[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22f592b8-4f12-3afe-88b7-24dd6cbeb934" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c36a1ad-dfca-3c4b-bfe5-8416383b097e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/3b8738f4-c423-3d9a-9ff5-c8f2de53e5da", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b00d810-a37b-302c-96ac-c046abc1da28" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b00d810-a37b-302c-96ac-c046abc1da28" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b00d810-a37b-302c-96ac-c046abc1da28", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Profitez de cette charmante longère pour une escapade normande à deux. Vous pourrez vous détendre et profiter pleinement du magnifique jardin, idéal pour savourer des moments de calme et de sérénité.\n\nLors de votre séjour, partez à la découverte de...", "@language": "fr" }, { "@value": "Enjoy this charming farmhouse for a getaway for two in Normandy. You can relax and fully enjoy the beautiful garden, which is ideal for savoring moments of calm and serenity.\n\nDuring your stay, set out to explore Luneray, a charming village full of...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d88a3461-a037-3064-b7cd-7d5480b77125" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea0d00ae-8539-30b7-93c7-f016c3cb20f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e291c14c-8331-375d-a3e3-656d4b85f8c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c36a1ad-dfca-3c4b-bfe5-8416383b097e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58054881-e2e1-309b-836f-9e94acdade0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4506869-4e62-3bbc-aa32-80cf9a9940ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22f592b8-4f12-3afe-88b7-24dd6cbeb934" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fa83872-fb0c-3694-b986-0b663a42df2b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Profitez de cette charmante longère pour une escapade normande à deux. Vous pourrez vous détendre et profiter pleinement du magnifique jardin, idéal pour savourer des moments de calme et de sérénité.\n\nLors de votre séjour, partez à la découverte de...", "@language": "fr" }, { "@value": "Disfruta de esta encantadora casa rural para una escapada en pareja a Normandía. Podrás relajarte y disfrutar al máximo del magnífico jardín, ideal para saborear momentos de calma y serenidad.\n\nDurante vuestra estancia, salid a descubrir...", "@language": "es" }, { "@value": "Godetevi questa incantevole longère per una fuga romantica in Normandia. Potrete rilassarvi e godervi appieno il magnifico giardino, ideale per assaporare momenti di calma e serenità.\n\nDurante il vostro soggiorno, partite alla scoperta di...", "@language": "it" }, { "@value": "Enjoy this charming farmhouse for a getaway for two in Normandy. You can relax and fully enjoy the beautiful garden, which is ideal for savoring moments of calm and serenity.\n\nDuring your stay, set out to explore Luneray, a charming village full of...", "@language": "en" }, { "@value": "Genießen Sie diesen charmanten Langhaus für einen Kurzurlaub zu zweit in der Normandie. Hier können Sie sich entspannen und den wunderschönen Garten in vollen Zügen genießen – ideal, um Momente der Ruhe und Gelassenheit zu erleben.\n\nEntdecken Sie während Ihres Aufenthalts...", "@language": "de" }, { "@value": "Geniet van deze charmante longère voor een uitstapje met z’n tweeën naar Normandië. Hier kunt u heerlijk ontspannen en volop genieten van de prachtige tuin, ideaal om te genieten van momenten van rust en sereniteit.\n\nGa tijdens uw verblijf op ontdekkingstocht naar...", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Godetevi questa incantevole casa a schiera per una fuga in Normandia in coppia. Potrete rilassarvi e godervi appieno il magnifico giardino, ideale per assaporare momenti di calma e serenità.\n\nDurante il vostro soggiorno, andate alla scoperta di Luneray, un incantevole paesino ricco di carattere e di un patrimonio storico, segnato in particolare dalla storia del lino e del protestantesimo. Da non perdere anche il suo piacevole mercato, che si tiene ogni domenica mattina nella piazza del municipio, dove potrete scoprire i prodotti e le tradizioni locali.\n\nUna piacevole parentesi nel cuore della Normandia, tra patrimonio, natura e tranquillità.", "@language": "it" }, { "@value": "Disfruta de esta encantadora casa rural para una escapada en pareja a Normandía. Podrás relajarte y disfrutar al máximo del magnífico jardín, ideal para saborear momentos de calma y serenidad.\n\nDurante vuestra estancia, salid a descubrir Luneray, un encantador pueblo con mucho carácter y un rico patrimonio, marcado sobre todo por la historia del lino y del protestantismo. No te pierdas tampoco su agradable mercado, que se celebra todos los domingos por la mañana en la plaza del ayuntamiento, donde podrás descubrir los productos y la artesanía locales.\n\nUna bonita escapada en el corazón de Normandía, entre patrimonio, naturaleza y tranquilidad.", "@language": "es" }, { "@value": "Geniet van deze charmante longère voor een uitstapje met z’n tweeën naar Normandië. U kunt hier heerlijk ontspannen en volop genieten van de prachtige tuin, ideaal om te genieten van momenten van rust en sereniteit.\n\nGa tijdens uw verblijf op ontdekkingstocht in Luneray, een charmant dorpje met karakter en een rijk erfgoed, dat met name wordt gekenmerkt door de geschiedenis van het vlas en het protestantisme. Mis ook zeker de gezellige markt niet, die elke zondagochtend op het plein voor het gemeentehuis plaatsvindt en waar u lokale producten en ambachten kunt ontdekken.\n\nEen mooi uitstapje in het hart van Normandië, tussen erfgoed, natuur en gezelligheid.", "@language": "nl" }, { "@value": "Genießen Sie diesen charmanten Langhaus für einen Kurzurlaub zu zweit in der Normandie. Hier können Sie sich entspannen und den herrlichen Garten in vollen Zügen genießen – ideal, um Momente der Ruhe und Gelassenheit zu erleben.\n\nEntdecken Sie während Ihres Aufenthalts Luneray, ein charmantes Dorf mit Charakter und einem reichen Kulturerbe, das insbesondere von der Geschichte des Flachsanbaus und des Protestantismus geprägt ist. Verpassen Sie auch nicht den gemütlichen Markt, der jeden Sonntagvormittag auf dem Rathausplatz stattfindet und auf dem Sie lokale Produkte und traditionelles Handwerk entdecken können.\n\nEin schöner Zwischenstopp im Herzen der Normandie, zwischen Kulturerbe, Natur und Lebensfreude.", "@language": "de" }, { "@value": "Enjoy this charming farmhouse for a getaway for two in Normandy. You can relax and fully enjoy the beautiful garden, which is ideal for savoring moments of calm and serenity.\n\nDuring your stay, set out to explore Luneray, a charming village full of character with a rich heritage, marked in particular by the history of flax and Protestantism. Don’t miss its pleasant market, held every Sunday morning in the town hall square, where you can discover local products and crafts.\n\nA lovely getaway in the heart of Normandy, combining heritage, nature, and a relaxed atmosphere.", "@language": "en" }, { "@value": "Profitez de cette charmante longère pour une escapade normande à deux. Vous pourrez vous détendre et profiter pleinement du magnifique jardin, idéal pour savourer des moments de calme et de sérénité.\n\nLors de votre séjour, partez à la découverte de Luneray, un charmant village de caractère au riche patrimoine, marqué notamment par l’histoire du lin et du protestantisme. Ne manquez pas non plus son agréable marché, installé chaque dimanche matin sur la place de la mairie, où vous pourrez découvrir les produits et les savoir-faire locaux.\n\nUne jolie parenthèse au cœur de la Normandie, entre patrimoine, nature et douceur.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58054881-e2e1-309b-836f-9e94acdade0e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fa83872-fb0c-3694-b986-0b663a42df2b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4506869-4e62-3bbc-aa32-80cf9a9940ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d88a3461-a037-3064-b7cd-7d5480b77125" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e291c14c-8331-375d-a3e3-656d4b85f8c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea0d00ae-8539-30b7-93c7-f016c3cb20f3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]