data:3af5c013-648a-32fa-8695-7e692bbcd250
Description

Allemand (Allemagne) Europäische Tage des Kulturerbes am Sonntag, den 20. September 2026, mit einer Führung durch das historische Candé um 14 Uhr.

Néerlandais (Pays-Bas) Europese Erfgoeddagen op zondag 20 september 2026, met een rondleiding door het historische Candé om 14.00 uur.

Anglais European Heritage Days will be held on Sunday, September 20, 2026, featuring a tour of the historic Candé at 2:00 p.m.

Italien (Italie) Giornate europee del patrimonio in programma domenica 20 settembre 2026 con la visita al Candé storico alle ore 14.

Espagnol Jornadas Europeas del Patrimonio, que tendrán lugar el domingo 20 de septiembre de 2026, con una visita al Candé histórico a las 14:00 h.

Anglais Guided tour of the old town with a local history buff. Stroll through the narrow streets of this charming town of typical Anjou houses, with its rich industrial, commercial and agricultural heritage. Privileged access to private residences.
Guided tour followed by refreshments at 5pm ? Duration: 2h30
Free admission
Dogs on leash. Partial PRM accessibility.

Français (France) Découverte guidée de la vieille ville en compagnie d'une passionnée d'histoire locale. Balade dans les ruelles de cette charmante bourgade aux maisons typiquement angevines, au cœur d'un passé riche entre héritage industriel, commercial et agricole. Accès privilégié à des demeures privées.
Visite guidée suivie d’un petit rafraichissement à 17h – Durée : 2h30
Participation libre
Chiens tenus en laisse. Accessibilité partielle PMR.

Italien (Italie) Visita guidata del centro storico con un esperto di storia locale. Passeggiate per le stradine di questa affascinante cittadina dalle tipiche case angioine, con un ricco passato di patrimonio industriale, commerciale e agricolo. Accesso privilegiato alle residenze private.
Visita guidata seguita da un rinfresco alle 17:00? Durata: 2 ore
Ingresso libero
I cani devono essere tenuti al guinzaglio. Accessibilità parziale alle PMR.

Espagnol Visita guiada del casco antiguo con un aficionado a la historia local. Pasee por las callejuelas de esta encantadora ciudad de casas típicas de Anjou, con su rico pasado de patrimonio industrial, comercial y agrícola. Acceso privilegiado a las residencias privadas.
Visita guiada seguida de un refrigerio a las 17h ? Duración: 2 horas y media
Entrada gratuita
Los perros deben ir atados. Accesibilidad parcial para PMR.

Allemand (Allemagne) Geführte Entdeckungstour durch die Altstadt in Begleitung eines Liebhabers der lokalen Geschichte. Spaziergang durch die Gassen dieses charmanten Städtchens mit seinen typischen Anjou-Häusern und einer reichen Vergangenheit, die von Industrie, Handel und Landwirtschaft geprägt ist. Privilegierter Zugang zu Privatwohnungen.
Geführte Besichtigung mit anschließender Erfrischung um 17 Uhr ? Dauer: 2,5 Stunden
Teilnahme frei
Hunde müssen an der Leine gehalten werden. Teilweise zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität.