@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:3b20ccf9-9cab-3c50-aa8d-0f2891839d3d
owl:topDataProperty "A fully-equipped wooden caravan for 1 to 4 people on the banks of the river. In the north of Indre, on the edge of Touraine and Sologne, come and combine an unusual experience with countryside charm during a peaceful, relaxing stay in a bucolic setting."@en, "Houten woonwagen met alle comfort voor 1 tot 4 personen aan de oever van de rivier. In het noorden van de Indre, aan de rand van de Touraine en de Sologne, kunt u het ongewone combineren met de charme van het platteland en genieten van een moment van rust en ontspanning in een bucolische omgeving."@nl, "Caravana gitana de madera con todas las comodidades para 1 a 4 personas en la orilla del río. En el norte de Indre, en el límite de Touraine y Sologne, venga a combinar lo insólito con el encanto del campo y disfrute de un momento de calma y relajación en un entorno bucólico."@es, "Roulotte en bois tout confort pour un hébergement de 1 à 4 personnes en bord de rivière. Au nord de l'Indre, aux abords de la Touraine et de la Sologne, venez allier l'insolite au charme de la campagne et vivez un moment de calme et de détente dans un cadre bucolique."@fr, "Roulotte in legno con tutti i comfort per 1-4 persone sulla riva del fiume. Nel nord dell'Indre, al confine con la Touraine e la Sologne, venite a combinare l'insolito con il fascino della campagna e a godervi un momento di calma e relax in un ambiente bucolico."@it, "Holzwohnwagen mit allem Komfort für eine Unterkunft für 1 bis 4 Personen am Flussufer. Im Norden des Departements Indre, am Rande der Touraine und der Sologne, verbinden Sie das Ungewöhnliche mit dem Charme des Landes und erleben Sie einen Moment der Ruhe und Entspannung in einer bukolischen Umgebun"@de ;
:shortDescription "A fully-equipped wooden caravan for 1 to 4 people on the banks of the river. In the north of Indre, on the edge of Touraine and Sologne, come and combine an unusual experience with countryside charm during a peaceful, relaxing stay in a bucolic setting."@en, "Houten woonwagen met alle comfort voor 1 tot 4 personen aan de oever van de rivier. In het noorden van de Indre, aan de rand van de Touraine en de Sologne, kunt u het ongewone combineren met de charme van het platteland en genieten van een moment van rust en ontspanning in een bucolische omgeving."@nl, "Caravana gitana de madera con todas las comodidades para 1 a 4 personas en la orilla del río. En el norte de Indre, en el límite de Touraine y Sologne, venga a combinar lo insólito con el encanto del campo y disfrute de un momento de calma y relajación en un entorno bucólico."@es, "Roulotte en bois tout confort pour un hébergement de 1 à 4 personnes en bord de rivière. Au nord de l'Indre, aux abords de la Touraine et de la Sologne, venez allier l'insolite au charme de la campagne et vivez un moment de calme et de détente dans un cadre bucolique."@fr, "Roulotte in legno con tutti i comfort per 1-4 persone sulla riva del fiume. Nel nord dell'Indre, al confine con la Touraine e la Sologne, venite a combinare l'insolito con il fascino della campagna e a godervi un momento di calma e relax in un ambiente bucolico."@it, "Holzwohnwagen mit allem Komfort für eine Unterkunft für 1 bis 4 Personen am Flussufer. Im Norden des Departements Indre, am Rande der Touraine und der Sologne, verbinden Sie das Ungewöhnliche mit dem Charme des Landes und erleben Sie einen Moment der Ruhe und Entspannung in einer bukolischen Umgebun"@de ;
a :Description ;
dc:description "A 2 pas des châteaux de Valençay et de Bouges, près du zoo de Beauval et des châteaux de la Loire pour une détente idéale (A20 à 5 mn) ou un séjour découverte de la région à 2 ou en famille, la roulotte haut de gamme de la Vernussette vous accueille dans un cadre verdoyant. Située dans un parc arboré de 4 000m², en bord de rivière, à l'écart du domaine agricole, vous serez conquis par la tranquillité, le charme et le confort des lieux. Possibilité d'hébergement seul ou en formule avec petit déjeuner. Cette roulotte dotée d'une climatisation réversible est équipée : coin cuisine, salle d'eau/wc, espace nuit avec 1 lit de 140x200 et de 2 banquettes lits. Linge de lit et de toilette fournis. Possibilité de pêche en rivière , espace pour jeux de plein air, accès potager et basse cour."@fr, "A dos pasos de los castillos de Valençay y Bouges, cerca del zoo de Beauval y de los castillos del Loira, para un descanso ideal (autopista A20, a 5 minutos) o para una estancia de descubrimiento de la región en pareja o en familia, la caravana gitana de gama alta Vernussette le acoge en un entorno verde. Situado en un parque arbolado de 4.000m², a orillas del río, lejos de la finca agrícola, le conquistará la tranquilidad, el encanto y el confort del lugar. Posibilidad de alojamiento solo o con desayuno. Esta caravana gitana está equipada con un sistema de aire acondicionado reversible: cocina americana, cuarto de ducha/aseo, zona de dormitorio con 1 cama de 140x200 y 2 sofás cama. Se proporciona ropa de cama y toallas. Posibilidad de pescar en el río, espacio para juegos al aire libre, a"@es, "Op een steenworp afstand van de kastelen van Valençay en Bouges, dicht bij de dierentuin van Beauval en de kastelen van de Loire, voor een ideale ontspanning (snelweg A20, op 5 minuten) of voor een ontdekkingsverblijf van de streek met z'n tweeën of met het gezin, verwelkomt de topklasse woonwagen Vernussette u in een groene omgeving. Gelegen in een bebost park van 4.000m², aan de oever van de rivier, ver weg van het landbouwdomein, zult u onder de indruk zijn van de rust, de charme en het comfort van deze plek. Mogelijkheid om alleen of met ontbijt te overnachten. Deze woonwagen is uitgerust met een omkeerbare airconditioning: kitchenette, doucheruimte/toilet, slaapgedeelte met 1 bed van 140x200 en 2 slaapbanken. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. Mogelijkheid tot vissen in de rivier"@nl, "Close to the castles of Valençay and Bouges, near the zoo of Beauval and the Loire castles for an ideal relaxation (A20 at 5 mn) or a stay discovery of the region for 2 or in family, the top-of-the-range caravan of Vernussette welcomes you in a green setting. Situated in a wooded park of 4 000m², on the edge of the river, away from the agricultural domain, you will be conquered by the tranquillity, the charm and the comfort of the place. Possibility of accommodation alone or with breakfast. This caravan with reversible air conditioning is equipped with: kitchenette, shower room/wc, sleeping area with 1 bed 140x200 and 2 sofa beds. Bed linen and towels are provided. Possibility of fishing in the river, space for outdoor games, access to the vegetable garden and lower courtyard."@en, "A due passi dai castelli di Valençay e Bouges, vicino allo zoo di Beauval e ai castelli della Loira, per un relax ideale (autostrada A20, a 5 minuti) o per un soggiorno alla scoperta della regione in due o in famiglia, la roulotte gitana Vernussette, di alta gamma, vi accoglie in un ambiente verde. Situato in un parco alberato di 4.000 m², sulle rive del fiume, lontano dalla tenuta agricola, sarete conquistati dalla tranquillità, dal fascino e dal comfort del luogo. Possibilità di alloggio da solo o con colazione. Questa roulotte gitana è dotata di un sistema di climatizzazione reversibile: angolo cottura, bagno con doccia, zona notte con 1 letto 140x200 e 2 divani letto. Lenzuola e asciugamani forniti. Possibilità di pescare nel fiume, spazio per giochi all'aperto, accesso all'orto e al c"@it, "2 Schritte von den Schlössern Valençay und Bouges entfernt, in der Nähe des Zoos von Beauval und der Loire-Schlösser für eine ideale Entspannung (A20 in 5 Min. Entfernung) oder einen Entdeckungsaufenthalt in der Region zu zweit oder mit der Familie, empfängt Sie der hochwertige Zigeunerwagen La Vernussette in einer grünen Umgebung. In einem 4000m² großen Park mit Bäumen, am Flussufer und abseits des landwirtschaftlichen Betriebs gelegen, werden Sie von der Ruhe, dem Charme und dem Komfort des Ortes begeistert sein. Es besteht die Möglichkeit, allein zu übernachten oder eine Formel mit Frühstück zu buchen. Dieser Zigeunerwagen mit umkehrbarer Klimaanlage ist ausgestattet mit: Kochecke, Bad/WC, Schlafbereich mit 1 Bett 140x200 und 2 Schlafbänken. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Mö"@de .
owl:topObjectProperty data:3b20ccf9-9cab-3c50-aa8d-0f2891839d3d ;
:hasDescription data:3b20ccf9-9cab-3c50-aa8d-0f2891839d3d .