"Offrez-vous une exp\u00E9rience in\u00E9dite avec une balade nature accompagn\u00E9e \u00E0 la tomb\u00E9e de la nuit."@fr . "Trakteer jezelf op een unieke ervaring met een begeleide natuurwandeling in de schemering."@nl . "Regalatevi un'esperienza unica con una passeggiata guidata nella natura al tramonto."@it . "Treat yourself to a unique experience with a guided nature walk at dusk."@en . "G\u00F6nnen Sie sich eine ganz neue Erfahrung mit einem begleiteten Naturspaziergang bei Einbruch der Dunkelheit."@de . "Reg\u00E1lese una experiencia \u00FAnica con un paseo guiado por la naturaleza al atardecer."@es . "Offrez-vous une exp\u00E9rience in\u00E9dite avec une balade nature accompagn\u00E9e \u00E0 la tomb\u00E9e de la nuit."@fr . "Trakteer jezelf op een unieke ervaring met een begeleide natuurwandeling in de schemering."@nl . "Regalatevi un'esperienza unica con una passeggiata guidata nella natura al tramonto."@it . "Treat yourself to a unique experience with a guided nature walk at dusk."@en . "G\u00F6nnen Sie sich eine ganz neue Erfahrung mit einem begleiteten Naturspaziergang bei Einbruch der Dunkelheit."@de . "Reg\u00E1lese una experiencia \u00FAnica con un paseo guiado por la naturaleza al atardecer."@es . . "Na een korte introductie ontdek je de Bec d'Allier, waar de rivieren de Loire en de Allier samenkomen.\nNeem een pauze om te ontspannen op een eiland, met een gratis aperitief.\nDaal af in de schemering om de fauna bij zonsondergang te observeren.\n\nInclusief vervoer, gids en aperitief.\n\nVertrek gegarandeerd vanaf 8 personen.\nAanmelding per telefoon of e-mail."@nl . "After a short introduction, discover the Bec d'Allier, where the Loire and Allier rivers meet.\nPause for a moment of relaxation on an island, with a complimentary aperitif.\nDescend at dusk to observe the fauna at sunset.\n\nIncludes transport, guide and aperitif.\n\nDeparture guaranteed for groups of 8 or more.\nRegistration by phone or e-mail."@en . "Dopo una breve introduzione, scoprite il Bec d'Allier, dove si incontrano i fiumi Loira e Allier.\nFate una pausa per rilassarvi su un'isola, con un aperitivo in omaggio.\nScendere al crepuscolo per osservare la fauna al tramonto.\n\nInclude trasporto, guida e aperitivo.\n\nPartenza garantita a partire da 8 persone.\nIscrizione per telefono o e-mail."@it . "Nach einer kurzen Einf\u00FChrung entdecken Sie den Bec d'Allier, den Treffpunkt der Fl\u00FCsse Loire und Allier.\nPause f\u00FCr einen Moment der Entspannung auf einer Insel, mit einem angebotenen Aperitif.\nAbstieg bei Einbruch der Dunkelheit, um die Tierwelt bei Sonnenuntergang zu beobachten.\n\nInklusive Transport, F\u00FChrer und Aperitif.\n\nAbfahrt ab 8 Personen gew\u00E4hrleistet.\nAnmeldung per Telefon oder E-Mail."@de . "Tras una breve introducci\u00F3n, descubra el Bec d'Allier, donde confluyen los r\u00EDos Loira y Allier.\nHaga una pausa para relajarse en una isla, con un aperitivo de cortes\u00EDa.\nDescienda al anochecer para observar la fauna al atardecer.\n\nIncluye transporte, gu\u00EDa y aperitivo.\n\nSalida garantizada a partir de 8 personas.\nInscripci\u00F3n por tel\u00E9fono o correo electr\u00F3nico."@es . "Apr\u00E8s une courte initiation, d\u00E9couverte du Bec d'Allier, point de rencontre entre la Loire et l'Allier.\nPause pour un moment de d\u00E9tente sur une \u00EEle, avec ap\u00E9ritif offert. \nDescente \u00E0 la tomb\u00E9e de la nuit pour l'observation de la faune au soleil couchant.\n\nComprenant le transport, le guide et l'ap\u00E9ritif.\n\nD\u00E9part assur\u00E9 \u00E0 partir de 8 personnes.\nInscription par t\u00E9l\u00E9phone ou par mail."@fr . . .