"Une nature sauvage et pr\u00E9serv\u00E9e au bord de la Maine"@fr . . . . . . . . . . . "A wild and unspoiled nature on the banks of the river Maine"@en . "Une nature sauvage et pr\u00E9serv\u00E9e au bord de la Maine"@fr . "Eine wilde und gesch\u00FCtzte Natur am Ufer der Maine"@de . "Een wilde en behouden natuur aan de oevers van de Maine"@nl . "Una naturaleza salvaje y preservada a orillas del Maine"@es . "Una natura selvaggia e preservata sulle rive del Maine"@it . . "Si tratta di una splendida incursione nella selvaggia e incontaminata valle del Maine. La prima parte del percorso \u00E8 piuttosto ripida e offre una bella vista sul Maine e sulla bella chiesa della vicina Aigrefeuille. Prosegue poi in modo pi\u00F9 tranquillo attraverso i vigneti e la campagna."@it . "Ein sehr sch\u00F6ner Ausflug in das wilde und unber\u00FChrte Tal der Maine. Der erste Teil des Weges ist recht steil und bietet sch\u00F6ne Ausblicke auf die Maine und die sch\u00F6ne Kirche der Nachbargemeinde Aigrefeuille. Danach geht es ruhiger durch die Weinberge und die Landschaft weiter."@de . "Esta es una maravillosa incursi\u00F3n en el salvaje y virgen valle del Maine. La primera parte de la ruta es bastante empinada y ofrece preciosas vistas del Maine y de la hermosa iglesia de la vecina Aigrefeuille. A continuaci\u00F3n, la ruta contin\u00FAa m\u00E1s tranquilamente a trav\u00E9s de los vi\u00F1edos y la campi\u00F1a."@es . "Une tr\u00E8s belle incursion dans la vall\u00E9e de la Maine, sauvage et pr\u00E9serv\u00E9e. Le parcours assez escarp\u00E9 dans sa premi\u00E8re partie permet de b\u00E9n\u00E9ficier de jolis polis point de vue sur la Maine et la tr\u00E8s belle \u00E9glise de la commune voisine d\u2019Aigrefeuille. Il se poursuit ensuite plus paisiblement au c\u0153ur du vignoble et de la campagne."@fr . "A beautiful incursion into the wild, unspoilt Maine valley. The first part of the trail is quite steep, offering lovely views of the Maine River and the beautiful church of neighboring Aigrefeuille. It then continues more peacefully through vineyards and countryside."@en . "Dit is een prachtige tocht door de wilde en ongerepte vallei van de Maine. Het eerste deel van de route is vrij steil en biedt een prachtig uitzicht over de Maine en de mooie kerk in het naburige Aigrefeuille. Daarna gaat het rustiger verder door de wijngaarden en het platteland."@nl . . .