[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/8a018f49-0daa-3f5f-af44-a7c3eae4c173", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b0e0c9c-4337-3670-9843-cb992caeb28d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b0e0c9c-4337-3670-9843-cb992caeb28d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b0e0c9c-4337-3670-9843-cb992caeb28d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c84d5d2-c07c-3fb9-86af-94a66a0f8a02" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "¡No pierda su última oportunidad de disfrutar de la experiencia más hechizante del momento! Fascinator Messmer, el maestro indiscutible de la hipnosis, pone punto final a su gira 13Hz con unas últimas actuaciones que prometen ser inolvidables.\n\nSobre el escenario, Messmer vuelve a traspasar los límites de la realidad. Entre la fascinación, el humor y el asombro, sumerge a voluntarios y espectadores en un universo donde el cerebro humano revela todos sus secretos. Un espectáculo extraordinario, a caballo entre la neurociencia y el puro asombro, que ya ha conquistado a más de 3 millones de personas en todo el mundo.\n\nTras 4 temporadas de gira y más de 200 fechas en todo el mundo francófono, 13Hz está a punto de llegar a su fin _ y estas últimas representaciones prometen ser las más intensas hasta la fecha.", "@language": "es" }, { "@value": "Ne manquez pas votre dernière chance de vivre l’expérience la plus envoûtante du moment ! Le Fascinateur Messmer, maître incontesté de l’hypnose, clôture en apothéose sa tournée 13Hz avec quelques ultimes représentations qui s’annoncent inoubliables.\n\nSur scène, Messmer repousse une fois de plus les frontières du réel. Entre fascination, humour et stupéfaction, il plonge volontaires et spectateurs dans un univers où le cerveau humain révèle tous ses secrets. Un spectacle hors du commun, à la croisée des neuroscienses et de l’émerveillement pur, qui a déjà conquis 3 millions de personnes à travers le monde.\n\nAprès 4 saisons de tournée et plus de 200 dates à travers la francophonie, 13Hz s’apprête à tirer sa révèrence _ et ces dernières représentations promettent d’être les plus intenses de toutes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Don't miss your last chance to enjoy the most spellbinding experience of the moment! Fascinator Messmer, the undisputed master of hypnosis, brings his 13Hz tour to a close with some unforgettable final performances.\n\nOn stage, Messmer once again pushes back the boundaries of reality. Between fascination, humor and amazement, he plunges volunteers and spectators into a universe where the human brain reveals all its secrets. An extraordinary show, at the crossroads of neuroscience and pure wonder, which has already won over 3 million people worldwide.\n\nAfter 4 touring seasons and over 200 dates across the French-speaking world, 13Hz is about to draw to a close _ and these final performances promise to be the most intense yet.", "@language": "en" }, { "@value": "Verpassen Sie nicht Ihre letzte Chance, die fesselndste Erfahrung des Augenblicks zu erleben! Der Faszinator Messmer, der unbestrittene Meister der Hypnose, beendet seine 13Hz-Tour mit einigen unvergesslichen letzten Auftritten.\n\nAuf der Bühne verschiebt Messmer noch einmal die Grenzen der Realität. Zwischen Faszination, Humor und Verblüffung lässt er Freiwillige und Zuschauer in eine Welt eintauchen, in der das menschliche Gehirn all seine Geheimnisse offenbart. Eine außergewöhnliche Show an der Schnittstelle zwischen Neurowissenschaften und purem Staunen, die bereits 3 Millionen Menschen auf der ganzen Welt begeistert hat.\n\nNach vier Saisons auf Tournee und mehr als 200 Auftritten in ganz Frankreich geht 13Hz nun in die letzte Runde _ und die letzten Auftritte versprechen, die intensivsten von allen zu werden.", "@language": "de" }, { "@value": "Mis je laatste kans niet om te genieten van de meest betoverende ervaring van het moment! Fascinator Messmer, de onbetwiste meester van de hypnose, brengt zijn 13Hz tour tot een climax met enkele laatste optredens die onvergetelijk beloven te worden.\n\nOp het podium verlegt Messmer opnieuw de grenzen van de realiteit. Tussen fascinatie, humor en verbazing dompelt hij vrijwilligers en toeschouwers onder in een universum waar het menselijk brein al zijn geheimen prijsgeeft. Een buitengewone show, op het kruispunt van neurowetenschap en pure verwondering, die al meer dan 3 miljoen mensen over de hele wereld heeft gewonnen.\n\nNa 4 seizoenen op tournee en meer dan 200 data in de Franstalige wereld loopt 13Hz nu op zijn einde _ en deze laatste voorstellingen beloven de meest intense tot nu toe te worden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Non perdete l'ultima occasione di vivere l'esperienza più affascinante del momento! Fascinator Messmer, il maestro indiscusso dell'ipnosi, conclude il suo tour di 13Hz con alcuni spettacoli finali che promettono di essere indimenticabili.\n\nSul palco, Messmer spinge ancora una volta i confini della realtà. Tra fascino, umorismo e stupore, immerge volontari e spettatori in un universo in cui il cervello umano rivela tutti i suoi segreti. Uno spettacolo straordinario, al crocevia tra neuroscienze e pura meraviglia, che ha già conquistato oltre 3 milioni di persone in tutto il mondo.\n\nDopo 4 stagioni di tournée e più di 200 date in tutto il mondo francofono, 13Hz sta per concludersi _ e questi ultimi spettacoli promettono di essere i più intensi.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c84d5d2-c07c-3fb9-86af-94a66a0f8a02" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]