@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:3b0447a1-789f-3b29-a39e-ab3d824d9db6
:hasTranslatedProperty data:b68d5087-8a81-3fae-92ce-81c827f51092 ;
a :Description ;
dc:description "Modern, comfortable apartment in a great location at the heart of the 5 Cantons area, very near to the covered market and other shops: Bus routes and cycle paths are within easy reach."@en, """Modern en comfortabel appartement, ideaal gelegen in het hart van de 5 kantons, op een steenworp afstand van de Hallen en de winkels
In de buurt: bus- en fietspaden."""@nl, """Moderne und komfortable Wohnung, ideal gelegen im Herzen der 5 Kantone, nur einen Steinwurf von den Halles und Geschäften entfernt.
In der Nähe: Busse und Radwege."""@de, """Apartamento moderno y confortable, idealmente situado en el corazón de los 5 cantones, a un paso de las Halles y de las tiendas.
Proximidad: autobuses y carriles bici."""@es, """Appartamento moderno e confortevole situato in posizione ideale nel cuore di Les 5 Cantons, a due passi da Les Halles e dai negozi.
Vicino agli autobus e alle piste ciclabili.
1 camera con 1 letto matrimoniale che si apre sul balcone. Soggiorno con zona TV e accesso WiFi al balcone. Cucina a vista completamente attrezzata con forno, microonde, piano cottura in vetroceramica, macchina da caffè Senseo, bollitore, tostapane. Bagno con WC e lavatrice. Balcone-terrazza. Garage. 1° piano senza ascensore. Connessione Wifi."""@it, """Appartement moderne et confortable, idéalement placé au cœur des 5 Cantons, à deux pas des Halles et des commerces.
Proximité : bus et pistes cyclables.
1 chambre avec 1 lit double donnant sur balcon. Pièce à vivre avec espace salon télévision et Wifi donnant sur balcon. Cuisine entièrement équipée ouverte sur le séjour avec four, four micro-ondes, plaques vitrocéramiques, cafetière Senseo, bouilloire, grille-pain. Salle de bains avec WC et lave-linge. Balcon-terrasse. Garage. 1er étage sans ascenseur. Wifi."""@fr .
owl:topObjectProperty data:3b0447a1-789f-3b29-a39e-ab3d824d9db6 ;
:hasDescription data:3b0447a1-789f-3b29-a39e-ab3d824d9db6 .