@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:3afc89cf-70b4-32db-b454-92e85637e9df owl:topDataProperty """La commune de Saint Martin de Mieux propose une saison théâtrale filmée cet hiver. Accompagnée par Bouge ton coQ ! À travers le dispositif Clap’Théâtre : 5 pièces à succès seront projetées dans la salle des fêtes pendant les 5 mois d’hiver."""@fr, """The municipality of Saint Martin de Mieux is offering a season of filmed theatre this winter. In partnership with Bouge ton coQ! as part of the Clap’Théâtre programme: five hit plays will be screened in the village hall throughout the five winter months."""@en ; :shortDescription """La commune de Saint Martin de Mieux propose une saison théâtrale filmée cet hiver. Accompagnée par Bouge ton coQ ! À travers le dispositif Clap’Théâtre : 5 pièces à succès seront projetées dans la salle des fêtes pendant les 5 mois d’hiver."""@fr, """The municipality of Saint Martin de Mieux is offering a season of filmed theatre this winter. In partnership with Bouge ton coQ! as part of the Clap’Théâtre programme: five hit plays will be screened in the village hall throughout the five winter months."""@en ; a :Description ; dc:description """La commune de Saint Martin de Mieux propose une saison théâtrale filmée cet hiver. Accompagnée par Bouge ton coQ ! À travers le dispositif Clap’Théâtre : 5 pièces à succès seront projetées dans la salle des fêtes pendant les 5 mois d’hiver. La salle des fêtes va être transformée en théâtre, une fois par mois cet hiver, pour y projeter une des pièces filmées. La programmation est composée de pièces à succès qui tournent encore ou ont tourné dans les théâtres parisiens et ont fait salle comble : ● 20 Novembre à 20h00 : Murmure de Lilou Fogli ● 12 Décembre à 20h30 : Berlin Berlin de Patrick Haudecoeur ● 15 Janvier à 20h00 : Bigre de Pierre Guillois ● 19 Février à 20h00: Une idée géniale de Sébastien Castro ● 21 Mars à 16h00 : Pièce mystère à découvrir en direct ! Ces pièces sont principalement des comédies, primées, de grande qualité et accessibles à toutes et tous ! Le prix du billet est de 4€/adulte et 2€/enfant (achat sur place)"""@fr, """The municipality of Saint Martin de Mieux is organising a season of filmed theatre this winter. In partnership with Bouge ton coQ! as part of the Clap’Théâtre initiative: five hit plays will be screened in the village hall throughout the five winter months. The village hall will be transformed into a theatre once a month this winter to screen one of the filmed plays. The programme features hit plays that are still running or have previously run in Parisian theatres to packed houses: ● 20 November at 8.00 pm: *Murmure* by Lilou Fogli ● 12 December at 8.30 pm: *Berlin Berlin* by Patrick Haudecoeur ● 15 January at 8.00 pm: *Bigre* by Pierre Guillois ● 19 February at 8.00 pm: *Une idée géniale* by Sébastien Castro ● 21 March at 4.00 pm: A surprise play to be discovered live! These plays are mainly award-winning comedies of high quality and accessible to everyone! Tickets cost €4 per adult and €2 per child (purchased at the door)"""@en . owl:topObjectProperty data:3afc89cf-70b4-32db-b454-92e85637e9df ; :hasDescription data:3afc89cf-70b4-32db-b454-92e85637e9df .