. . . . "Plantas arom\u00E1ticas y medicinales de monta\u00F1a.\nCultivo, recolecci\u00F3n silvestre y procesamiento.\nTodas las plantas que utilizamos crecen en el Haut-Doubs a m\u00E1s de 900 m de altitud. Por lo tanto, se benefician de las propiedades excepcionales de las plantas de monta\u00F1a. El cultivo, la recolecci\u00F3n y la transformaci\u00F3n se realizan de forma artesanal y \"a mano\". M\u00E1s que org\u00E1nicos, estos productos tienen todas las cualidades de la producci\u00F3n a peque\u00F1a escala y el sabor de las preparaciones hechas con amor."@es . "Plantes aromatiques et m\u00E9dicinales de montagne.\nCulture, cueillette sauvage et transformations.\nToutes les plantes que nous utilisons poussent dans le Haut-Doubs \u00E0 plus de 900 m d'altitude. Elles b\u00E9n\u00E9ficient donc des propri\u00E9t\u00E9s exceptionnelles des v\u00E9g\u00E9taux de montagne. La culture, la r\u00E9colte et la transformation sont men\u00E9es de mani\u00E8re artisanale et \"\u00E0 la main\". Bien plus que Bio, ces produits ont toutes les qualit\u00E9s des petites productions et le go\u00FBt des pr\u00E9parations faites avec amour."@fr . "Aromatische und medizinische Pflanzen aus den Bergen.\nAnbau, Wildsammlung und Verarbeitung.\nAlle von uns verwendeten Pflanzen wachsen im Haut-Doubs in \u00FCber 900 m H\u00F6he. Sie profitieren also von den au\u00DFergew\u00F6hnlichen Eigenschaften der Bergpflanzen. Der Anbau, die Ernte und die Verarbeitung erfolgen auf handwerkliche Weise und \"von Hand\". Diese Produkte sind weit mehr als Bio, sie haben alle Qualit\u00E4ten der kleinen Produktionen und den Geschmack der mit Liebe gemachten Zubereitungen."@de . "Piante aromatiche e medicinali di montagna.\nColtivazione, raccolta selvatica e lavorazione.\nTutte le piante che utilizziamo crescono nell'Haut-Doubs a oltre 900 m di altitudine. Per questo motivo, beneficiano delle eccezionali propriet\u00E0 delle piante di montagna. La coltivazione, la raccolta e la lavorazione sono effettuate in modo artigianale e \"a mano\". Pi\u00F9 che biologici, questi prodotti hanno tutte le qualit\u00E0 della produzione su piccola scala e il gusto di preparazioni fatte con amore."@it . "Aromatic and medicinal mountain plants.\nCultivation, wild harvesting and processing.\nAll the plants we use grow in the Haut-Doubs at an altitude of over 900 m. They therefore benefit from the exceptional properties of mountain plants. Cultivation, harvesting and transformation are carried out in an artisanal way and \"by hand\". Much more than organic, these products have all the qualities of small productions and the taste of preparations made with love."@en . "Aromatische en geneeskrachtige bergplanten.\nTeelt, wildvang en verwerking.\nAlle planten die wij gebruiken groeien in de Haut-Doubs op een hoogte van meer dan 900 m. Zij profiteren dus van de uitzonderlijke eigenschappen van bergplanten. De teelt, oogst en verwerking gebeuren op ambachtelijke wijze en \"met de hand\". Meer dan biologisch hebben deze producten alle kwaliteiten van kleinschalige productie en de smaak van met liefde gemaakte bereidingen."@nl . . .