@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:3b0428eb-3386-32aa-a769-02aec451c606
owl:topDataProperty "Ecogîte en bois avec piscine et spa pour 6 personnes."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:8e36fd48-5d9e-38dd-a5dc-6e847852591c, data:c431f543-5bea-3830-ab53-15c99d7f2b67, data:8f7ef603-60e5-352e-b08b-e57426051d39, data:1fddf779-db70-31b2-ba34-4da56da4206a, data:c925796b-7a38-37f2-bd7c-ea31adb7b9dc, data:ed372c37-14bf-3fcc-9d7a-296327717f88, data:0116027f-dab6-3c9b-b864-92398dc514f9, data:c499a13d-3e32-3d1f-9fa1-84f04ae71b80, data:e7b4bf53-0835-3a49-a8da-f90e864d584e, data:9d5300fd-0058-3a28-ab13-0f5a31abb3e0 ;
:shortDescription "Ecogîte en bois avec piscine et spa pour 6 personnes."@fr, "Ecogîte aus Holz mit Pool und Spa für 6 Personen."@de, "Ecogite in legno con piscina e spa per 6 persone."@it, "Houten ecogîte met zwembad en spa voor 6 personen."@nl, "Wooden ecogîte with pool and spa for 6 people."@en, "Ecogite de madera con piscina y spa para 6 personas."@es ;
a :Description ;
dc:description """Vlakbij het dorp Conques staat dit huis met een unieke stijl.
Het is een huis dat volledig uit hout is opgetrokken, zonder buren en met een ononderbroken uitzicht over de vallei.
Deze XXL hut ligt op het zuiden en heeft een grote woonkamer - keuken - eetkamer en drie master suites. Het is volledig geïsoleerd met milieuvriendelijke materialen en biedt een ideaal warmte- en vochtigheidscomfort.
De zwemgang heeft een groot terras van 75 m², en de rivieren de Dourdou en de Lot zijn vlakbij om te zwemmen.
Vlakbij Grand Vabre ligt een van de mooiste dorpen van Frankrijk, Conques, met zijn prachtige abdijkerk.
- La Vinzelle is een klein dorpje op een rotspunt.
- Eind juli/begin augustus vindt in Flagnac de beroemde nachtshow "Yesterday a village" plaats.
- Salles La Source en zijn waterval in het midden van het dorp.
- Het huis is niet geschikt voor kinderen jonger dan 10 jaar (steil aflopend terrein, terras en zwembad zonder slagboom)
- Er mag niet gerookt worden en evenementen zijn niet toegestaan.
- Er is een trap nodig om het huis te bereiken.
- Huisdieren zijn niet toegestaan en respect voor het terrein en de buren is een prioriteit.
- Gebruik van de jacuzzi is mogelijk tegen een weekendtarief van 40 euro en een weektarief van 70 euro. Alleen te gebruiken van april tot oktober.
-De sauna met houtkachel kan het hele jaar door gebruikt worden, ook voor een weekendtarief van 40 euro en een weektarief van 70 euro.
De jacuzzi en sauna zijn beschikbaar tijdens het hoogseizoen van half juli tot de derde week van augustus.
- Het huis moet worden teruggebracht in dezelfde staat als toen je aankwam. Als dit niet het geval is, kan er 150 euro van de borgsom worden ingehouden.
Een rondleiding door het huis zal worden uitgevoerd door de eigenaar bij aankomst en vertrek om alle belangrijke punten en gewoonten te controleren."""@nl, """Proche du Village de Conques, ce logement affiche un style unique.
C'est une maison construite entièrement en bois, sans vis-à-vis, avec une vue dégagée sur la vallée.
Cette cabane XXL est exposée plein sud et dispose d'un grand salon - cuisine - salle à manger et trois suites parentales. Elle est totalement isolée à partir de matériaux écologiques et amène un confort thermique et hygrométrique idéal.
Le couloir de nage dispose d'une grande terrasse de 75 m² et les rivières du Dourdou et du Lot sont proches pour les baignades.
À proximité de Grand Vabre se trouve un des plus beaux villages de France, Conques et son abbatiale magnifique.
- La Vinzelle est un petit village perché sur un éperon rocheux.
- Le spectacle nocturne reconnu de Flagnac « Hier un village » fin juillet/début août.
- Salles La Source et sa cascade au milieu du village.
- La maison n'est pas adaptée aux mineurs de moins de 10 ans (terrain avec fort dénivelé, terrasse et piscine sans barrière)
- C'est un lieu non fumeur et les événements ne sont pas autorisés.
- Il faut emprunter des escaliers pour accéder à la maison.
- Les animaux domestiques ne sont pas admis et le respect du lieu et du voisinage est une priorité.
- L'utilisation du jacuzzi est possible moyennant 40€ pour un week-end et 70€ pour la semaine. Utilisable d'avril à octobre uniquement.
-Le Sauna avec poêle à bois sera utilisable toute l'année moyennant lui aussi 40€ pour un week-end et 70€ la semaine.
Le jacuzzi et sauna sont offerts durant la très haute saison de mi juillet à la troisième semaine d'août.
- La maison doit être rendue dans le même état qu'à l'arrivée dans les lieux. Dans le cas contraire, 150 € pourront être prélevés sur la caution.
Un tour du propriétaire sera effectué à l'arrivée comme au départ de la maison pour voir ensemble les différents points importants et usages."""@fr, """Cerca del pueblo de Conques, esta casa presume de un estilo único.
Es una casa construida totalmente de madera, sin vecinos y con vistas ininterrumpidas sobre el valle.
Esta cabaña XXL está orientada al sur y cuenta con un gran salón-cocina-comedor y tres suites principales. Está totalmente aislada con materiales respetuosos con el medio ambiente, lo que proporciona un confort térmico y de humedad ideal.
Dispone de una gran terraza de 75 m² y los ríos Dourdou y Lot están cerca para bañarse.
Cerca de Grand Vabre se encuentra uno de los pueblos más bellos de Francia, Conques, con su magnífica iglesia abacial.
- La Vinzelle es un pueblecito encaramado en un promontorio rocoso.
- El famoso espectáculo nocturno de Flagnac "Ayer un pueblo" tiene lugar a finales de julio y principios de agosto.
- Salles La Source y su cascada en medio del pueblo.
- La casa no es adecuada para niños menores de 10 años (terreno muy inclinado, terraza y piscina sin barrera)
- Es un sitio para no fumadores y no se permiten eventos.
- Es necesario subir escaleras para acceder a la casa.
- No se admiten animales de compañía y es prioritario el respeto a las instalaciones y a los vecinos.
- El uso del jacuzzi es posible por un cargo de fin de semana de 40 € y un cargo semanal de 70 €. Uso sólo de abril a octubre.
-La sauna con estufa de leña se puede utilizar durante todo el año, también por un cargo de fin de semana de 40€ y un cargo semanal de 70€.
El jacuzzi y la sauna están disponibles durante la temporada alta, desde mediados de julio hasta la tercera semana de agosto.
- La casa debe devolverse en las mismas condiciones en las que llegó. En caso contrario, se podrán deducir 150? de la fianza.
El propietario realizará una visita de la casa a la llegada y a la salida para comprobar todos los puntos importantes y las costumbres."""@es, """Vicino al villaggio di Conques, questa casa vanta uno stile unico.
È una casa costruita interamente in legno, senza vicini e con una vista ininterrotta sulla valle.
Questa cabina XXL è esposta a sud e dispone di un ampio soggiorno - cucina - sala da pranzo e tre suite padronali. È completamente isolata con materiali ecologici e offre un comfort termico e di umidità ideale.
Il corridoio per il nuoto ha un'ampia terrazza di 75 m² e i fiumi Dourdou e Lot sono vicini per fare il bagno.
Vicino a Grand Vabre si trova uno dei villaggi più belli della Francia, Conques, con la sua magnifica chiesa abbaziale.
- La Vinzelle è un piccolo villaggio arroccato su uno sperone roccioso.
- Il rinomato spettacolo notturno di Flagnac "Ieri un villaggio" si svolge a fine luglio/inizio agosto.
- Salles La Source e la sua cascata al centro del villaggio.
- La casa non è adatta ai bambini sotto i 10 anni (terreno in forte pendenza, terrazza e piscina senza barriere)
- Questo è un sito per non fumatori e non sono ammessi eventi.
- Per accedere alla casa sono necessarie delle scale.
- Non sono ammessi animali domestici e il rispetto dei locali e dei vicini è una priorità.
- L'uso della vasca idromassaggio è possibile con un supplemento di 40 euro per il fine settimana e di 70 euro per la settimana. Utilizzo solo da aprile a ottobre.
-La sauna con stufa a legna può essere utilizzata tutto l'anno, sempre con un supplemento di 40 € per il fine settimana e di 70 € per la settimana.
La vasca idromassaggio e la sauna sono disponibili durante l'altissima stagione, da metà luglio alla terza settimana di agosto.
- La casa deve essere restituita nelle stesse condizioni in cui è arrivata. In caso contrario, potranno essere detratti 150 € dal deposito cauzionale.
Il proprietario effettuerà un giro della casa all'arrivo e alla partenza per controllare tutti i punti importanti e le abitudini."""@it, """Close to the village of Conques, this home boasts a unique style.
It's a house built entirely of wood, unoverlooked, with an unobstructed view over the valley.
This south-facing XXL cabin features a large living room - kitchen - dining room and three master suites. It is fully insulated with ecological materials, providing ideal thermal and hygrometric comfort.
The swimming corridor has a large 75 m² terrace, and the Dourdou and Lot rivers are close by for swimming.
Close to Grand Vabre is one of France's most beautiful villages, Conques, with its magnificent abbey church.
- La Vinzelle is a small village perched on a rocky outcrop.
- Flagnac's renowned night-time show "Yesterday a village" takes place in late July/early August.
- Salles La Source and its waterfall in the middle of the village.
- The house is not suitable for children under 10 (steep terrain, terrace and swimming pool without barrier)
- This is a non-smoking area and events are not permitted.
- Stairs are required to access the house.
- Pets are not allowed, and respect for the site and neighbors is a priority.
- Use of the jacuzzi is possible for 40? for a weekend and 70? for a week. Use from April to October only.
-The Sauna with wood-burning stove can be used all year round, also at a cost of 40? for a weekend and 70? per week.
The jacuzzi and sauna are available during the very high season from mid-July to the third week of August.
- The house must be returned in the same condition as when you arrived. If this is not the case, 150? may be deducted from the security deposit.
A tour of the house by the owner will be carried out on arrival and departure to check all the important points and customs."""@en, """In der Nähe des Dorfes Conques zeigt diese Unterkunft einen einzigartigen Stil.
Es handelt sich um ein komplett aus Holz gebautes Haus, ohne Gegenüber, mit freiem Blick auf das Tal.
Diese XXL-Hütte ist nach Süden ausgerichtet und verfügt über einen großen Wohn-, Küchen- und Essbereich sowie drei Master-Suiten. Sie ist vollständig mit ökologischen Materialien isoliert und bietet einen idealen thermischen und hygrometrischen Komfort.
Der Schwimmbereich verfügt über eine 75 m² große Terrasse und die Flüsse Dourdou und Lot sind zum Baden in der Nähe.
In der Nähe von Grand Vabre befindet sich eines der schönsten Dörfer Frankreichs, Conques, mit seiner wunderschönen Abteikirche.
- La Vinzelle ist ein kleines Dorf, das auf einem Felsvorsprung thront.
- Das anerkannte Nachtspektakel von Flagnac "Hier un village" Ende Juli/Anfang August.
- Salles La Source und sein Wasserfall in der Mitte des Dorfes.
- Das Haus ist nicht für Minderjährige unter 10 Jahren geeignet (Gelände mit starkem Höhenunterschied, Terrasse und Pool ohne Absperrung)
- Es ist ein Nichtraucherhaus und Veranstaltungen sind nicht erlaubt.
- Das Haus ist nur über eine Treppe zu erreichen.
- Haustiere sind nicht erlaubt und der Respekt vor dem Ort und den Nachbarn hat Vorrang.
- Die Nutzung des Whirlpools ist gegen eine Gebühr von 40? für ein Wochenende und 70? für eine Woche möglich. Die Nutzung ist nur von April bis Oktober möglich.
-Die Sauna mit Holzofen kann das ganze Jahr über gegen eine Gebühr von 40? für ein Wochenende und 70? für eine Woche genutzt werden.
Der Jacuzzi und die Sauna werden in der Hochsaison von Mitte Juli bis zur dritten Augustwoche angeboten.
- Das Haus muss im gleichen Zustand wie bei der Ankunft zurückgegeben werden. Andernfalls können 150 ? von der Kaution abgezogen werden.
Sowohl bei der Ankunft als auch bei der Abreise wird ein Rundgang durch den Vermieter gemacht, um gemeinsam die verschiedenen wichtigen Punkte und Gepflogenheiten zu besprechen."""@de .
owl:topObjectProperty data:3b0428eb-3386-32aa-a769-02aec451c606 ;
:hasDescription data:3b0428eb-3386-32aa-a769-02aec451c606 .