. "Le Mus\u00E9e Nivernais de l'Education de NEVERS vous propose de d\u00E9couvrir leur nouvelle exposition \"Cartes sur tables\" jusqu'au 19 septembre 2027.\nCette exposition a \u00E9t\u00E9 mise en place par Jean Peyronnaud en partenariat avec le Mus\u00E9e de l'Education. Vous d\u00E9couvrirez des cartes murales de g\u00E9ographie \u00E0 l'\u00E9cole du 19\u00E8me si\u00E8cle \u00E0 nos jours.\nVernissage et visite comment\u00E9e le vendredi 23-10 \u00E0 17h30.\nHoraires d'ouverture du mus\u00E9e : lundis, mardis, jeudis, vendredis de 14h \u00E0 17h et les mercredis de 9h \u00E0 12h et de 14h \u00E0 17h. Ferm\u00E9 les samedis et dimanche sauf le 1er dimanche du mois : 14h \u00E0 18h.\nInfos au 09 64 46 28 90"@fr . "The Mus\u00E9e Nivernais de l'Education in NEVERS invites you to discover its new exhibition, \u201CCartes sur tables\u201D, running until 19 September 2027.\nThis exhibition has been organised by Jean Peyronnaud in partnership with the Mus\u00E9e de l\u2019\u00C9ducation. You will see wall maps used in schools from the 19th century to the present day.\nOpening reception and guided tour on Friday 23 October at 5.30 pm.\nMuseum opening hours: Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays from 2.00 pm to 5.00 pm, and Wednesdays from 9.00 am to 12.00 pm and from 2.00 pm to 5.00 pm. Closed on Saturdays and Sundays except the first Sunday of the month: 2.00 pm to 6.00 pm.\nEnquiries on 09 64 46 28 90"@en . "Das Mus\u00E9e Nivernais de l'Education in NEVERS l\u00E4dt Sie ein, seine neue Ausstellung \u201ECartes sur tables\u201C bis zum 19. September 2027 zu entdecken.\nDiese Ausstellung wurde von Jean Peyronnaud in Zusammenarbeit mit dem Mus\u00E9e de l\u2019\u00C9ducation gestaltet. Zu sehen sind Wandkarten aus dem Schulunterricht vom 19. Jahrhundert bis heute.\nVernissage und F\u00FChrung am Freitag, den 23.10., um 17:30 Uhr.\n\u00D6ffnungszeiten des Museums: montags, dienstags, donnerstags und freitags von 14:00 bis 17:00 Uhr sowie mittwochs von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr. Samstags und sonntags geschlossen, au\u00DFer am ersten Sonntag im Monat: 14:00 bis 18:00 Uhr.\nInformationen unter 09 64 46 28 90"@de . . .