[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/a0a2932a-4cfe-3467-9eaa-89e88f6bf94c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ace8239-eb77-3bfd-9e1f-a266d4a17fe4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ace8239-eb77-3bfd-9e1f-a266d4a17fe4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ef934cc-1d3e-3457-850a-43bfec569383" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36fd9e0e-27bb-30e8-8426-beb14010a778" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ace8239-eb77-3bfd-9e1f-a266d4a17fe4", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/867cee0e-78a6-3148-8363-c761bed51a1f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcc78930-a918-3606-bb81-f4243c9e78e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ef934cc-1d3e-3457-850a-43bfec569383" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36fd9e0e-27bb-30e8-8426-beb14010a778" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db4f034d-e228-36b2-b141-5d55b686525a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "To celebrate the 50th anniversary of the Pulse Sports Campus, the Pulse Sports Festival is offering two days of sports, sharing, and fun in Chamberet.\n\nOn the program: trail running, basketball, fitness, martial arts, horseback riding, outdoor activities, and entertainment for the whole family, featuring competitions, introductory sessions, demonstrations, and festive highlights.\n\nThe full event program will be unveiled soon.\n\nRegistration for the trail running events is now open, with two distances to choose from: \n- Mont-Cé Trail – 20 km / 550 m elevation gain \n- Roches Trail – 11 km / 330 m elevation gain \nhttps://in.njuko.com/pulse-sports-festival-2027?currentPage=select-competition", "@language": "en" }, { "@value": "À l’occasion des 50 ans du Pulse Sports Campus, le Pulse Sports Festival propose deux jours placés sous le signe du sport, du partage et de la convivialité à Chamberet.\n\nAu programme : trail, basket, fitness, arts martiaux, équitation, activités outdoor et animations pour toute la famille, avec des compétitions, initiations, démonstrations et temps forts festifs.\n\nLe programme complet l’évènement sera dévoilé prochainement.\n\nLes inscriptions aux épreuves de trail sont d’ores et déjà ouvertes, avec deux formats au choix : \n- Trail du Mont-Cé – 20 km / 550 m D+ \n- Trail des Roches – 11 km / 330 m D+ \nhttps://in.njuko.com/pulse-sports-festival-2027?currentPage=select-competition", "@language": "fr" }, { "@value": "In occasione del 50° anniversario del Pulse Sports Campus, il Pulse Sports Festival propone due giornate all’insegna dello sport, della condivisione e della convivialità a Chamberet.\n\nIn programma: trail, pallacanestro, fitness, arti marziali, equitazione, attività all’aria aperta e animazioni per tutta la famiglia, con gare, corsi di avviamento, dimostrazioni e momenti di festa.\n\nIl programma completo dell’evento sarà reso noto a breve.\n\nLe iscrizioni alle gare di trail sono già aperte, con due formule tra cui scegliere: \n- Trail del Mont-Cé – 20 km / 550 m di dislivello positivo \n- Trail delle Rocce – 11 km / 330 m di dislivello positivo \nhttps://in.njuko.com/pulse-sports-festival-2027?currentPage=select-competition", "@language": "it" }, { "@value": "Ter gelegenheid van het 50-jarig jubileum van de Pulse Sports Campus biedt het Pulse Sports Festival twee dagen vol sport, gezelligheid en samenzijn in Chamberet.\n\nOp het programma staan trailrunning, basketbal, fitness, vechtsporten, paardrijden, buitenactiviteiten en animatie voor het hele gezin, met wedstrijden, kennismakingssessies, demonstraties en feestelijke hoogtepunten.\n\nHet volledige programma van het evenement wordt binnenkort bekendgemaakt.\n\nDe inschrijvingen voor de trailwedstrijden zijn nu al geopend, met keuze uit twee afstanden: \n- Trail du Mont-Cé – 20 km / 550 m hoogteverschil \n- Trail des Roches – 11 km / 330 m hoogteverschil \nhttps://in.njuko.com/pulse-sports-festival-2027?currentPage=select-competition", "@language": "nl" }, { "@value": "Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des Pulse Sports Campus bietet das Pulse Sports Festival zwei Tage voller Sport, Gemeinschaft und Geselligkeit in Chamberet.\n\nAuf dem Programm stehen Trailrunning, Basketball, Fitness, Kampfsport, Reiten, Outdoor-Aktivitäten und Unterhaltungsangebote für die ganze Familie, darunter Wettkämpfe, Schnupperkurse, Vorführungen und festliche Höhepunkte.\n\nDas vollständige Programm der Veranstaltung wird in Kürze bekannt gegeben.\n\nDie Anmeldungen für die Trail-Läufe sind bereits möglich, wobei zwei Formate zur Auswahl stehen: \n- Trail du Mont-Cé – 20 km / 550 m Höhenunterschied \n- Trail des Roches – 11 km / 330 m Höhenunterschied \nhttps://in.njuko.com/pulse-sports-festival-2027?currentPage=select-competition", "@language": "de" }, { "@value": "Con motivo del 50.º aniversario del Pulse Sports Campus, el Pulse Sports Festival ofrece dos días dedicados al deporte, el compañerismo y la convivencia en Chamberet.\n\nEl programa incluye: trail, baloncesto, fitness, artes marciales, equitación, actividades al aire libre y animaciones para toda la familia, con competiciones, iniciaciones, demostraciones y momentos festivos destacados.\n\nEl programa completo del evento se dará a conocer próximamente.\n\nLas inscripciones para las pruebas de trail ya están abiertas, con dos formatos a elegir: \n- Trail del Mont-Cé: 20 km / 550 m de desnivel positivo \n- Trail de las Rocas: 11 km / 330 m de desnivel positivo \nhttps://in.njuko.com/pulse-sports-festival-2027?currentPage=select-competition", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/867cee0e-78a6-3148-8363-c761bed51a1f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db4f034d-e228-36b2-b141-5d55b686525a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fcc78930-a918-3606-bb81-f4243c9e78e5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]