@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:3b5fefb0-945c-3722-8e22-665fe23382eb
  owl:topDataProperty "Ateliers couture à la mercerie Milaine à Thury-Harcourt"@fr, "Sewing workshops at Milaine haberdashery in Thury-Harcourt"@en ;
  :hasTranslatedProperty data:7515003e-b4cc-3f36-a6a8-2d7e2b1aac05, data:a8b929a1-b632-393a-94af-c681735696b5, data:717ab044-cf83-303e-9898-f5495e168878, data:edbfa703-8320-37cf-a332-ba7c97911dce, data:605d5c69-8d2c-3252-8d2a-52722d7a2947, data:561532df-ca51-358a-b79d-90d54dd71376, data:0bd7b15c-d803-38f0-9663-5506264cc3e9, data:1a26657c-5ec3-3bd8-b8b4-8f1305b84d3f ;
  :shortDescription "Ateliers couture à la mercerie Milaine à Thury-Harcourt"@fr, "Laboratori di cucito presso la merceria Milaine di Thury-Harcourt"@it, "Nähworkshops in der Mercerie Milaine in Thury-Harcourt"@de, "Sewing workshops at Milaine haberdashery in Thury-Harcourt"@en, "Talleres de costura en la mercería Milaine de Thury-Harcourt"@es, "Naaiworkshops bij fourniturenwinkel Milaine in Thury-Harcourt"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Ateliers couture à la mercerie Milaine à Thury-Harcourt proposés par Sylvie Jardin "Manounou coud".
Places limitées, ateliers sur réservation.
Mise à disposition de machines à coudre en cas de besoin durant l'atelier.
Pour vous inscrire : 06 74 86 67 75 ou syl.jardin@gmail.com"""@fr, """Nähworkshops in der Mercerie Milaine in Thury-Harcourt, angeboten von Sylvie Jardin "Manounou coud".
Begrenzte Plätze, Workshops nur mit Reservierung.
Bereitstellung von Nähmaschinen bei Bedarf während des Workshops.
Um sich anzumelden: 06 74 86 67 75 oder syl.jardin@gmail.com"""@de, """Naaiworkshops in de fourniturenwinkel Milaine in Thury-Harcourt onder leiding van Sylvie Jardin "Manounou coud".
De plaatsen zijn beperkt, de workshops moeten van tevoren worden geboekt.
Naaimachines beschikbaar indien nodig tijdens de workshop.
Inschrijven: 06 74 86 67 75 of syl.jardin@gmail.com"""@nl, """Talleres de costura en la mercería Milaine de Thury-Harcourt dirigidos por Sylvie Jardin "Manounou coud".
Las plazas son limitadas, los talleres deben reservarse con antelación.
Máquinas de coser disponibles si se necesitan durante el taller.
Para inscribirse: 06 74 86 67 75 o syl.jardin@gmail.com"""@es, """Laboratori di cucito presso la merceria Milaine di Thury-Harcourt tenuti da Sylvie Jardin "Manounou coud".
I posti sono limitati, i laboratori devono essere prenotati in anticipo.
Macchine da cucire disponibili in caso di necessità durante il workshop.
Per iscriversi: 06 74 86 67 75 o syl.jardin@gmail.com"""@it, """Sewing workshops at Milaine haberdashery in Thury-Harcourt, run by Sylvie Jardin of “Manounou coud”.
Places are limited; workshops are by booking only.
Sewing machines are available if required during the workshop.
To book: 06 74 86 67 75 or syl.jardin@gmail.com"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/30/9acad15e-603f-3705-ae6e-3ae3226cb3e5>
  owl:topObjectProperty data:3b5fefb0-945c-3722-8e22-665fe23382eb ;
  :hasDescription data:3b5fefb0-945c-3722-8e22-665fe23382eb .