<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Promenade, bapt\u00EAme, enseignement et initiation, cours d'\u00E9quitation \u00E0 poney et \u00E0 cheval toute l'ann\u00E9e. Randonn\u00E9e sur plusieurs jours."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Riding, first rides, lessons and initiation."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b23fb332-996e-3d7a-aa9f-351de0a482ac> .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8b5c113-7816-31b7-a9d8-17de31c59546> .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2cf06360-e0dd-3d48-8e8a-d72382e9a49e> .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8d836b0-543d-3498-a4b0-edc3ce0946b0> .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b4aaef9b-1eb5-3650-b4f4-8d6d4fcb36e1> .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7969399-3419-3e76-8028-90c5d512ec46> .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/13a409df-a238-3219-bbe2-4657609dcb96> .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b450de44-1369-336b-9825-be58dba2e371> .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e06b696b-a9d6-333d-90b5-6e74718608aa> .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Promenade, bapt\u00EAme, enseignement et initiation, cours d'\u00E9quitation \u00E0 poney et \u00E0 cheval toute l'ann\u00E9e. Randonn\u00E9e sur plusieurs jours."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Riding, first rides, lessons and initiation."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Spazierg\u00E4nge, Taufen, Unterricht und Einf\u00FChrung, Reitkurse auf Ponys und Pferden das ganze Jahr \u00FCber. Mehrt\u00E4gige Wanderungen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Paardrijden, dopen, lesgeven en initiatie, pony- en paardrijlessen het hele jaar door. Rijden voor meerdere dagen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Clases de equitaci\u00F3n, introducci\u00F3n, ense\u00F1anza e iniciaci\u00F3n, ponis y caballos durante todo el a\u00F1o. Montar durante varios d\u00EDas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Corsi di equitazione, battesimo, insegnamento e iniziazione, lezioni di pony e di equitazione tutto l'anno. In sella per diversi giorni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Don't hesitate any longer and come and discover the magnificent landscapes of Rougier de Camar\u00E8s, on the back of our equine companions!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "N'h\u00E9sitez plus et venez d\u00E9couvrir les magnifiques paysages du Rougier de Camar\u00E8s, \u00E0 dos de nos compagnons \u00E9quid\u00E9s !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Z\u00F6gern Sie nicht l\u00E4nger und entdecken Sie die wundersch\u00F6nen Landschaften des Rougier de Camar\u00E8s auf dem R\u00FCcken unserer pferdeartigen Gef\u00E4hrten!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aarzel niet om de prachtige landschappen van de Rougier de Camar\u00E8s te komen ontdekken, op de rug van onze paardengezellen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "No dude en venir a descubrir los magn\u00EDficos paisajes del Rougier de Camar\u00E8s, a lomos de nuestros compa\u00F1eros equinos"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Non esitate a venire a scoprire i magnifici paesaggi del Rougier de Camar\u00E8s, in groppa ai nostri compagni equini!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/31/60659180-be6b-3104-b51a-ea02b3e1c99f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> .
<https://data.datatourisme.fr/31/60659180-be6b-3104-b51a-ea02b3e1c99f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3b7935ae-c566-35cd-a9a4-f0cff693be4c> .