@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:3ae85086-7f05-35d4-ae3d-a47f6d0d1dd1
owl:topDataProperty "Un point de départ idéal, l'étang des lochères, avant de parcourir la commune de St Symphorien et sa campagne verdoyante."@fr, "An ideal starting point, the pond of lochères, before crossing the commune of St Symphorien and its green countryside."@en, "Ein idealer Ausgangspunkt ist der Étang des lochères, bevor Sie durch die Gemeinde St Symphorien und ihre grüne Landschaft fahren."@de, "Een ideaal vertrekpunt, het Etang des Lochères, alvorens door de gemeente St Symphorien en zijn groene landschap te gaan."@nl, "Un punto de partida ideal, el Etang des Lochères, antes de atravesar el municipio de St Symphorien y su verde campiña."@es, "Punto di partenza ideale, l'Etang des Lochères, prima di attraversare il comune di St Symphorien e la sua verde campagna."@it ;
:shortDescription "Un point de départ idéal, l'étang des lochères, avant de parcourir la commune de St Symphorien et sa campagne verdoyante."@fr, "An ideal starting point, the pond of lochères, before crossing the commune of St Symphorien and its green countryside."@en, "Ein idealer Ausgangspunkt ist der Étang des lochères, bevor Sie durch die Gemeinde St Symphorien und ihre grüne Landschaft fahren."@de, "Een ideaal vertrekpunt, het Etang des Lochères, alvorens door de gemeente St Symphorien en zijn groene landschap te gaan."@nl, "Un punto de partida ideal, el Etang des Lochères, antes de atravesar el municipio de St Symphorien y su verde campiña."@es, "Punto di partenza ideale, l'Etang des Lochères, prima di attraversare il comune di St Symphorien e la sua verde campagna."@it ;
a :Description ;
dc:description """Saint-Symphorien est un joli écrin de verdure doté d'un plan d'eau idéal comme cadre de pique-nique et de pêche.
La randonnée La Chambonnaise vient compléter ce chemin de randonnée pour vous offrir une randonnée couvrant une journée."""@fr, """Saint-Symphorien ist eine hübsche grüne Oase mit einem Wasserspiegel, der sich ideal als Rahmen für Picknicks und zum Angeln eignet.
Die Wanderung La Chambonnaise ergänzt diesen Wanderweg, sodass Sie eine Tageswanderung unternehmen können."""@de, """Saint-Symphorien is a beautiful green setting with a lake that is ideal for picnics and fishing.
The La Chambonnaise hike completes this hiking trail to offer you a day hike."""@en, """Saint-Symphorien is een prachtig groen gebied met een meer dat ideaal is om te picknicken en te vissen.
De wandeling La Chambonnaise maakt deze wandelroute compleet en biedt u een dagwandeling."""@nl, """Saint-Symphorien es una preciosa zona verde con un lago ideal para hacer picnics y pescar.
La caminata de La Chambonnaise completa esta ruta de senderismo y le ofrece una caminata de un día."""@es, """Saint-Symphorien è una bella area verde con un lago ideale per i picnic e la pesca.
L'escursione La Chambonnaise completa questo percorso escursionistico e vi offre un'escursione giornaliera."""@it .
owl:topObjectProperty data:3ae85086-7f05-35d4-ae3d-a47f6d0d1dd1 ;
:hasDescription data:3ae85086-7f05-35d4-ae3d-a47f6d0d1dd1 .