<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cette petite maison tout confort est \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate de la jolie plage de sable d'Hauteville-sur-Mer. Depuis la digue-promenade vous apercevrez Granville, la pointe d'Agon, Chausey et les Iles Anglo-normandes. Situation id\u00E9ale au coeur du Pays..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "This small, comfortable house is in the immediate vicinity of the pretty sandy beach of Hauteville-sur-Mer. From the promenade you can see Granville, Pointe d'Agon, Chausey and the Channel Islands. Ideal location in the heart of the Pays de..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5336f5ab-428f-3cdc-8ccc-4241b90b9ff7> .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7f4a5a1-e93d-31cc-8ac3-ca8bef4fa8db> .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2767a032-815f-3c1f-8372-b77f5641d296> .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/34a08192-66e1-32a0-842e-686e72618d84> .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/be4b9815-0fce-395c-8ed5-416b02aa3ffb> .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf247135-4314-3a85-a4e7-92651c63676f> .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8374dafd-1fbb-3295-89bc-419b66bbddcd> .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ea185ad-7418-343d-804b-353973a04e0c> .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cette petite maison tout confort est \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate de la jolie plage de sable d'Hauteville-sur-Mer. Depuis la digue-promenade vous apercevrez Granville, la pointe d'Agon, Chausey et les Iles Anglo-normandes. Situation id\u00E9ale au coeur du Pays..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit kleine huis met alle comfort ligt zeer dicht bij het prachtige zandstrand van Hauteville-sur-Mer. Vanaf de boulevard kunt u Granville, de Pointe d'Agon, Chausey en de Kanaaleilanden zien. Ideale locatie in het hart van de Pays..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Esta peque\u00F1a casa con todas las comodidades est\u00E1 muy cerca de la hermosa playa de arena de Hauteville-sur-Mer. Desde el paseo mar\u00EDtimo se puede ver Granville, la Punta de Ag\u00F3n, Chausey y las Islas del Canal. Ubicaci\u00F3n ideal en el coraz\u00F3n del Pays..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questa piccola casa con tutti i comfort \u00E8 molto vicina alla bellissima spiaggia di sabbia di Hauteville-sur-Mer. Dal lungomare si possono vedere Granville, la Pointe d'Agon, Chausey e le Isole del Canale. Posizione ideale nel cuore del Pays..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This small, comfortable house is in the immediate vicinity of the pretty sandy beach of Hauteville-sur-Mer. From the promenade you can see Granville, Pointe d'Agon, Chausey and the Channel Islands. Ideal location in the heart of the Pays de..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieses kleine Haus mit allem Komfort befindet sich in unmittelbarer N\u00E4he des h\u00FCbschen Sandstrandes von Hauteville-sur-Mer. Vom Promenadendamm aus k\u00F6nnen Sie Granville, die Pointe d'Agon, Chausey und die Kanalinseln erblicken. Ideale Lage im Herzen des Pays..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This small, comfortable house is in the immediate vicinity of the pretty sandy beach of Hauteville-sur-Mer. From the promenade you can see Granville, Pointe d'Agon, Chausey and the Channel Islands. Ideal location in the heart of the Pays de Coutances (Land of Art and History)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Esta peque\u00F1a casa con todas las comodidades est\u00E1 muy cerca de la hermosa playa de arena de Hauteville-sur-Mer. Desde el paseo mar\u00EDtimo se puede ver Granville, la Punta de Ag\u00F3n, Chausey y las Islas del Canal. Ubicaci\u00F3n ideal en el coraz\u00F3n de la zona de Coutances (zona de Arte e Historia)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cette petite maison tout confort est \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate de la jolie plage de sable d'Hauteville-sur-Mer. Depuis la digue-promenade vous apercevrez Granville, la pointe d'Agon, Chausey et les Iles Anglo-normandes. Situation id\u00E9ale au coeur du Pays de Coutances (Pays d'Art et d'Histoire)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieses kleine Haus mit allem Komfort befindet sich in unmittelbarer N\u00E4he des h\u00FCbschen Sandstrandes von Hauteville-sur-Mer. Von der Deichpromenade aus k\u00F6nnen Sie Granville, die Pointe d'Agon, Chausey und die Kanalinseln erblicken. Ideale Lage im Herzen der Region von Coutances (Pays d'Art et d'Histoire)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questa piccola casa con tutti i comfort \u00E8 molto vicina alla bellissima spiaggia di sabbia di Hauteville-sur-Mer. Dal lungomare si possono vedere Granville, la Pointe d'Agon, Chausey e le Isole del Canale. Posizione ideale nel cuore della zona di Coutances (zona dell'arte e della storia)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dit kleine huis met alle comfort ligt zeer dicht bij het prachtige zandstrand van Hauteville-sur-Mer. Vanaf de boulevard kunt u Granville, de Pointe d'Agon, Chausey en de Kanaaleilanden zien. Ideale ligging in het hart van de wijk Coutances (kunst- en geschiedeniswijk)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30/dec06d2f-281b-34f6-a3ff-f31cbc7bbb06> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dec06d2f-281b-34f6-a3ff-f31cbc7bbb06> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3b795165-579f-3fcd-a2a2-e995a458c2dd> .