@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:3ade1c67-fdad-3793-bdf3-4a4eb6fb4bb1
owl:topDataProperty "Das ganze Jahr über können Sie bei Cycles Corrivaud et fils Damen-, Herren- und Kinderfahrräder, Elektrofahrräder, Babysitze usw. mieten. Die Reize der Touraine à Vélo-Schleifen und der Loire à Vélo-Route werden für Sie, ob erfahrener oder weniger erfahrener Radfahrer, keine Geheimnisse mehr haben."@de, "Durante tutto l'anno, Corrivaud et fils cycles vi offre la possibilità di noleggiare: biciclette da donna, da uomo e da bambino, biciclette elettriche, seggiolini per bambini... Il fascino dei circuiti della Touraine à Vélo e della Loira à Vélo non avrà più segreti per voi, che siate ciclisti espert"@it, "All year long, you can rent bikes for men, women, and children, electric bikes, baby seats… Simply enjoy pedalling along, on one of the ten cycling circuits around Touraine Nature country and on the Loire à Vélo cycle route, whether you are a beginner or an experienced biker."@en, "Tout au long de l'année, les cycles Corrivaud et fils vous proposent à la location : vélos femmes, hommes et enfants, vélos électriques, sièges bébés... Les charmes des boucles de la Touraine à Vélo et le circuit de la Loire à Vélo n'auront plus de secrets pour vous, cyclistes avertis ou non."@fr, "Todo el año, los “Ciclos Corrivaud” le proponen al alquiler: bicicletas para mujeres, hombres y niños, bicicletas eléctricas y sillas infantiles. Los encantos del destino \"Touraine Nature\" ya no tendrán más secretos para usted ciclistas, advertidos o no."@es, "Corrivaud et fils cycles biedt u het hele jaar door de mogelijkheid om: dames-, heren- en kinderfietsen, elektrische fietsen, babyzitjes... te huren. De charmes van de Touraine à Vélo lussen en het Loire à Vélo circuit zullen geen geheimen meer voor u hebben, of u nu een doorgewinterde fietser bent"@nl ;
:shortDescription "Das ganze Jahr über können Sie bei Cycles Corrivaud et fils Damen-, Herren- und Kinderfahrräder, Elektrofahrräder, Babysitze usw. mieten. Die Reize der Touraine à Vélo-Schleifen und der Loire à Vélo-Route werden für Sie, ob erfahrener oder weniger erfahrener Radfahrer, keine Geheimnisse mehr haben."@de, "Durante tutto l'anno, Corrivaud et fils cycles vi offre la possibilità di noleggiare: biciclette da donna, da uomo e da bambino, biciclette elettriche, seggiolini per bambini... Il fascino dei circuiti della Touraine à Vélo e della Loira à Vélo non avrà più segreti per voi, che siate ciclisti espert"@it, "All year long, you can rent bikes for men, women, and children, electric bikes, baby seats… Simply enjoy pedalling along, on one of the ten cycling circuits around Touraine Nature country and on the Loire à Vélo cycle route, whether you are a beginner or an experienced biker."@en, "Tout au long de l'année, les cycles Corrivaud et fils vous proposent à la location : vélos femmes, hommes et enfants, vélos électriques, sièges bébés... Les charmes des boucles de la Touraine à Vélo et le circuit de la Loire à Vélo n'auront plus de secrets pour vous, cyclistes avertis ou non."@fr, "Todo el año, los “Ciclos Corrivaud” le proponen al alquiler: bicicletas para mujeres, hombres y niños, bicicletas eléctricas y sillas infantiles. Los encantos del destino \"Touraine Nature\" ya no tendrán más secretos para usted ciclistas, advertidos o no."@es, "Corrivaud et fils cycles biedt u het hele jaar door de mogelijkheid om: dames-, heren- en kinderfietsen, elektrische fietsen, babyzitjes... te huren. De charmes van de Touraine à Vélo lussen en het Loire à Vélo circuit zullen geen geheimen meer voor u hebben, of u nu een doorgewinterde fietser bent"@nl ;
a :Description ;
dc:description "Das ganze Jahr über können Sie bei Cycles Corrivaud et fils Damen-, Herren- und Kinderfahrräder, Elektrofahrräder, Babysitze usw. mieten. Die Reize der Touraine à Vélo-Schleifen und der Loire à Vélo-Route werden für Sie, ob erfahrener oder weniger erfahrener Radfahrer, keine Geheimnisse mehr haben."@de, "Durante tutto l'anno, Corrivaud et fils cycles vi offre la possibilità di noleggiare: biciclette da donna, da uomo e da bambino, biciclette elettriche, seggiolini per bambini... Il fascino dei circuiti della Touraine à Vélo e della Loira à Vélo non avrà più segreti per voi, che siate ciclisti esperti o meno."@it, "All year long, you can rent bikes for men, women, and children, electric bikes, baby seats… Simply enjoy pedalling along, on one of the ten cycling circuits around Touraine Nature country and on the Loire à Vélo cycle route, whether you are a beginner or an experienced biker."@en, "Corrivaud et fils cycles biedt u het hele jaar door de mogelijkheid om: dames-, heren- en kinderfietsen, elektrische fietsen, babyzitjes... te huren. De charmes van de Touraine à Vélo lussen en het Loire à Vélo circuit zullen geen geheimen meer voor u hebben, of u nu een doorgewinterde fietser bent of niet."@nl, "Tout au long de l'année, les cycles Corrivaud et fils vous proposent à la location : vélos femmes, hommes et enfants, vélos électriques, sièges bébés... Les charmes des boucles de la Touraine à Vélo et le circuit de la Loire à Vélo n'auront plus de secrets pour vous, cyclistes avertis ou non."@fr, "Todo el año, los “Ciclos Corrivaud” le proponen al alquiler: bicicletas para mujeres, hombres y niños, bicicletas eléctricas y sillas infantiles. Los encantos del destino \"Touraine Nature\" ya no tendrán más secretos para usted ciclistas, advertidos o no."@es .
owl:topObjectProperty data:3ade1c67-fdad-3793-bdf3-4a4eb6fb4bb1 ;
:hasDescription data:3ade1c67-fdad-3793-bdf3-4a4eb6fb4bb1 .