"You'll feel right at home in this completely renovated old house, where charm comes into play thanks to the marriage of the old and the new, and the layout that gives it a very special soul. Its shower room and bathroom, each private to 2 of the bedrooms, its fittings, its..."@en . "Usted se sentir\u00E1 como en casa en esta casa antigua completamente renovado, donde el encanto entra en su propia gracias a la uni\u00F3n de lo antiguo y lo nuevo y la disposici\u00F3n que le da un alma muy especial. Su cuarto de ducha y su cuarto de ba\u00F1o, cada uno privado a 2 de las habitaciones, sus..."@es . "Je zult je helemaal thuis voelen in dit volledig gerenoveerde oude huis, waar de charme tot zijn recht komt dankzij het huwelijk tussen oud en nieuw en de indeling die het een heel speciale ziel geeft. De doucheruimte en badkamer, elk priv\u00E9 voor 2 van de slaapkamers, de inrichting, de..."@nl . "Que l'on se sent bien dans cette ancienne demeure totalement r\u00E9nov\u00E9e, o\u00F9 le charme entre en sc\u00E8ne gr\u00E2ce au mariage de l'ancien et du contemporain et \u00E0 son agencement qui lui conf\u00E8re une \u00E2me toute singuli\u00E8re. Sa salle d'eau et sa salle de bain, chacune privative \u00E0 2 des chambres, son \u00E9quipement, l..."@fr . "Vi sentirete come a casa vostra in questa casa antica completamente ristrutturata, dove il fascino si fa strada grazie al connubio tra il vecchio e il nuovo e alla disposizione che le conferisce un'anima molto particolare. Il suo bagno e la sua doccia, ciascuno privato di 2 camere da letto, i suoi a"@it . "In diesem alten, komplett renovierten Haus f\u00FChlt man sich wohl. Der Charme entsteht durch die Verbindung von Altem und Neuem und durch die Einrichtung, die dem Haus eine ganz besondere Seele verleiht. Das Badezimmer und die Dusche, die jeweils zwei Zimmern vorbehalten sind, die Ausstattung, die Einr"@de . "You'll feel right at home in this completely renovated old house, where charm comes into play thanks to the marriage of the old and the new, and the layout that gives it a very special soul. Its shower room and bathroom, each private to 2 of the bedrooms, its fittings, its..."@en . "Usted se sentir\u00E1 como en casa en esta casa antigua completamente renovado, donde el encanto entra en su propia gracias a la uni\u00F3n de lo antiguo y lo nuevo y la disposici\u00F3n que le da un alma muy especial. Su cuarto de ducha y su cuarto de ba\u00F1o, cada uno privado a 2 de las habitaciones, sus..."@es . "Je zult je helemaal thuis voelen in dit volledig gerenoveerde oude huis, waar de charme tot zijn recht komt dankzij het huwelijk tussen oud en nieuw en de indeling die het een heel speciale ziel geeft. De doucheruimte en badkamer, elk priv\u00E9 voor 2 van de slaapkamers, de inrichting, de..."@nl . "Que l'on se sent bien dans cette ancienne demeure totalement r\u00E9nov\u00E9e, o\u00F9 le charme entre en sc\u00E8ne gr\u00E2ce au mariage de l'ancien et du contemporain et \u00E0 son agencement qui lui conf\u00E8re une \u00E2me toute singuli\u00E8re. Sa salle d'eau et sa salle de bain, chacune privative \u00E0 2 des chambres, son \u00E9quipement, l..."@fr . "Vi sentirete come a casa vostra in questa casa antica completamente ristrutturata, dove il fascino si fa strada grazie al connubio tra il vecchio e il nuovo e alla disposizione che le conferisce un'anima molto particolare. Il suo bagno e la sua doccia, ciascuno privato di 2 camere da letto, i suoi a"@it . "In diesem alten, komplett renovierten Haus f\u00FChlt man sich wohl. Der Charme entsteht durch die Verbindung von Altem und Neuem und durch die Einrichtung, die dem Haus eine ganz besondere Seele verleiht. Das Badezimmer und die Dusche, die jeweils zwei Zimmern vorbehalten sind, die Ausstattung, die Einr"@de . . "Je zult je helemaal thuis voelen in dit volledig gerenoveerde oude huis, waar de charme tot zijn recht komt dankzij het huwelijk tussen oud en nieuw en de indeling die het een heel speciale ziel geeft. De doucheruimte en badkamer, elk priv\u00E9 voor 2 van de slaapkamers, de faciliteiten, de rustige omgeving en de strategische ligging zullen zorgen voor een zeer aangename vakantie of een ontspannend weekend. Op een paar meter van de g\u00EEte, op weg naar de wonderen van de Loirevallei, ziet u het Ch\u00E2teau de l'Islette, het liefdeskasteel van Camille Claudel en Rodin. In dit land van wijngaarden kun je onze wijnboeren ontmoeten voor een proeverij, een ritje maken op een scooter langs de wijngaarden of gewoon genieten van het landschap, dat perfect is om te wandelen of te fietsen. Of misschien wil je"@nl . "Que l'on se sent bien dans cette ancienne demeure totalement r\u00E9nov\u00E9e, o\u00F9 le charme entre en sc\u00E8ne gr\u00E2ce au mariage de l'ancien et du contemporain et \u00E0 son agencement qui lui conf\u00E8re une \u00E2me toute singuli\u00E8re. Sa salle d'eau et sa salle de bain, chacune privative \u00E0 2 des chambres, son \u00E9quipement, le calme de l'environnement et son emplacement strat\u00E9gique vont \u00EAtre l'occasion de profiter de vacances des plus agr\u00E9ables ou d'un week-end de d\u00E9tente. A quelques m\u00E8tres du g\u00EEte, en gagnant la route des merveilles du Val de Loire, vous apercevrez le ch\u00E2teau de l'Islette, le ch\u00E2teau des amours de Camille Claudel et Rodin. En cette terre de vignobles, vous pourrez aller \u00E0 la rencontre de nos vignerons pour une d\u00E9gustation, une balade en giropode autour des vignes ou tout simplement profiter des paysages propices \u00E0 la randonn\u00E9e, \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo. A moins que le cano\u00EB sur l'Indre ne vous tente avant ou apr\u00E8s les d\u00E9couvertes inoubliables de nos joyaux parmi lesquels Amboise, Chenonceau, Villandry..."@fr . "Vi sentirete come a casa vostra in questa antica casa completamente ristrutturata, dove il fascino si fa strada grazie al connubio tra il vecchio e il nuovo e alla disposizione che le conferisce un'anima molto speciale. Il suo bagno e la sua doccia, ciascuno privato di 2 camere da letto, i suoi servizi, i suoi dintorni tranquilli e la sua posizione strategica renderanno le vostre vacanze o i vostri weekend rilassanti. A pochi metri dal g\u00EEte, sulla strada per le meraviglie della Valle della Loira, vedrete il Ch\u00E2teau de l'Islette, il castello dell'amore di Camille Claudel e Rodin. In questa terra di vigneti, potrete incontrare i nostri viticoltori per una degustazione, fare un giro in scooter tra le vigne o semplicemente godervi la campagna, perfetta per passeggiate a piedi o in bicicletta."@it . "F\u00FChlen Sie sich wohl in diesem alten, komplett renovierten Haus, in dem der Charme durch die Verbindung von Alt und Neu und die Einrichtung, die dem Haus eine ganz besondere Seele verleiht, zum Tragen kommt. Das Badezimmer und die Dusche, die jeweils zwei Zimmern vorbehalten sind, die Ausstattung, die ruhige Umgebung und die strategische Lage bieten Ihnen die M\u00F6glichkeit, einen angenehmen Urlaub oder ein entspanntes Wochenende zu genie\u00DFen. Nur wenige Meter von der Unterkunft entfernt, auf der Stra\u00DFe der Wunder des Loiretals, sehen Sie das Schloss Islette, das Liebesschloss von Camille Claudel und Rodin. In diesem Land der Weinberge k\u00F6nnen Sie unseren Winzern bei einer Weinprobe begegnen, eine Fahrt mit dem Giropode um die Weinberge herum unternehmen oder einfach nur die Landschaft genie\u00DFen"@de . "Se sentir\u00E1 como en casa en esta casa antigua completamente renovada, donde el encanto cobra todo su sentido gracias a la uni\u00F3n de lo antiguo y lo nuevo y a la distribuci\u00F3n que le confiere un alma muy especial. Su cuarto de ducha y su cuarto de ba\u00F1o, cada uno privado de 2 de las habitaciones, sus instalaciones, la tranquilidad del entorno y su situaci\u00F3n estrat\u00E9gica har\u00E1n que disfrute al m\u00E1ximo de sus vacaciones o de un fin de semana de relax. A pocos metros de la casa rural, de camino a las maravillas del Valle del Loira, ver\u00E1 el Ch\u00E2teau de l'Islette, el castillo de amor de Camille Claudel y Rodin. En esta tierra de vi\u00F1edos, podr\u00E1 conocer a nuestros viticultores para una degustaci\u00F3n, dar un paseo en scooter por los vi\u00F1edos o simplemente disfrutar del campo, perfecto para pasear a pie o en b"@es . "You'll feel right at home in this old, completely renovated home, where charm comes into play thanks to the marriage of the old and the contemporary, and the layout that gives it a very special soul. Its shower room and bathroom, each private to 2 of the bedrooms, its equipment, the calm of the surroundings and its strategic location will make for a most pleasant vacation or a relaxing weekend. Just a few yards from the g\u00EEte, on your way to the wonders of the Loire Valley, you'll see the Ch\u00E2teau de l'Islette, where Camille Claudel and Rodin fell in love. In this land of vineyards, you can meet our winemakers for a wine tasting, take a ride on a scooter around the vineyards or simply enjoy the landscape on foot or by bike. Or maybe you'd like to canoe the Indre before or after discovering o"@en . . .