[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15d589dd-6f64-3270-9f8c-2a27b0755a50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21023f4f-e496-36df-bff9-47d73c8faf2b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26/3b3935f3-4eeb-3f69-bebd-574061e9a195", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ac217bf-27db-381c-8ea7-a980f9ce034f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ac217bf-27db-381c-8ea7-a980f9ce034f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33dfe7c2-bdfc-3767-8ddc-b3f7b27d74c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36b7f142-e24a-36aa-9699-cf43ae63b6eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/385cb7e0-a21d-3b11-93eb-3918b90716a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ac217bf-27db-381c-8ea7-a980f9ce034f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Champagne Legrand-Latour vous propose une visite insolite de sa cave.\nLa passion pour la recherche de fossiles dans leur secteur le conduit, par une approche géo-oenologique, à exprimer l’influence de ce sous-sol champenois et à mettre en évidence l’expression minérale de ses champagnes.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67fb0a60-649f-3689-bc5a-ede07ee32cb4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9b1b724-cbf7-32ab-a31e-5f20e0f3c910" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbd9a8ff-ccd6-3a67-9e7a-7848db152e69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33dfe7c2-bdfc-3767-8ddc-b3f7b27d74c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15d589dd-6f64-3270-9f8c-2a27b0755a50" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fadb8227-7fcb-30cf-8f53-cc56c9245d69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21023f4f-e496-36df-bff9-47d73c8faf2b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/385cb7e0-a21d-3b11-93eb-3918b90716a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36b7f142-e24a-36aa-9699-cf43ae63b6eb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Champagne Legrand-Latour vous propose une visite insolite de sa cave.\nLa passion pour la recherche de fossiles dans leur secteur le conduit, par une approche géo-oenologique, à exprimer l’influence de ce sous-sol champenois et à mettre en évidence l’expression minérale de ses champagnes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Champagne Legrand-Latour nodigt je uit voor een ongewone rondleiding door zijn kelder.\nLegrand-Latour's passie voor het vinden van fossielen in zijn gebied heeft hem ertoe aangezet een geo-oenologische benadering te gebruiken om de invloed van de ondergrond van de Champagne uit te drukken en de minerale expressie van zijn champagnes te benadrukken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Champagne Legrand-Latour bietet Ihnen eine ungewöhnliche Führung durch seinen Weinkeller an.\nSeine Leidenschaft für die Suche nach Fossilien in ihrem Gebiet führt ihn dazu, durch einen geo-oenologischen Ansatz den Einfluss dieses Untergrunds in der Champagne zum Ausdruck zu bringen und den mineralischen Ausdruck seiner Champagner hervorzuheben.", "@language": "de" }, { "@value": "Champagne Legrand-Latour invites you on an unusual tour of its cellar.\nLegrand-Latour?s passion for finding fossils in their area has led him, through a geo-oenological approach, to express the influence of the Champagne subsoil and highlight the mineral expression of his champagnes.", "@language": "en" }, { "@value": "Champagne Legrand-Latour le invita a un insólito recorrido por su bodega.\nLa pasión de Legrand-Latour por encontrar fósiles en su zona le ha llevado a utilizar un enfoque geoenológico para expresar la influencia del subsuelo de Champagne y resaltar la expresión mineral de sus champagnes.", "@language": "es" }, { "@value": "Lo Champagne Legrand-Latour vi invita a una visita insolita della sua cantina.\nLa passione di Legrand-Latour per la ricerca di fossili nella propria zona lo ha portato a utilizzare un approccio geo-enologico per esprimere l'influenza del sottosuolo della Champagne ed evidenziare l'espressione minerale dei suoi champagne.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Champagne Legrand Latour offers cellar tours.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Champagne Legrand-Latour vous propose une visite insolite de sa cave.\nLa passion pour la recherche de fossiles dans leur secteur le conduit, par une approche géo-oenologique, à exprimer l’influence de ce sous-sol champenois et à mettre en évidence l’expression minérale de ses champagnes.\nLe Champagne Legrand-Latour vous emmène ainsi dans une découverte atypique de la Champagne et de son terroir.", "@language": "fr" }, { "@value": "Champagne Legrand-Latour le ofrece una visita insólita a su bodega.\nLa pasión por la investigación de los fósiles de su zona les lleva, a través de un enfoque geoenológico, a expresar la influencia de este subsuelo de Champagne y a poner de relieve la expresión mineral de sus champagnes.\nChampagne Legrand-Latour le lleva así a un descubrimiento atípico de la región de Champagne y de su terruño.", "@language": "es" }, { "@value": "Champagne Legrand-Latour biedt u een ongewoon bezoek aan zijn kelder.\nDe passie voor het onderzoek naar fossielen in hun gebied brengt hen ertoe, via een geo-oenologische benadering, de invloed van deze Champagne ondergrond tot uitdrukking te brengen en de minerale expressie van hun champagnes te benadrukken.\nChampagne Legrand-Latour neemt u dus mee op een atypische ontdekking van de Champagnestreek en zijn terroir.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Champagne Legrand-Latour bietet Ihnen eine ungewöhnliche Führung durch ihren Weinkeller an.\nSeine Leidenschaft für die Suche nach Fossilien in ihrem Gebiet führt ihn dazu, durch einen geo-oenologischen Ansatz den Einfluss dieses Untergrunds in der Champagne zum Ausdruck zu bringen und den mineralischen Ausdruck seiner Champagner hervorzuheben.\nSo nimmt Sie Champagne Legrand-Latour mit auf eine atypische Entdeckungsreise durch die Champagne und ihr Terroir.", "@language": "de" }, { "@value": "Lo Champagne Legrand-Latour vi offre una visita insolita della sua cantina.\nLa passione per la ricerca dei fossili nella loro zona li porta, attraverso un approccio geo-enologico, a esprimere l'influenza di questo sottosuolo della Champagne e a mettere in evidenza l'espressione minerale dei loro champagne.\nLo Champagne Legrand-Latour vi accompagna così in una scoperta atipica della regione della Champagne e del suo terroir.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67fb0a60-649f-3689-bc5a-ede07ee32cb4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbd9a8ff-ccd6-3a67-9e7a-7848db152e69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9b1b724-cbf7-32ab-a31e-5f20e0f3c910" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fadb8227-7fcb-30cf-8f53-cc56c9245d69" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]