<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00F4tel du Touring et son \u00E9quipe vous accueillent dans une ambiance familiale  et  agr\u00E9able et vous proposent de d\u00E9couvrir les centres d'int\u00E9r\u00EAts de la ville et de la r\u00E9gion"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c9165867-cdd1-3a2e-afdd-e2ba43d5fb14> .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8359fd9-d254-3ee0-b4c4-3e9277884951> .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b316f27-2a61-383c-bdf9-25aed5d4853f> .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d592771d-988e-382d-9cc9-0b02fa877f12> .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/03e2073d-802f-38a6-b85f-fca7bc3d16d9> .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f5cf6e83-13b2-3836-a97c-1b8055212f60> .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ef93926-dba1-33c6-ba35-394b5eed4731> .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/778850d2-d97a-39f4-bd05-1bacf8fdc1d3> .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/22b60848-5c9b-3687-952a-f6844b8f0f82> .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/00662be5-f614-369c-8fbd-8b47100bacf5> .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00F4tel du Touring et son \u00E9quipe vous accueillent dans une ambiance familiale  et  agr\u00E9able et vous proposent de d\u00E9couvrir les centres d'int\u00E9r\u00EAts de la ville et de la r\u00E9gion"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00F4tel du Touring and its team welcome you in a pleasant, family atmosphere and invite you to discover the city's and the region's places of interest"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00F4tel du Touring und sein Team empfangen Sie in einer famili\u00E4ren und angenehmen Atmosph\u00E4re und schlagen Ihnen vor, die Sehensw\u00FCrdigkeiten der Stadt und der Region zu entdecken"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'H\u00F4tel du Touring e il suo team vi accolgono in una piacevole atmosfera familiare e vi invitano a scoprire i luoghi di interesse della citt\u00E0 e della regione"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00F4tel du Touring en zijn team verwelkomen je in een aangename familiesfeer en nodigen je uit om de bezienswaardigheden van de stad en de regio te ontdekken"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El H\u00F4tel du Touring y su equipo le dan la bienvenida en un agradable ambiente familiar y le invitan a descubrir los lugares de inter\u00E9s de la ciudad y de la regi\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00F4tel du Touring et son \u00E9quipe vous accueillent dans une ambiance familiale  et  agr\u00E9able et vous proposent de d\u00E9couvrir les centres d'int\u00E9r\u00EAts de la ville et de la r\u00E9gion."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00F4tel du Touring und sein Team empfangen Sie in einer famili\u00E4ren und angenehmen Atmosph\u00E4re und bieten Ihnen die M\u00F6glichkeit, die Sehensw\u00FCrdigkeiten der Stadt und der Region zu entdecken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel du Touring en zijn team verwelkomen u in een aangename familiesfeer en stellen u voor om de bezienswaardigheden van de stad en de regio te ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Hotel du Touring y su equipo le acogen en un agradable ambiente familiar y le proponen descubrir los centros de inter\u00E9s de la ciudad y de la regi\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'Hotel du Touring e il suo team vi accolgono in una piacevole atmosfera familiare e vi propongono di scoprire i centri di interesse della citt\u00E0 e della regione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00F4tel du Touring and its team welcome you in a family and pleasant atmosphere and offer you to discover the centres of interest of the city and the region."@en .
<https://data.datatourisme.fr/22/80f99476-7265-3a54-b2d4-66e06cba0d8b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> .
<https://data.datatourisme.fr/22/80f99476-7265-3a54-b2d4-66e06cba0d8b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3ac3c1f2-c0b1-34ed-ac18-d44ed0f5f472> .