[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b4246b3-296f-375c-aa89-03697972262d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fbc078f-eead-3f0a-a410-193539685ed2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b364e1b1-4d5b-3ea9-b379-7826b53c739a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f5a8a4f-d62c-35a6-b2bf-11d361f797a0" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Concierto de música electrónica \nCon %AB Vertica %BB, Vitalic presenta un álbum inspirado en un viaje %E0 por Europa, entre el electropop eufórico, el post-EBM y las evasiones contemplativas. En el escenario, alterna actuaciones en directo acompañado de dos músicos con actuaciones en solitario, para ofrecer una experiencia electrónica intensa e hipnótica.", "@language": "es" }, { "@value": "Electroconcert \nMet %AB Vertica %BB brengt Vitalic een album uit dat geïnspireerd is door een reis %E0 door Europa, met een mix van euforische electropop, post-EBM en contemplatieve momenten. Op het podium wisselt hij liveoptredens, begeleid door twee muzikanten, af met solo-optredens, wat zorgt voor een intense en hypnotiserende electro-ervaring.", "@language": "nl" }, { "@value": "Concert electro \nAvec « Vertica », Vitalic signe un album inspiré d’un voyage à travers l’Europe, entre electropop euphorique, post-EBM et envolées contemplatives. Sur scène, il alterne live accompagné de deux musiciens et performance solo, pour une expérience électro intense et hypnotique.", "@language": "fr" }, { "@value": "Electronic music concert \nWith ‘Vertica’, Vitalic has released an album inspired by a journey across Europe, blending euphoric electropop, post-EBM and contemplative passages. On stage, he alternates between live performances accompanied by two musicians and solo performances, creating an intense and hypnotic electronic experience.", "@language": "en" }, { "@value": "Elektro-Konzert \nMit „Vertica“ legt Vitalic ein Album vor, das von einer Reise durch Europa inspiriert ist und sich zwischen euphorischem Elektropop, Post-EBM und kontemplativen Höhenflügen bewegt. Auf der Bühne wechselt er zwischen Live-Auftritten mit zwei Musikern und Solo-Performances hin und her und sorgt so für ein intensives und hypnotisches Elektro-Erlebnis.", "@language": "de" }, { "@value": "Concerto electro \nCon %AB Vertica %BB, Vitalic firma un album ispirato a un viaggio %E0 attraverso l’Europa, tra electropop euforico, post-EBM e momenti contemplativi. Sul palco, alterna esibizioni dal vivo accompagnato da due musicisti a performance da solista, per un’esperienza elettronica intensa e ipnotica.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fbc078f-eead-3f0a-a410-193539685ed2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/299d366f-a1ea-37d9-8124-2707374581ba", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b4246b3-296f-375c-aa89-03697972262d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b4246b3-296f-375c-aa89-03697972262d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f5a8a4f-d62c-35a6-b2bf-11d361f797a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b364e1b1-4d5b-3ea9-b379-7826b53c739a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]