Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Das Jakobinerkloster in Toulouse öffnet seine Türen für ein sommerliches Guinguette! Eine gute Gelegenheit, Kulturerbe, Musik und Gaumenfreuden an einem geschichtsträchtigen Ort miteinander zu verbinden.
Espagnol El Couvent des Jacobins de Toulouse le abre sus puertas para una guinguette de verano Una gran oportunidad para combinar patrimonio, música y placeres gastronómicos en un lugar cargado de historia.
Italien (Italie) Il Couvent des Jacobins di Tolosa vi apre le porte per una guinguette estiva! Una grande opportunità per combinare patrimonio, musica e piaceri gastronomici in un luogo ricco di storia.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Couvent des Jacobins in Toulouse opent zijn deuren voor een zomerse guinguette! Een geweldige kans om erfgoed, muziek en gastronomisch genot te combineren op een plek met een rijke geschiedenis.
Français (France) Le Couvent des Jacobins de Toulouse vous ouvre ses portes pour une guinguette estivale ! Une belle occasion de conjuguer patrimoine, musique et plaisirs gourmands dans un lieu chargé d’histoire.
Anglais Toulouse's Couvent des Jacobins opens its doors for a summer guinguette! A great opportunity to combine heritage, music and gourmet pleasures in a place steeped in history.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Disfruta del jardín del claustro, acondicionado para la ocasión con tumbonas para relajarse y juegos de mesa de madera en las galerías para jugar. En la sala capitular, reúnete con los mediadores culturales y descubre la programación 360° de los monumentos de la ciudad: el convento de los Jacobinos, la capilla de La Grave, la Capilla de las Carmelitas, el Castelet de la antigua prisión de Saint-Michel, el Monumento a la Gloria de la Resistencia y la Iglesia del Gesé.
Para deleitar tu paladar, un servicio de catering local ofrece una deliciosa selección de bebidas y comida para degustar in situ a lo largo de toda la velada.
En cuanto a la música, déjate llevar por un concierto en directo con el grupo «Gwen'N'Roses». Viaja a Irlanda en un ambiente acogedor y al son de los violines.
¡Que pases una velada estupenda!
Para deleitar tu paladar, un servicio de catering local ofrece una deliciosa selección de bebidas y comida para degustar in situ a lo largo de toda la velada.
En cuanto a la música, déjate llevar por un concierto en directo con el grupo «Gwen'N'Roses». Viaja a Irlanda en un ambiente acogedor y al son de los violines.
¡Que pases una velada estupenda!
Anglais Enjoy the cloister garden, which has been transformed for the occasion with lounge chairs for relaxing and wooden board games in the galleries for playing. In the chapter house, meet the cultural mediators and discover the 360° program featuring the city’s monuments: the Jacobins Convent, the Chapel of La Grave, the Carmelite Chapel, the Castelet of the former Saint-Michel Prison, the Monument to the Glory of the Resistance, and the Church of Gesé.
To treat your taste buds, a local caterer will offer a delicious selection of drinks and food on site, to be enjoyed throughout the evening.
As for the music, let yourself be swept away by a live concert featuring the band “Gwen’N’Roses.” Take a trip to Ireland in a warm, welcoming atmosphere accompanied by the sound of violins.
Have a wonderful evening!
To treat your taste buds, a local caterer will offer a delicious selection of drinks and food on site, to be enjoyed throughout the evening.
As for the music, let yourself be swept away by a live concert featuring the band “Gwen’N’Roses.” Take a trip to Ireland in a warm, welcoming atmosphere accompanied by the sound of violins.
Have a wonderful evening!
Français (France) Profitez du jardin du cloître transformé pour l’occasion avec des chaises longues pour se relaxer et des jeux de plateau en bois dans les galerie pour jouer. Dans la salle capitulaire, retrouvez les médiateurs culturels et découvrez la programmation 360° des Monuments de la ville : couvent des Jacobins, Chapelle de La Grave, Chapelle des Carmélites, Castelet de l’ancienne prison Saint-Michel, le Monument à la Gloire de la Résistance et l’Eglise du Gesù.
Pour régaler vos papilles, un traiteur local propose une délicieuse offre de boissons et de restauration sur place, à savourer tout au long de la soirée.
Côté musique, laissez-vous porter par un concert en live avec le groupe "Gwen'N'Roses". Voyagez en Irlande dans une ambiance chaleureuse et le son des violons.
Belle soirée !
Pour régaler vos papilles, un traiteur local propose une délicieuse offre de boissons et de restauration sur place, à savourer tout au long de la soirée.
Côté musique, laissez-vous porter par un concert en live avec le groupe "Gwen'N'Roses". Voyagez en Irlande dans une ambiance chaleureuse et le son des violons.
Belle soirée !
Néerlandais (Pays-Bas) Geniet van de kloostertuin, die voor deze gelegenheid is omgetoverd met ligstoelen om te ontspannen en houten bordspellen in de galerijen om te spelen. In de kapittelzaal kunt u de culturele bemiddelaars ontmoeten en het 360°-programma van de monumenten van de stad ontdekken: het Jacobijnenklooster, de Chapelle de La Grave, de Karmelietenkapel, het Castelet van de voormalige Saint-Michel-gevangenis, het Monument ter ere van het Verzet en de Gesé-kerk.
Om uw smaakpapillen te verwennen, biedt een lokale cateraar ter plaatse een heerlijk aanbod aan drankjes en hapjes, waarvan u de hele avond kunt genieten.
Wat de muziek betreft: laat u meeslepen door een liveconcert met de band „Gwen'N'Roses“. Reis mee naar Ierland in een gezellige sfeer en op de klanken van de violen.
Een fijne avond!
Om uw smaakpapillen te verwennen, biedt een lokale cateraar ter plaatse een heerlijk aanbod aan drankjes en hapjes, waarvan u de hele avond kunt genieten.
Wat de muziek betreft: laat u meeslepen door een liveconcert met de band „Gwen'N'Roses“. Reis mee naar Ierland in een gezellige sfeer en op de klanken van de violen.
Een fijne avond!
Italien (Italie) Godetevi il giardino del chiostro, allestito per l’occasione con sedie a sdraio per rilassarsi e giochi da tavolo in legno nelle gallerie per divertirsi. Nella sala capitolare, incontrate i mediatori culturali e scoprite il programma a 360° dei monumenti della città: il convento dei Giacobini, la Cappella di La Grave, la Cappella delle Carmelitane, il Castelet dell’antica prigione di Saint-Michel, il Monumento alla Gloria della Resistenza e la Chiesa del Gesé.
Per deliziare il vostro palato, un servizio di catering locale propone una deliziosa selezione di bevande e piatti da gustare sul posto, da assaporare per tutta la serata.
Per quanto riguarda la musica, lasciatevi trasportare da un concerto dal vivo con il gruppo “Gwen'N'Roses”. Fate un viaggio in Irlanda in un’atmosfera accogliente e al suono dei violini.
Buona serata!
Per deliziare il vostro palato, un servizio di catering locale propone una deliziosa selezione di bevande e piatti da gustare sul posto, da assaporare per tutta la serata.
Per quanto riguarda la musica, lasciatevi trasportare da un concerto dal vivo con il gruppo “Gwen'N'Roses”. Fate un viaggio in Irlanda in un’atmosfera accogliente e al suono dei violini.
Buona serata!
Allemand (Allemagne) Genießen Sie den für diesen Anlass umgestalteten Klostergarten mit Liegestühlen zum Entspannen und Brettspielen aus Holz in den Galerien zum Spielen. Im Kapitelsaal treffen Sie die Kulturvermittler und entdecken das 360°-Programm der städtischen Denkmäler: das Jakobinerkloster, die Kapelle La Grave, Karmeliterkapelle, das Castelet des ehemaligen Gefängnisses Saint-Michel, das Denkmal „%E0 la Gloire de la R%E9sistance“ und die Kirche „du Ges%F9“.
Um Ihren Gaumen zu verwöhnen, bietet ein lokaler Caterer vor Ort ein köstliches Angebot an Getränken und Speisen an, das Sie den ganzen Abend über genießen können.
Was die Musik angeht, lassen Sie sich von einem Live-Konzert der Band „Gwen’N’Roses“ mitreißen. Begeben Sie sich in einer herzlichen Atmosphäre und zum Klang der Geigen auf eine Reise nach Irland.
Einen schönen Abend!
Um Ihren Gaumen zu verwöhnen, bietet ein lokaler Caterer vor Ort ein köstliches Angebot an Getränken und Speisen an, das Sie den ganzen Abend über genießen können.
Was die Musik angeht, lassen Sie sich von einem Live-Konzert der Band „Gwen’N’Roses“ mitreißen. Begeben Sie sich in einer herzlichen Atmosphäre und zum Klang der Geigen auf eine Reise nach Irland.
Einen schönen Abend!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Couvent des Jacobins de Toulouse vous ouvre ses portes pour une guinguette estivale ! Une belle occasion de conjuguer patrimoine, musique et plaisirs gourmands dans un lieu chargé d’histoire.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty