"Des mini conf\u00E9rences agr\u00E9ment\u00E9es d'un caf\u00E9 servi dans le cadre prestigieux de la cour du ch\u00E2teau"@fr . . . . . . . . . . . "Des mini conf\u00E9rences agr\u00E9ment\u00E9es d'un caf\u00E9 servi dans le cadre prestigieux de la cour du ch\u00E2teau"@fr . "Kleine Vortr\u00E4ge, begleitet von einem Kaffee, serviert im repr\u00E4sentativen Rahmen des Schlosshofs"@de . "Mini-conferenze accompagnate da un caff\u00E8 servito nella prestigiosa cornice del cortile del castello"@it . "Mini-lectures accompanied by coffee served in the prestigious setting of the castle courtyard"@en . "Korte lezingen, aangevuld met een kopje koffie, geserveerd in de prestigieuze omgeving van de binnenplaats van het kasteel"@nl . "Mini-conferencias acompa\u00F1adas de un caf\u00E9, que se celebran en el prestigioso marco del patio del castillo"@es . . "L\u00E9na Auduberteau - Responsable du service des archives municipales et communautaires - ville de Laval\n \nGratuit\nSans r\u00E9servation"@fr . "L%E9na Auduberteau - Hoofd van de dienst Gemeentearchief en Gemeenschapsarchief - stad Laval\n \nGratis\nZonder res%E9ervering"@nl . "L%E9na Auduberteau - Responsabile del servizio archivi comunali e comunitari - citt\u00E0 di Laval\n \nGratuito\nSenza prenotazione"@it . "L%E9na Auduberteau - Responsable del servicio de archivos municipales y comunitarios - Ayuntamiento de Laval\n \nGratis\nSin necesidad de reserva"@es . "L%E9na Auduberteau - Head of the Municipal and Community Archives Department - City of Laval\n \nFree\nNo reservation required"@en . "L%E9na Auduberteau \u2013 Leiterin des Stadt- und Gemeindearchivs \u2013 Stadt Laval\n \nKostenlos\nOhne Voranmeldung"@de . . .