"G\u00EEte St-Cyr-les-Champagnes"@fr . "Ferienhaus St-Cyr-les-Champagnes"@de . "G\u00EEte St-Cyr-les-Champagnes"@nl . "Casa rural St-Cyr-les-Champagnes"@es . "G\u00EEte St-Cyr-les-Champagnes"@en . . . "G\u00EEte St-Cyr-les-Champagnes"@fr . "Ferienhaus St-Cyr-les-Champagnes"@de . "G\u00EEte St-Cyr-les-Champagnes"@nl . "Casa rural St-Cyr-les-Champagnes"@es . "Alloggio St-Cyr-les-Champagnes"@it . "G\u00EEte St-Cyr-les-Champagnes"@en . . "Sistemazione confortevole: 5 camere da letto, di cui 1 con soffitti spioventi (4 letti matrimoniali, 1 letto singolo, 3 letti singoli, 1 culla), 2 cucine, 2 soggiorni, sala da pranzo, 2 bagni con doccia, 2 WC, 2 docce, lavanderia, lavatrice, asciugatrice, 2 lavastoviglie, 3 TV, lettore DVD, fibra WIFI, biliardo, calcio balilla, ping pong, spa.\nParco recintato e ombreggiato. Piscina coperta e riscaldata, esposta a sud, non affacciata. Altalena, campo da bocce, canestro, giochi per bambini, mobili da giardino, barbecue, sedie a sdraio, ombrelloni, altalena."@it . "Komfortable Vermietung: 4 Schlafzimmer, davon 1 mit Dachschr\u00E4ge (3 Betten 140 cm, 3 Betten 90 cm, 1 Babybett), K\u00FCche, Wohnzimmer, 2 Badezimmer, 2 WCs, 2 Duschen, Waschk\u00FCche, Waschmaschine, Geschirrsp\u00FCler, DVB-T-Fernseher, DVD-Player, Telefon, WLAN.\nGeschlossener und schattiger Park. Bedecktes Schwimmbad, S\u00FCdlage, ohne vis-\u00E0-vis. Schaukel, Bouleplatz, Basketballkorb, Kinderspielplatz, Gartenm\u00F6bel, Grill, Liegest\u00FChle, Sonnenschirme."@de . "Accommodation all comfort which includes 4 bedrooms (3 large beds, 3 simple beds and a baby cot), kitchen, living room, 2 bathrooms, 2 WC, 2 shower baths, laundry with washing machine, dishwasher, TV, DVD player, telephone and WIFI.\nClosed and shadowed, the park comprises a swing, boules area, basketball hoop, playground, garden furniture, BBQ, sunshade, deckchairs... Covered swimming pool."@en . "Comfortabele verhuur: 4 slaapkamers, waarvan 1 zolderkamer (3 tweepersoonsbedden, 3 eenpersoonsbedden, 1 kinderbed), keuken, woonkamer, 2 badkamers, 2 toiletten, 2 douches, wasruimte, wasmachine, vaatwasser, DTT TV, DVD speler, telefoon, WIFI.\nOmheind en schaduwrijk park. Overdekt zwembad, op het zuiden gelegen, zonder inkijk. Schommel, petanquebaan, basketbalring, kinderspelen, tuinmeubels, barbecue, ligstoelen, parasols."@nl . "Alquiler confortable: 4 habitaciones, 1 de ellas abuhardillada (3 camas de matrimonio, 3 camas individuales, 1 cuna), cocina, sal\u00F3n, 2 ba\u00F1os, 2 aseos, 2 duchas, lavadero, lavadora, lavavajillas, TV TDT, DVD, tel\u00E9fono, WIFI.\nParque vallado y sombreado. Piscina cubierta, orientada al sur, sin vistas. Columpio, pista de petanca, canasta de baloncesto, juegos infantiles, muebles de jard\u00EDn, barbacoa, tumbonas, sombrillas."@es . "Location tout confort : 5 chambres, dont 1 mansard\u00E9e (4 lits 140, 1 lit 120, 3 lits 90, 1 lit b\u00E9b\u00E9), 2 cuisines, 2 salons, salle \u00E0 manger, 2 salles d'eau, 2 WC, 2 douches, buanderie, lave-linge, s\u00E8che linge, 2 lave-vaisselle, 3 TV, lecteur DVD, WIFI fibre, billard, babyfoot, table ping pong, spa.\nParc clos et ombrag\u00E9. Piscine couverte chauff\u00E9e, plein sud, sans vis-\u00E0-vis. Balan\u00E7oire, terrain de p\u00E9tanque, panier de basket, jeux pour enfants, salons de jardin, barbecue, transats, parasols, balancelle."@fr . . .