Schnellkochtopf usw., alles für Ihren Komfort.\n\nWohnzimmer mit großer Fensterfront mit Blick auf den Garten, TV. Großer Tisch.\n\nGarten mit Gartenmöbeln und Grill.\n\nBeschreibung der Zimmer:\n2 Zimmer Bett in 140\n1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160\n1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 und einem Etagenbett 3 Schlafplätze.\n\nBettdecken für alle Betten.\n\nBabyausstattung, 1 Bett, 1 Hochstuhl, Badewanne, Töpfchen, Wickelunterlage.\n\nWaschküche, Waschmaschine und Bügelset, zusätzlicher Kühlschrank und Gefrierschrank.\nKurtaxe zusätzlich gemäß den geltenden Vorschriften.\n\nWir stehen Ihnen gerne für weitere Fotos und Informationen zur Verfügung und freuen uns darauf, Sie begrüßen zu dürfen.", "@language": "de" }, { "@value": "En Saint Rome de Tarn, La Collinette es una casa espaciosa y luminosa con jardín, que le acogerá en familia, entre amigos o para teletrabajar.\nSt Rome de Tarn es un pueblo con carácter en el corazón de las gargantas del Tarn, en el Aveyron, a 15 minutos de St Affrique, Roquefort y el famoso viaducto de Millau. Fácil acceso a la autopista A75.\n\nActividades: centro de deportes náuticos, Guinguette, alquiler de canoas y remos, playa vigilada en julio y agosto, paseos en barco por el Tarn, visita a los Raspes.\n\nPueblo con todas las comodidades, panadería, farmacia, tienda de comestibles, centro médico, mercado local los martes por la mañana, restaurante, bar tabaco.\n\n\nDescripción: 2 aseos y 2 cuartos de ducha, 4 dormitorios, cocina totalmente equipada, con horno, microondas, congelador, cafetera Dolce gusto, lavavajillas, robot de cocina, exprimidor de naranjas, olla a presión, etc, todo para su comodidad.\n\nSala de estar con gran ventanal con vistas al jardín, TV. Mesa grande.\n\nJardín con muebles de jardín y barbacoa.\n\nDescripción de la habitación :\n2 dormitorios con cama de matrimonio\n1 habitación con 1 cama en 160\n1 habitación con 1 cama en 140 y una litera 3 camas.\n\nEdredones para todas las camas.\n\nEquipamiento para bebés, 1 cama, 1 trona, bañera, orinal, cambiador.\n\nLavandería, lavadora y plancha, nevera y congelador extra.\nTasas turísticas adicionales según la normativa vigente.\n\nEstamos a su disposición para más fotos e información y esperamos darle la bienvenida.", "@language": "es" }, { "@value": "A Saint Rome de Tarn, La Collinette maison spacieuse, lumineuse avec jardin, vous accueillera en famille, entre amis ou pour télétravailler. \nSt Rome de Tarn est un village de caractère au coeur des gorges du Tarn dans l'Aveyron à 15 minutes de St Affrique, Roquefort et du célèbre Viaduc de Millau. Accès facile autoroute A75.\n\nActivités : Base nautique, Guinguette, location canoë, paddle, plage surveillée en juillet et aout, balade en bateau sur le Tarn, visite des Raspes. \n\nVillage avec toutes les commodités, boulangerie, pharmacie, épicerie, maison médicale, marché local le mardi matin, restaurant, bar tabac. \n\n\nDescriptif : 2 WC et 2 salles d'eau, 4 chambres, cuisine équipée, avec four, four micro-onde, congélateur, cafetière Dolce gusto, lave-vaisselle, robot, presse orange, cocotte-minute etc, tout pour votre confort.\n\nSalon avec grande baie vitrée donnant sur le jardin, TV. Grande table.\n\nJardin avec salon de jardin et barbecue.\n\nDescriptif chambre :\n2 chambres lit en 140\n1 chambre avec 1 lit en 160\n1 chambre avec 1 lit en 140 et un lit superposé 3 couchages.\n\nCouettes pour tous les lits.\n\nMatériel bébé, 1 lit, 1 chaise haute, baignoire, pot, tapis à langer.\n\nBuanderie, machine à laver et nécessaire de repassage, réfrigérateur et congélateur supplémentaires. \nTaxes de séjour en plus selon réglementation en vigueur.\n\nNous sommes à votre disposition, pour plus de photos et de renseignements et au plaisir de vous accueillir.", "@language": "fr" }, { "@value": "A Saint Rome de Tarn, La Collinette è una casa spaziosa e luminosa con giardino, che vi accoglierà con la famiglia, gli amici o per il telelavoro.\nSaint Rome de Tarn è un villaggio di carattere nel cuore delle gole del Tarn nell'Aveyron, a 15 minuti da St Affrique, Roquefort e dal famoso viadotto di Millau. Facile accesso all'autostrada A75.\n\nAttività: centro di sport acquatici, Guinguette, noleggio di canoe e pagaie, spiaggia sorvegliata in luglio e agosto, gite in barca sul Tarn, visita alle Raspes.\n\nVillaggio con tutti i servizi, panetteria, farmacia, negozio di alimentari, centro medico, mercato locale il martedì mattina, ristorante, bar tabacchi.\n\n\nDescrizione: 2 bagni e 2 docce, 4 camere da letto, cucina completamente attrezzata, con forno, microonde, congelatore, macchina da caffè Dolce gusto, lavastoviglie, robot da cucina, spremiagrumi, pentola a pressione, ecc, tutto per il vostro comfort.\n\nSoggiorno con grande finestra a golfo sul giardino, TV. Grande tavolo.\n\nGiardino con mobili da giardino e barbecue.\n\nDescrizione della camera :\n2 camere con letto matrimoniale\n1 camera con 1 letto in 160\n1 camera con 1 letto in 140 e un letto a castello 3 letti.\n\nPiumini per tutti i letti.\n\nAttrezzatura per bambini, 1 letto, 1 seggiolone, bagno, vasino, fasciatoio.\n\nLavanderia, lavatrice e stireria, frigorifero e congelatore extra.\nTassa di soggiorno in aggiunta secondo la normativa vigente.\n\nSiamo a vostra disposizione per ulteriori foto e informazioni e saremo lieti di accogliervi.", "@language": "it" }, { "@value": "In Saint Rome de Tarn is La Collinette een ruim, licht huis met een tuin, dat u met uw familie, vrienden of om te telewerken zal verwelkomen.\nSt Rome de Tarn is een karaktervol dorp in het hart van de Gorges du Tarn in de Aveyron, op 15 minuten van St Affrique, Roquefort en het beroemde Viaduct van Millau. Gemakkelijke toegang tot de snelweg A75.\n\nActiviteiten: Watersportcentrum, Guinguette, kano- en peddelverhuur, bewaakt strand in juli en augustus, boottochten op de Tarn, bezoek aan de Raspes.\n\nDorp met alle voorzieningen, bakker, apotheek, kruidenier, medisch centrum, lokale markt op dinsdagochtend, restaurant, bar tabak.\n\n\nBeschrijving: 2 toiletten en 2 douchekamers, 4 slaapkamers, volledig uitgeruste keuken, met oven, magnetron, vriezer, Dolce gusto koffiezetapparaat, vaatwasser, keukenmachine, sinaasappelpers, snelkookpan etc, alles voor uw comfort.\n\nWoonkamer met grote erker met uitzicht op de tuin, TV. Grote tafel.\n\nTuin met tuinmeubelen en barbecue.\n\nBeschrijving van de kamer :\n2 slaapkamers met tweepersoonsbed\n1 kamer met 1 bed in 160\n1 kamer met 1 bed in 140 en een stapelbed 3 bedden.\n\nDekbedden voor alle bedden.\n\nBaby uitrusting, 1 bed, 1 kinderstoel, bad, potje, aankleedkussen.\n\nWasserette, wasmachine en strijkijzer, extra koelkast en vriezer.\nToeristenbelasting volgens de geldende voorschriften.\n\nWij staan tot uw beschikking voor meer foto's en informatie en kijken ernaar uit u te verwelkomen.", "@language": "nl" }, { "@value": "In Saint Rome de Tarn, La Collinette, a spacious and luminous house with a garden, will welcome you with your family, your friends or to telecommute.\nSt Rome de Tarn is a village of character in the heart of the Tarn gorges in Aveyron, 15 minutes from St Affrique, Roquefort and the famous Millau Viaduct. Easy access to the A75 freeway.\n\nActivities : Nautical base, Guinguette, canoe rental, paddle, supervised beach in July and August, boat trip on the Tarn, visit of the Raspes.\n\nVillage with all the conveniences, bakery, pharmacy, grocery store, medical house, local market on tuesday morning, restaurant, bar tobacco.\n\n\nDescription : 2 toilets and 2 shower rooms, 4 bedrooms, fully equipped kitchen, with oven, microwave oven, freezer, Dolce gusto coffee machine, dishwasher, food processor, orange squeezer, pressure cooker etc, everything for your comfort.\n\nLiving room with large bay window overlooking the garden, TV. Large table.\n\nGarden with garden furniture and barbecue.\n\nRoom description :\n2 bedrooms with a 140 cm bed\n1 room with 1 bed in 160\n1 room with 1 bed in 140 and a bunk bed 3 beds.\n\nComforters for all beds.\n\nBaby equipment, 1 bed, 1 high chair, bath, potty, changing mat.\n\nLaundry, washing machine and ironing facilities, additional refrigerator and freezer.\nTourist taxes in addition according to current regulations.\n\nWe are at your disposal for more pictures and information and we look forward to welcoming you.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43a4db0a-90f2-32db-ace6-112c79c18f43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71e3b5e5-6943-30ae-8b42-5d97cc0b2feb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/911876c3-1d91-3efc-a203-ffdea8b2773c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98e89cd0-b80f-3223-ab66-3d9d47b4e577" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3fe45fd-a038-3e7f-97e9-8c8fb69df3ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba99e180-a96f-3d6a-8832-b2607b2d230d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc0c79b3-3065-34ff-a754-378192218995" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e34d67d8-662c-3bfb-b4e2-7b282b0de4fa" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]