. . "Vivez un merveilleux s\u00E9jour landais dans cet appartement, tout confort entre les Pins de la for\u00EAt des Landes et la proximit\u00E9 imm\u00E9diate avec la station baln\u00E9aire de Mimizan-Plage.\nCe logement \u00AB MimizHome \u00BB vous offrira des espaces de vie int\u00E9rieurs et ext\u00E9rieurs qualitatifs.\nSitu\u00E9 \u00E0 600 m\u00E8tres des premi\u00E8res rues commer\u00E7antes et de l\u2019Oc\u00E9an Atlantique (via un acc\u00E8s pi\u00E9ton menant directement \u00E0 la Plage Remember), vous profiterez de vacances reposantes et ensoleill\u00E9es."@fr . "Erleben Sie in diesem Apartment zwischen den Kiefernw\u00E4ldern der Landes und dem ganz nahe gelegenen Badeort Mimizan-Plage einen Traumurlaub mit allem Komfort.\nDie Unterkunft \u201EMimiz Home\u201C bietet hochwertige Wohn- und Au\u00DFenbereiche.\n600 Meter von den ersten Gesch\u00E4ftsstra\u00DFen und vom Atlantik entfernt (ein Fu\u00DFg\u00E4ngerweg f\u00FChrt direkt zur Plage Remember) k\u00F6nnen Sie hier einen erholsamen und sonnigen Urlaub verbringen."@de . "Godetevi un meraviglioso soggiorno nella regione delle Landes in questo appartamento, con tutti i comfort di casa tra i pini della foresta delle Landes e l'immediata vicinanza della localit\u00E0 balneare di Mimizan-Plage.\nQuesto alloggio \"MimizHome\" vi offrir\u00E0 spazi interni ed esterni di qualit\u00E0.\nSituato a 600 metri dalle prime vie dello shopping e dall'Oceano Atlantico (tramite un accesso pedonale che conduce direttamente alla spiaggia di Remember), potrete godere di una vacanza rilassante e soleggiata."@it . "Geniet van een heerlijk verblijf in de Landes streek in dit appartement, met alle comfort van thuis tussen de pijnbomen van het Landes bos en de onmiddellijke nabijheid van de badplaats Mimizan-Plage.\nDeze \"MimizHome\" flat biedt u kwaliteitsvolle binnen- en buitenleefruimtes.\nGelegen op 600 meter van de eerste winkelstraten en de Atlantische Oceaan (via een voetgangerstoegang die rechtstreeks naar het strand van Remember leidt), zult u genieten van een ontspannen en zonnige vakantie."@nl . "Enjoy a fabulous stay in Landes in this apartment with all the mod cons, near the pine forest and right next to the seaside resort of Mimizan-Plage.\n\u2018MimizHome\u2019 is an apartment with high standards of living space both inside and out.\nEnjoy a relaxing, sun-drenched holiday just 600 metres from the main shopping streets and the Atlantic Ocean (via a footpath leading straight to Remember Beach)."@en . "Disfruta de una maravillosa estancia en este apartamento con todas las comodidades, entre los pinos del bosque de las Landas y la cercan\u00EDa de la localidad costera de Mimizan-Plage.\nEste alojamiento \u00ABMimizHome\u00BB ofrece espacios interiores y exteriores de calidad.\nSituado a 600 metros de las primeras calles comerciales y del oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico (a trav\u00E9s de un acceso peatonal que lleva directamente a la playa Remember), podr\u00E1s disfrutar de unas soleadas y relajadas vacaciones."@es . . .