. . . . . . "Am Fu\u00DFe der Montagne Noire, 5 Min. von Castelnaudary Richtung Saint Papoul, verf\u00FCgt \u00FCber 2 Steinbr\u00FCche mit 60x20 und 40x20, einen Hindernisplatz auf Gras, ein Cross, eine kleine Reithalle und viele M\u00F6glichkeiten f\u00FCr Spazierg\u00E4nge f\u00FCr Erwachsene und Kinder.\n\nDas Reitzentrum la crini\u00E8re d'or empf\u00E4ngt Sie jeden Tag au\u00DFer donnerstags in einer freundlichen Atmosph\u00E4re, die von einer staatlich gepr\u00FCften Reitlehrerin betreut wird, die ein offenes Ohr f\u00FCr Ihre Erwartungen hat.\n\nUnterricht auf Ponys ab 6 Jahren, Betreuung bei Wettbewerben, w\u00F6chentlicher Unterricht f\u00FCr alle Niveaus auf angepasster Kavallerie.\nDas Reitzentrum bietet au\u00DFerdem Pensionen f\u00FCr Pferde und Ponys, Halbpensionen, Pferde zur Arbeit mitnehmen, Einreiten, Lagerverkauf..."@de . "Au pied de la Montagne Noire, \u00E0 5 min de Castelnaudary direction Saint Papoul, disposant de 2 carri\u00E8res de 60x20 et 40x20, d'un terrain d'obstacles sur herbe, d'un cross, d'un petit man\u00E8ge et de nombreuses possibilit\u00E9s de promenades pour adultes et enfants.\n\nLe centre \u00E9questre la crini\u00E8re d'or vous accueille tous les jours sauf le jeudi dans une ambiance conviviale encadr\u00E9 par une monitrice dipl\u00F4m\u00E9e d'\u00E9tat \u00E0 l'\u00E9coute de vos attentes.\n\nLe\u00E7on sur poney \u00E0 partir de 6 ans, encadrement en comp\u00E9tition, le\u00E7on hebdomadaire tous niveaux sur cavalerie adapt\u00E9.\nLe centre \u00E9questre propose de m\u00EAme, pension pour chevaux et poney, demi pension, prise de cheval au travail, d\u00E9bourrage, d\u00E9p\u00F4t vente..."@fr . "Ai piedi della Montagne Noire, a 5 minuti da Castelnaudary in direzione di Saint Papoul, con due paddock 60x20 e 40x20, un'area per il salto in erba, un'arena per il cross country, una piccola scuola di equitazione e numerose possibilit\u00E0 di passeggiate per adulti e bambini.\n\nIl centro ippico Crini\u00E8re d'Or vi accoglie tutti i giorni, tranne il gioved\u00EC, in un'atmosfera amichevole, sotto la supervisione di un istruttore qualificato che ascolter\u00E0 le vostre esigenze.\n\nLezioni su pony a partire dai 6 anni, coaching per le competizioni, lezioni settimanali per tutti i livelli su cavalli adattati.\nIl centro ippico offre anche pensione per cavalli e pony, mezza pensione, trasporto del cavallo per il lavoro, rodaggio, deposito di vendita..."@it . "Al pie de la Montagne Noire, a 5 minutos de Castelnaudary en direcci\u00F3n a Saint Papoul, con dos potreros de 60x20 y 40x20, una zona de saltos de hierba, un picadero de cross-country, una peque\u00F1a escuela de equitaci\u00F3n y numerosas posibilidades de paseos para adultos y ni\u00F1os.\n\nEl centro ecuestre de la Crini\u00E8re d'Or le acoge todos los d\u00EDas, excepto el jueves, en un ambiente acogedor, supervisado por un monitor cualificado por el Estado que estar\u00E1 a la escucha de sus necesidades.\n\nClases en ponis a partir de 6 a\u00F1os, entrenamiento de competici\u00F3n, clases semanales para todos los niveles en caballos adaptados.\nEl centro ecuestre tambi\u00E9n ofrece alojamiento para caballos y ponis, media pensi\u00F3n, llevar un caballo al trabajo, doma, dep\u00F3sito de ventas..."@es . "Aan de voet van de Montagne Noire, op 5 minuten van Castelnaudary in de richting van Saint Papoul, met twee paddocks van 60x20 en 40x20, een springterrein van gras, een cross-country piste, een kleine manege en talrijke mogelijkheden voor ritten voor volwassenen en kinderen.\n\nDe manege Crini\u00E8re d'Or ontvangt u elke dag behalve donderdag in een gezellige sfeer, onder leiding van een gediplomeerde instructeur die naar u luistert.\n\nLessen op pony's vanaf 6 jaar, wedstrijdbegeleiding, wekelijkse lessen voor alle niveaus op aangepaste paarden.\nDe manege biedt ook stalling voor paarden en pony's, halfpension, werkpaarden, inrijden, verkoopdepot..."@nl . "At the foot of the Montagne Noire, 5 min from Castelnaudary in the direction of Saint Papoul, with 2 quarries of 60x20 and 40x20, an obstacle course on grass, a cross-country skiing area, a small riding school and numerous possibilities for walks for adults and children.\n\nThe riding school la mane d'or welcomes you every day except Thursday in a friendly atmosphere supervised by a state-qualified instructor who is attentive to your expectations.\n\nPony lesson from 6 years old, competition coaching, weekly lesson for all levels on adapted cavalry.\nThe riding school also offers boarding for horses and ponies, half board, taking a horse to work, breaking-in, sales deposit..."@en . . .