<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Charmantes Hotel im Zentrum des Dorfes. Die Zimmer sind mit Flachbildschirm, Wifi, Badezimmer mit Badewanne und Handt\u00FCchern ausgestattet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00F4tel de charme au centre du village. Les chambres sont \u00E9quip\u00E9es d'\u00E9cran plat, wifi, salle de bain avec baignoire et linge de bain."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6029014-2569-31e8-9990-a633728a4413> .
<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5eb529e-f835-3e36-843a-87c62663129f> .
<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3200256-32b4-3771-a2bb-621e337c6175> .
<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/242bbcfe-161e-39b4-9720-b12e5dfbda0d> .
<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56612aab-e5d5-3daa-af49-55901210285d> .
<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/068295b2-5ff3-34b0-882a-d3db8a6f2d37> .
<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a207dbbd-1d88-3ed9-81e7-0415e899e40f> .
<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charmantes Hotel im Zentrum des Dorfes. Die Zimmer sind mit Flachbildschirm, Wifi, Badezimmer mit Badewanne und Handt\u00FCchern ausgestattet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00F4tel de charme au centre du village. Les chambres sont \u00E9quip\u00E9es d'\u00E9cran plat, wifi, salle de bain avec baignoire et linge de bain."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel di charme nel centro del paese. Le camere sono dotate di TV a schermo piatto, wifi, bagno con vasca e asciugamani."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charming hotel in the center of the village. The rooms are equipped with flat screen, wifi, bathroom with bathtub and linen."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charmant hotel in het centrum van het dorp. De kamers zijn uitgerust met flatscreen-tv, wifi, badkamer met bad en handdoeken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hotel con encanto en el centro del pueblo. Las habitaciones est\u00E1n equipadas con TV de pantalla plana, wifi, ba\u00F1o con ba\u00F1era y toallas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Charming hotel located in the centre of Moirans-en-Montagne. All rooms are equipped with TV, free access wifi and a bathroom with bath. Breakfast are served as a buffet in the common room or in terrace. Storage room for cycles or ski available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00F4tel de charme au centre du village.\nToutes nos chambres sont \u00E9quip\u00E9es d'\u00E9cran plat (TNT 33 cha\u00EEnes),  d'un acc\u00E8s wifi gratuit,  d'une salle de bain avec baignoire, d'un s\u00E8che cheveux et de linge de bain. Le petit-d\u00E9jeuner est sous forme de buffet et peut-\u00EAtre pris dans la salle ou en terrasse. Parking gratuit \u00E0 proximit\u00E9. Local VTT et/ou ski \u00E0 disposition."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Charmantes Hotel im Zentrum des Dorfes.\nAlle unsere Zimmer sind mit einem Flachbildschirm (TNT 33 Kan\u00E4le), kostenlosem WLAN, einem Badezimmer mit Badewanne, einem Haartrockner und Handt\u00FCchern ausgestattet. Das Fr\u00FChst\u00FCck wird in Buffetform angeboten und kann im Fr\u00FChst\u00FCcksraum oder auf der Terrasse eingenommen werden. Kostenlose Parkpl\u00E4tze in der N\u00E4he. Mountainbike- und/oder Skiraum zur Verf\u00FCgung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel con encanto en el centro del pueblo.\nTodas nuestras habitaciones est\u00E1n equipadas con un televisor de pantalla plana (TNT 33 canales), acceso wifi gratuito, un ba\u00F1o con ba\u00F1era, un secador de pelo y ropa de ba\u00F1o. El desayuno es tipo buffet y se puede tomar en la habitaci\u00F3n o en la terraza. Aparcamiento gratuito en las inmediaciones. Sala para bicicletas de monta\u00F1a y/o esqu\u00EDs disponible."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Charmant hotel in het centrum van het dorp.\nAl onze kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv (TNT 33 kanalen), gratis wifi, een badkamer met bad, een haardroger en badlinnen. Het ontbijt is in buffetvorm en kan in de kamer of op het terras worden genuttigd. Gratis parkeren in de buurt. Mountainbike- en/of skiruimte beschikbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel di charme nel centro del paese.\nTutte le nostre camere sono dotate di TV a schermo piatto (canali TNT 33), accesso wifi gratuito, bagno con vasca, asciugacapelli e biancheria da bagno. La colazione \u00E8 a buffet e pu\u00F2 essere consumata in camera o sulla terrazza. Parcheggio gratuito nelle vicinanze. Disponibilit\u00E0 di deposito per mountain bike e/o sci."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/01aa7dcf-d4fd-36bc-9038-7f5eec5ca506> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> .
<https://data.datatourisme.fr/6/01aa7dcf-d4fd-36bc-9038-7f5eec5ca506> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3acd123e-f23f-33d3-87c5-e26e3b7d8043> .