"Le Loft se distingue par son ambiance contemporain industriel-chic avec son \u00E9quipement \u00E0 pointe du confort et ses doubles terrasses"@fr . . . . . . . . . . . "Le Loft se distingue par son ambiance contemporain industriel-chic avec son \u00E9quipement \u00E0 pointe du confort et ses doubles terrasses"@fr . "Das Loft zeichnet sich durch sein zeitgen\u00F6ssisches industriell-schickes Ambiente mit modernster Komfortausstattung und Doppelterrassen aus"@de . "Il Loft vanta un ambiente industriale-chic contemporaneo con strutture all'avanguardia e doppie terrazze"@it . "The Loft heeft een eigentijdse, industrieel-chique sfeer met ultramoderne faciliteiten en dubbele terrassen"@nl . "The Loft boasts a contemporary industrial-chic ambience, state-of-the-art equipment and double terraces"@en . "El Loft goza de un ambiente industrial-chic contempor\u00E1neo con equipamiento de \u00FAltima generaci\u00F3n y terrazas dobles"@es . . "The Loft heeft een eigentijdse, industrieel-chique sfeer, met ultramoderne faciliteiten en dubbele terrassen. Kwaliteit beddengoed verwelkomt je voor een rustige en gezellige nacht.\nToegang tot het zwembad en de Therapeutische Spa."@nl . "Il Loft vanta un ambiente industriale-chic contemporaneo, con strutture all'avanguardia e doppie terrazze. La biancheria da letto di qualit\u00E0 vi accoglie per una notte tranquilla e accogliente.\nAccesso alla piscina e alla Spa terapeutica."@it . "The Loft boasts a contemporary industrial-chic ambience, with state-of-the-art amenities and double terraces. Quality bedding welcomes you for a quiet, cozy night.\nAccess to the pool and Therapeutic Spa."@en . "El Loft goza de un ambiente industrial-chic contempor\u00E1neo, con instalaciones de \u00FAltima generaci\u00F3n y terrazas dobles. Ropa de cama de calidad le da la bienvenida para una noche tranquila y acogedora.\nAcceso a la piscina y al Spa Terap\u00E9utico."@es . "Das Loft zeichnet sich durch sein zeitgen\u00F6ssisches, industriell-schickes Ambiente mit modernster Komfortausstattung und Doppelterrassen aus. Die hochwertige Bettw\u00E4sche empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr eine ruhige und kuschelige Nacht.\nZugang zum Pool sowie zum Therapeutischen Spa."@de . "Le Loft se distingue par son ambiance contemporain industriel-chic avec son \u00E9quipement \u00E0 pointe du confort et ses doubles terrasses. La literie de qualit\u00E9 vous accueille pour une nuit calme et douillette.\nAcc\u00E8s \u00E0 la piscine ainsi qu'au Spa Th\u00E9rapeutique."@fr . . .