"Cal\u00E8che de No\u00EBl."@fr . "Weihnachtskutsche."@de . "Kerstwagen."@nl . "Christmas carriage."@en . "Carruaje de Navidad."@es . . . "Cal\u00E8che de No\u00EBl."@fr . "Carrozza di Natale."@it . "Weihnachtskutsche."@de . "Kerstwagen."@nl . "Christmas carriage."@en . "Carruaje de Navidad."@es . . "Joignez-vous \u00E0 la magie de No\u00EBl ! L'association de commer\u00E7ants Diff\u00E9rence Hossegor \u00E9merveillera petits et grands avec des promenades en cal\u00E8che au d\u00E9part du parvis de l\u2019\u00E9glise de Soorts-Hossegor."@fr . "Erleben Sie den Zauber von Weihnachten! Der H\u00E4ndlerverband \u201EDiff\u00E9rence Hossegor\u201C wird Gro\u00DF und Klein mit Kutschfahrten begeistern, die am Vorplatz der Kirche von Soorts-Hossegor starten."@de . "\u00A1\u00DAnete a la magia de la Navidad! La asociaci\u00F3n de comerciantes \u00ABDiff\u00E9rence Hossegor\u00BB har\u00E1 las delicias de grandes y peque\u00F1os con paseos en carruaje que partir\u00E1n desde la plaza de la iglesia de Soorts-Hossegor."@es . "Lasciatevi conquistare dalla magia del Natale! L'associazione dei commercianti Diff\u00E9rence Hossegor incanter\u00E0 grandi e piccini con giri in carrozza con partenza dal sagrato della chiesa di Soorts-Hossegor."@it . "Beleef de magie van Kerstmis! De winkeliersvereniging Diff\u00E9rence Hossegor zal jong en oud betoveren met koetsritten vanaf het voorplein van de kerk van Soorts-Hossegor."@nl . "Join in the magic of Christmas! The Diff\u00E9rence Hossegor merchants\u2019 association will delight young and old alike with horse-drawn carriage rides departing from the plaza in front of the church in Soorts-Hossegor."@en . . .