<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couverte de la navigation traditionnelle sur un vieux gr\u00E9ement la Bisquine \"La Granvillaise\". \nCroisi\u00E8res en baie du Mont Saint-Michel. Visite des \u00EEles Chausey. Sortie en mer du 1 avril au 15 octobre. \nBilletterie en ligne sur www.lagranvillaise..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Discover traditional sailing on an old rig, the Bisquine \"La Granvillaise\".\nCruises in the Bay of Mont Saint-Michel. Visit the Chausey Islands. Sailing from April 1 to October 15.\nOnline ticketing at www.lagranvillaise.org or by telephone on 02 33..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2d05fd84-1d6a-3ef9-b313-b7d9c442edb6> .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d96c108f-21b4-3298-9d7e-1bbdf32c8d88> .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/58794d02-0882-3ef3-9f47-5ca54698ac07> .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/32171a0f-9e78-3fc2-a9ca-094996d0ff07> .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/529f91c4-ffc3-3e77-b19d-8f6e8ea93ea1> .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea8bdf11-9b03-3eed-9ac1-f8a50575cf68> .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dcfd0f3d-9c27-3981-8993-647d464dc94a> .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d80b273b-463a-370a-ae58-20ee7648a8f0> .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couverte de la navigation traditionnelle sur un vieux gr\u00E9ement la Bisquine \"La Granvillaise\". \nCroisi\u00E8res en baie du Mont Saint-Michel. Visite des \u00EEles Chausey. Sortie en mer du 1 avril au 15 octobre. \nBilletterie en ligne sur www.lagranvillaise..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite la navigazione tradizionale su un vecchio armo, la Bisquine \"La Granvillaise\".\nCrociere nella baia di Mont Saint-Michel. Visita alle isole Chausey. Navigazione dal 1\u00B0 aprile al 15 ottobre.\nBiglietti online su www.lagranvillaise..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek het traditionele zeilen op een oud tuig, de Bisquine \"La Granvillaise\".\nCruises in de baai van Mont Saint-Michel. Bezoek aan de Chausey-eilanden. Varen van 1 april tot 15 oktober.\nOnline kaartverkoop op www.lagranvillaise..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra la navegaci\u00F3n tradicional en un antiguo aparejo, el Bisquine \"La Granvillaise\".\nCruceros por la bah\u00EDa del Monte Saint-Michel. Visite las islas Chausey. Del 1 de abril al 15 de octubre.\nVenta de billetes en l\u00EDnea en www.lagranvillaise..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover traditional sailing on an old rig, the Bisquine \"La Granvillaise\".\nCruises in the Bay of Mont Saint-Michel. Visit the Chausey Islands. Sailing from April 1 to October 15.\nOnline ticketing at www.lagranvillaise.org or by telephone on 02 33..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie die traditionelle Schifffahrt auf einer alten Takelage, der Bisquine \"La Granvillaise\".\nKreuzfahrten in der Bucht des Mont Saint-Michel. Besuch der Chausey-Inseln. Ausfahrten vom 1. April bis 15. Oktober.\nOnline-Ticketverkauf unter www.lagranvillaise..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover traditional sailing on an old rig, the Bisquine \"La Granvillaise\".\nCruises in the Bay of Mont Saint-Michel. Visit the Chausey Islands. Sailing from April 1 to October 15.\nOnline ticketing at www.lagranvillaise.org or by telephone on 02 33 90 07 51."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite la navigazione tradizionale su un vecchio armo, la Bisquine \"La Granvillaise\".\nCrociere nella baia di Mont Saint-Michel. Visita alle isole Chausey. Navigazione dal 1\u00B0 aprile al 15 ottobre.\nBiglietti disponibili online su www.lagranvillaise.org o telefonicamente al numero 02 33 90 07 51."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie die traditionelle Schifffahrt auf einer alten Takelage, der Bisquine \"La Granvillaise\".\nKreuzfahrten in der Bucht des Mont Saint-Michel. Besuch der Chausey-Inseln. Ausfahrten vom 1. April bis 15. Oktober.\nOnline-Ticketverkauf unter www.lagranvillaise.org oder telefonisch unter 02 33 90 07 51."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek het traditionele zeilen op een oud tuig, de Bisquine \"La Granvillaise\".\nCruises in de baai van Mont Saint-Michel. Bezoek aan de Chausey-eilanden. Varen van 1 april tot 15 oktober.\nTickets zijn online verkrijgbaar op www.lagranvillaise.org of telefonisch op 02 33 90 07 51."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubra la navegaci\u00F3n tradicional en un antiguo aparejo, el Bisquine \"La Granvillaise\".\nCruceros por la bah\u00EDa del Monte Saint-Michel. Visite las islas Chausey. Salidas del 1 de abril al 15 de octubre.\nBilletes disponibles en l\u00EDnea en www.lagranvillaise.org o por tel\u00E9fono en el 02 33 90 07 51."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couverte de la navigation traditionnelle sur un vieux gr\u00E9ement la Bisquine \"La Granvillaise\". \nCroisi\u00E8res en baie du Mont Saint-Michel. Visite des \u00EEles Chausey. Sortie en mer du 1 avril au 15 octobre. \nBilletterie en ligne sur www.lagranvillaise.org  ou par t\u00E9l\u00E9phone au 02 33 90 07 51."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30/1a5b8c81-1533-3e46-835f-2a3d2d20d61d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> .
<https://data.datatourisme.fr/30/1a5b8c81-1533-3e46-835f-2a3d2d20d61d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3b17a4b5-dc13-3582-ab41-ba946650614c> .