Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Du 19 juin au 6 septembre, l’association O’Cap donne rendez-vous à la gare d’Oudon pour une nouvelle saison des Expositions estivales. Quatre programmes successifs inviteront à découvrir des univers variés aux diverses techniques.
Italien (Italie) Dal 19 giugno al 6 settembre, l'associazione O?Cap porta una nuova stagione di mostre estive alla stazione di Oudon. Quattro programmi successivi vi inviteranno a scoprire una varietà di mondi e tecniche.
Anglais From June 19 to September 6, the O?Cap association invites you to the Oudon train station for a new season of Summer Exhibitions. Four successive programs invite you to discover a variety of worlds and techniques.
Allemand (Allemagne) Vom 19. Juni bis zum 6. September lädt der Verein O?Cap im Bahnhof von Oudon zu einer neuen Saison der Sommerausstellungen ein. Vier aufeinanderfolgende Programme laden dazu ein, verschiedene Welten mit unterschiedlichen Techniken zu entdecken.
Néerlandais (Pays-Bas) Van 19 juni tot 6 september brengt de vereniging O?Cap een nieuw seizoen zomertentoonstellingen naar het station van Oudon. Vier opeenvolgende programma's nodigen je uit om verschillende werelden en technieken te ontdekken.
Espagnol Del 19 de junio al 6 de septiembre, la asociación O?Cap trae a la estación de Oudon una nueva temporada de exposiciones estivales. Cuatro programas sucesivos le invitarán a descubrir mundos y técnicas diversas.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die diesjährige Ausgabe wird mit der Ausstellung Les Ligériens eröffnet, einer Amateurausstellung, die Kunstschaffende aus der Region zusammenbringt. Danach folgen drei weitere, die professionellen Künstlern gewidmet sind, darunter die Bildhauer des Symposiums, die ihre Werke vom 2. bis 16. August im Bahnhof ausstellen werden.
Freier Eintritt, Öffnungszeiten von Freitag bis Sonntag.
Freier Eintritt, Öffnungszeiten von Freitag bis Sonntag.
Anglais This year?s event opens with Les Ligériens, an amateur exhibition featuring local artists. This will be followed by three exhibitions of professional artists, including the Symposium sculptors, who will be exhibiting their work at the station from August 2 to 16.
Free admission, open Friday to Sunday.
Free admission, open Friday to Sunday.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit jaar opent het evenement met Les Ligériens, een amateurtentoonstelling met lokale kunstenaars. Daarna volgen drie andere tentoonstellingen gewijd aan professionele kunstenaars, waaronder de beeldhouwers van het Symposium, die van 2 tot 16 augustus hun werk tentoonstellen in het station.
Gratis toegang, open van vrijdag tot zondag.
Gratis toegang, open van vrijdag tot zondag.
Français (France) Cette édition s’ouvrira avec Les Ligériens, une exposition amateure réunissant des créateurs du territoire. Elle laissera la place à trois autres consacrées à des artistes professionnels, dont les sculpteurs du Symposium qui exposeront leurs œuvres à la gare du 2 au 16 août.
Entrée gratuite, ouverture du vendredi au dimanche.
Entrée gratuite, ouverture du vendredi au dimanche.
Espagnol La edición de este año se inaugura con Les Ligériens, una exposición amateur de artistas locales. Le seguirán otras tres exposiciones dedicadas a artistas profesionales, entre ellos los escultores del Simposio, que expondrán sus obras en la estación del 2 al 16 de agosto.
Entrada gratuita, abierta de viernes a domingo.
Entrada gratuita, abierta de viernes a domingo.
Italien (Italie) Quest'anno l'evento si apre con Les Ligériens, una mostra amatoriale di artisti locali. Seguiranno altre tre mostre dedicate ad artisti professionisti, tra cui gli scultori del Simposio, che esporranno le loro opere alla stazione dal 2 al 16 agosto.
Ingresso libero, aperto da venerdì a domenica.
Ingresso libero, aperto da venerdì a domenica.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Du 19 juin au 6 septembre, l’association O’Cap donne rendez-vous à la gare d’Oudon pour une nouvelle saison des Expositions estivales. Quatre programmes successifs inviteront à découvrir des univers variés aux diverses techniques.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty