"Quel plaisir de croquer un fruit bien frais ou de mijoter des petits l\u00E9gumes ! Jardins et saveurs vous ouvrent leurs portes et vous proposent une s\u00E9rie de fruits et l\u00E9gumes frais et de saison. Une belle fa\u00E7on de consommer toute l'ann\u00E9e local. Les \u00E9tals vous permettent de faire votre choix et d'acheter selon vos recettes et vos go\u00FBts."@fr . . . . . . "\u00A1Qu\u00E9 placer es morder una fruta fresca o cocer a fuego lento unas verduras! Jardins et saveurs le abre sus puertas y le ofrece una gama de frutas y verduras frescas de temporada. Una forma estupenda de comer localmente durante todo el a\u00F1o. Los puestos le permiten elegir y comprar seg\u00FAn sus recetas y gustos."@es . "What a pleasure it is to bite into a fresh fruit or to simmer some vegetables! Jardins et saveurs opens its doors to you and offers you a series of fresh and seasonal fruits and vegetables. A great way to eat locally all year round. The stalls allow you to make your choice and buy according to your recipes and tastes."@en . "Wat een genot is het om in een verse vrucht te bijten of wat groenten te laten sudderen! Jardins et saveurs opent zijn deuren voor u en biedt u een assortiment verse, seizoensgebonden groenten en fruit. Een geweldige manier om het hele jaar door lokaal te eten. Bij de kraampjes kunt u uw keuze maken en kopen volgens uw recepten en smaak."@nl . "Che piacere mordere un frutto fresco o cuocere a fuoco lento delle verdure! Jardins et saveurs vi apre le porte e vi offre una gamma di frutta e verdura fresca e di stagione. Un ottimo modo per mangiare locale tutto l'anno. Le bancarelle permettono di scegliere e acquistare in base alle proprie ricette e ai propri gusti."@it . "Quel plaisir de croquer un fruit bien frais ou de mijoter des petits l\u00E9gumes ! Jardins et saveurs vous ouvrent leurs portes et vous proposent une s\u00E9rie de fruits et l\u00E9gumes frais et de saison. Une belle fa\u00E7on de consommer toute l'ann\u00E9e local. Les \u00E9tals vous permettent de faire votre choix et d'acheter selon vos recettes et vos go\u00FBts."@fr . "Was f\u00FCr ein Genuss, in eine frische Frucht zu bei\u00DFen oder kleines Gem\u00FCse zu schmoren! Jardins et saveurs \u00F6ffnen ihre T\u00FCren f\u00FCr Sie und bieten Ihnen eine Reihe von frischem Obst und Gem\u00FCse der Saison. Eine sch\u00F6ne Art, das ganze Jahr \u00FCber lokal zu konsumieren. An den St\u00E4nden k\u00F6nnen Sie Ihre Wahl treffen und nach Ihren Rezepten und Ihrem Geschmack einkaufen."@de . . . .