[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10392f68-4a6b-39fd-92b1-226535b58d3a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ac70538-ea4b-3461-85e6-cc54272fe63a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Restaurant de terroir dans hôtel cosy proposant des spécialités catalanes préparées avec les produits de l'agriculture et de l'élevage du Pays Catalan : légumes frais et variés, viandes savoureuses , charcuteries traditionnelles, fruits de saison.\nÉt...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf5edd32-b491-30fd-b45a-3641f807970e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10392f68-4a6b-39fd-92b1-226535b58d3a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3315154-0817-3bf9-87dd-fb252e69f2cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5497b885-4bf2-3d18-b11d-e8f631ae2402" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/815790ce-2360-3260-92db-b126121926b2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Restaurant de terroir dans hôtel cosy proposant des spécialités catalanes préparées avec les produits de l'agriculture et de l'élevage du Pays Catalan : légumes frais et variés, viandes savoureuses , charcuteries traditionnelles, fruits de saison.\nÉt...", "@language": "fr" }, { "@value": "Ristorante locale in un accogliente hotel che serve specialità catalane preparate con prodotti provenienti da fattorie e allevamenti catalani: una varietà di verdure fresche, carni saporite, salumi tradizionali e frutta di stagione.\nE...", "@language": "it" }, { "@value": "Restaurante local en un acogedor hotel que sirve especialidades catalanas elaboradas con productos de las granjas y ganaderías catalanas: variedad de verduras frescas, sabrosas carnes, embutidos tradicionales y fruta de temporada.\nY...", "@language": "es" }, { "@value": "Local restaurant in cosy hotel offering Catalan specialties prepared with produce from Catalan farms and livestock: fresh and varied vegetables, tasty meats, traditional charcuterie, seasonal fruit.\nEt...", "@language": "en" }, { "@value": "Plaatselijk restaurant in een gezellig hotel waar Catalaanse specialiteiten worden geserveerd, bereid met producten van Catalaanse boerderijen en veeteelt: een verscheidenheid aan verse groenten, smakelijk vlees, traditionele vleeswaren en seizoensfruit.\nEn...", "@language": "nl" }, { "@value": "Dieses Restaurant in einem gemütlichen Hotel bietet katalanische Spezialitäten, die mit Produkten aus der Landwirtschaft und Viehzucht des katalanischen Landes zubereitet werden: frisches und abwechslungsreiches Gemüse, schmackhaftes Fleisch, traditionelle Wurstwaren, Obst der Saison.\nDie ...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5497b885-4bf2-3d18-b11d-e8f631ae2402" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/da499543-3d11-3505-bbf5-17043c1d9028", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ac70538-ea4b-3461-85e6-cc54272fe63a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ac70538-ea4b-3461-85e6-cc54272fe63a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/815790ce-2360-3260-92db-b126121926b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3315154-0817-3bf9-87dd-fb252e69f2cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf5edd32-b491-30fd-b45a-3641f807970e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]