Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol A raíz de un malentendido, Nino, que no quiere casarse, le pide matrimonio a Nina. ¿Cómo dar marcha atrás una vez que ya le ha pedido matrimonio?
¿Hay que buscar excusas? Sí. ¿Tener buenos argumentos? También. ¿Actuar con total mala fe? ¡Por supuesto! ¿Adelantar la fecha del cumpleaños de su amada regalándole algo? ¡No! Eso no es una buena idea, sobre todo cuando el regalo es… ¿«especial»?
¿Hay que buscar excusas? Sí. ¿Tener buenos argumentos? También. ¿Actuar con total mala fe? ¡Por supuesto! ¿Adelantar la fecha del cumpleaños de su amada regalándole algo? ¡No! Eso no es una buena idea, sobre todo cuando el regalo es… ¿«especial»?
Néerlandais (Pays-Bas) Door een misverstand vraagt Nino, die niet wil trouwen, Nina ten huwelijk. Hoe kun je daar nog op terugkomen als hij het aanzoek al heeft gedaan?
Moet je smoesjes verzinnen? Ja. Goede argumenten hebben? Ook. Volkomen onoprecht zijn? Dat spreekt voor zich! De verjaardag van je geliefde vervroegen door haar een cadeau te geven? Nee! Dat is geen goed idee, vooral niet als het cadeau… ‘speciaal’ is?
Moet je smoesjes verzinnen? Ja. Goede argumenten hebben? Ook. Volkomen onoprecht zijn? Dat spreekt voor zich! De verjaardag van je geliefde vervroegen door haar een cadeau te geven? Nee! Dat is geen goed idee, vooral niet als het cadeau… ‘speciaal’ is?
Français (France) Suite à un malentendu, Nino, qui ne veut pas se marier, demande Nina en mariage. Comment revenir en arrière quand il a fait sa demande ?
Il faut trouver des excuses ? Oui. Avoir de bons arguments ? Aussi. Etre d’une totale mauvaise foi ? Ça va de soi ! Avancer la date d’anniversaire de sa chérie en lui offrant un cadeau ? Non ! ça c’est pas une bonne idée, surtout quand le cadeau est… Spécial…
Il faut trouver des excuses ? Oui. Avoir de bons arguments ? Aussi. Etre d’une totale mauvaise foi ? Ça va de soi ! Avancer la date d’anniversaire de sa chérie en lui offrant un cadeau ? Non ! ça c’est pas une bonne idée, surtout quand le cadeau est… Spécial…
Italien (Italie) A seguito di un malinteso, Nino, che non vuole sposarsi, chiede a Nina di sposarlo. Come fare marcia indietro ora che le ha fatto la proposta?
Bisogna trovare delle scuse? Sì. Avere buoni argomenti? Anche. Essere in totale malafede? È ovvio! Anticipare la data del compleanno della propria amata regalandogli un regalo? No! Non è una buona idea, soprattutto quando il regalo è... «speciale»?
Bisogna trovare delle scuse? Sì. Avere buoni argomenti? Anche. Essere in totale malafede? È ovvio! Anticipare la data del compleanno della propria amata regalandogli un regalo? No! Non è una buona idea, soprattutto quando il regalo è... «speciale»?
Allemand (Allemagne) Aufgrund eines Missverständnisses macht Nino, der eigentlich gar nicht heiraten will, Nina einen Heiratsantrag. Wie kann man das rückgängig machen, wenn er den Antrag schon gestellt hat?
Muss man Ausreden finden? Ja. Gute Argumente haben? Auch. Völlig unaufrichtig sein? Das versteht sich von selbst! Den Geburtstag seiner Liebsten vorverlegen, indem man ihr ein Geschenk macht? Nein! Das ist keine
Muss man Ausreden finden? Ja. Gute Argumente haben? Auch. Völlig unaufrichtig sein? Das versteht sich von selbst! Den Geburtstag seiner Liebsten vorverlegen, indem man ihr ein Geschenk macht? Nein! Das ist keine
Anglais Due to a misunderstanding, Nino—who doesn’t want to get married—asks Nina to marry him. How can he back out now that he’s popped the question?
Does he need to make excuses? Yes. Come up with good arguments? Also. Be completely insincere? That goes without saying! Bring her birthday forward by giving her a gift? No! That’s not a good idea, especially when the gift is… “special”?
Does he need to make excuses? Yes. Come up with good arguments? Also. Be completely insincere? That goes without saying! Bring her birthday forward by giving her a gift? No! That’s not a good idea, especially when the gift is… “special”?
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Aufgrund eines Missverständnisses macht Nino, der eigentlich nicht heiraten will, Nina einen Heiratsantrag. Wie kann man das rückgängig machen, wenn er den Antrag schon gestellt hat?
Muss man Ausreden finden? Ja. Gute Argumente haben? Auch. Völlig unaufrichtig sein? Das versteht sich von selbst! Den Geburtstag seiner Liebsten vorverlegen, indem man ihr ein Geschenk macht? Nein! Das ist keine gute Idee, vor allem, wenn das Geschenk … „besonders“ ist? Was für eine Idee, so ein Geschenk zu machen!
Während Nino sich abmüht, sich aus dieser Situation zu befreien, entführt Nina ihn in eine Welt, von der er keine Ahnung hat: das wunderbare Universum der Hochzeitsvorbereitungen. Ein Gebiet, das Männern völlig fremd ist und in dem Frauen das Sagen haben. Die Gästeliste, die Wahl des Veranstaltungsortes für den Empfang? Der Abend wird lang, und da der Champagner in Strömen fließt, wird er sogar völlig aus dem Ruder laufen. Das Aufwachen wird schwer, und das Schlimmste steht Nino noch bevor: Die Nachwirkungen des Abends werden sich am nächsten Morgen fortsetzen.
Eines ist sicher: Er wird den Tag, an dem er ihr einen Heiratsantrag gemacht hat, niemals vergessen!
Auf Reservierung
Muss man Ausreden finden? Ja. Gute Argumente haben? Auch. Völlig unaufrichtig sein? Das versteht sich von selbst! Den Geburtstag seiner Liebsten vorverlegen, indem man ihr ein Geschenk macht? Nein! Das ist keine gute Idee, vor allem, wenn das Geschenk … „besonders“ ist? Was für eine Idee, so ein Geschenk zu machen!
Während Nino sich abmüht, sich aus dieser Situation zu befreien, entführt Nina ihn in eine Welt, von der er keine Ahnung hat: das wunderbare Universum der Hochzeitsvorbereitungen. Ein Gebiet, das Männern völlig fremd ist und in dem Frauen das Sagen haben. Die Gästeliste, die Wahl des Veranstaltungsortes für den Empfang? Der Abend wird lang, und da der Champagner in Strömen fließt, wird er sogar völlig aus dem Ruder laufen. Das Aufwachen wird schwer, und das Schlimmste steht Nino noch bevor: Die Nachwirkungen des Abends werden sich am nächsten Morgen fortsetzen.
Eines ist sicher: Er wird den Tag, an dem er ihr einen Heiratsantrag gemacht hat, niemals vergessen!
Auf Reservierung
Anglais Due to a misunderstanding, Nino—who doesn’t want to get married—asks Nina to marry him. How can he back out now that he’s proposed?
Do you need to come up with excuses? Yes. Do you need good arguments? Also yes. Do you need to be completely dishonest? That goes without saying! Bring her birthday forward by giving her a gift? No! That’s not a good idea, especially when the gift is… “special”? What a terrible idea to give a gift like that!
While Nino struggles to extricate himself from this situation, Nina drags him into a world he knows nothing about: the wonderful world of wedding planning. A realm completely unknown to men, where women reign supreme. Witnesses, guest lists, choosing the reception venue… The evening is going to be a long one, and with champagne flowing freely, things are even going to spiral out of control. It’ll be a rough wake-up call, and the worst is yet to come for Nino—the fallout from the evening will continue the next morning.
One thing is certain: he’ll never forget the day he proposed!
By reservation only
Do you need to come up with excuses? Yes. Do you need good arguments? Also yes. Do you need to be completely dishonest? That goes without saying! Bring her birthday forward by giving her a gift? No! That’s not a good idea, especially when the gift is… “special”? What a terrible idea to give a gift like that!
While Nino struggles to extricate himself from this situation, Nina drags him into a world he knows nothing about: the wonderful world of wedding planning. A realm completely unknown to men, where women reign supreme. Witnesses, guest lists, choosing the reception venue… The evening is going to be a long one, and with champagne flowing freely, things are even going to spiral out of control. It’ll be a rough wake-up call, and the worst is yet to come for Nino—the fallout from the evening will continue the next morning.
One thing is certain: he’ll never forget the day he proposed!
By reservation only
Espagnol A raíz de un malentendido, Nino, que no quiere casarse, le pide matrimonio a Nina. ¿Cómo dar marcha atrás ahora que ya le ha pedido matrimonio?
¿Hay que buscar excusas? Sí. ¿Tener buenos argumentos? También. ¿Actuar con total mala fe? ¡Ni que decir tiene! ¿Adelantar la fecha del cumpleaños de su amada regalándole algo? ¡No! Eso no es una buena idea, sobre todo cuando el regalo es… ¿«especial»? ¡Pero qué idea, regalar algo así!
Mientras Nino se esfuerza por salir de esta situación, Nina lo arrastra a un mundo del que él no sabe nada: el maravilloso universo de los preparativos de la boda. Un territorio totalmente desconocido para los hombres, en el que las mujeres reinan con mano de hierro. ¿La lista de invitados, la elección del lugar para la recepción...? La noche va a ser larga y, con el champán a raudales, incluso se va a descontrolar por completo. El despertar será difícil, y lo peor está por llegar para Nino, ya que las repercusiones de la noche continuarán a la mañana siguiente.
Una cosa es segura: ¡nunca olvidará el día en que le pidió matrimonio!
Con reserva previa
¿Hay que buscar excusas? Sí. ¿Tener buenos argumentos? También. ¿Actuar con total mala fe? ¡Ni que decir tiene! ¿Adelantar la fecha del cumpleaños de su amada regalándole algo? ¡No! Eso no es una buena idea, sobre todo cuando el regalo es… ¿«especial»? ¡Pero qué idea, regalar algo así!
Mientras Nino se esfuerza por salir de esta situación, Nina lo arrastra a un mundo del que él no sabe nada: el maravilloso universo de los preparativos de la boda. Un territorio totalmente desconocido para los hombres, en el que las mujeres reinan con mano de hierro. ¿La lista de invitados, la elección del lugar para la recepción...? La noche va a ser larga y, con el champán a raudales, incluso se va a descontrolar por completo. El despertar será difícil, y lo peor está por llegar para Nino, ya que las repercusiones de la noche continuarán a la mañana siguiente.
Una cosa es segura: ¡nunca olvidará el día en que le pidió matrimonio!
Con reserva previa
Français (France) Suite à un malentendu, Nino, qui ne veut pas se marier, demande Nina en mariage. Comment revenir en arrière quand il a fait sa demande ?
Il faut trouver des excuses ? Oui. Avoir de bons arguments ? Aussi. Etre d’une totale mauvaise foi ? Ça va de soi ! Avancer la date d’anniversaire de sa chérie en lui offrant un cadeau ? Non ! ça c’est pas une bonne idée, surtout quand le cadeau est… Spécial… Mais quelle idée d’offrir un cadeau pareil !
Tandis que Nino se démène pour se dépêtrer de cette situation, Nina l’entraîne dans un monde dont il ignore tout : l’univers merveilleux des préparatifs du mariage. Un territoire totalement ignoré des hommes, sur lequel les femmes règnent en maîtres. Témoins, liste des invités, choix du lieu pour la réception… La soirée va être longue, et avec le champagne qui coule à flot, elle va même partir en sucette. Le réveil sera difficile, et le pire est à venir pour Nino, les répercussions de la soirée vont se poursuivre le lendemain matin.
Une chose est sûre, jamais il n’oubliera le jour où il a fait sa demande !
Sur réservation
Il faut trouver des excuses ? Oui. Avoir de bons arguments ? Aussi. Etre d’une totale mauvaise foi ? Ça va de soi ! Avancer la date d’anniversaire de sa chérie en lui offrant un cadeau ? Non ! ça c’est pas une bonne idée, surtout quand le cadeau est… Spécial… Mais quelle idée d’offrir un cadeau pareil !
Tandis que Nino se démène pour se dépêtrer de cette situation, Nina l’entraîne dans un monde dont il ignore tout : l’univers merveilleux des préparatifs du mariage. Un territoire totalement ignoré des hommes, sur lequel les femmes règnent en maîtres. Témoins, liste des invités, choix du lieu pour la réception… La soirée va être longue, et avec le champagne qui coule à flot, elle va même partir en sucette. Le réveil sera difficile, et le pire est à venir pour Nino, les répercussions de la soirée vont se poursuivre le lendemain matin.
Une chose est sûre, jamais il n’oubliera le jour où il a fait sa demande !
Sur réservation
Néerlandais (Pays-Bas) Door een misverstand vraagt Nino, die niet wil trouwen, Nina ten huwelijk. Hoe kun je daar nog op terugkomen als hij het aanzoek al heeft gedaan?
Moet je excuses verzinnen? Ja. Goede argumenten hebben? Ook. Volkomen onoprecht zijn? Dat spreekt voor zich! De verjaardag van je geliefde vervroegen door haar een cadeau te geven? Nee! Dat is geen goed idee, vooral niet als het cadeau… bijzonder is? Wat een idee om zo’n cadeau te geven!
Terwijl Nino zich uit alle macht inspant om zich uit deze situatie te redden, sleept Nina hem mee naar een wereld waar hij geen flauw benul van heeft: de wondere wereld van de huwelijksvoorbereidingen. Een terrein dat mannen totaal onbekend is, waar vrouwen de scepter zwaaien. Getuigen, de gastenlijst, de keuze van de locatie voor de receptie… Het wordt een lange avond, en met de champagne die rijkelijk vloeit, loopt het zelfs helemaal uit de hand. Het ontwaken zal moeilijk zijn, en het ergste moet voor Nino nog komen: de nasleep van de avond zal de volgende ochtend voortduren.
Eén ding is zeker: hij zal de dag waarop hij haar ten huwelijk vroeg nooit vergeten!
Op reservering
Moet je excuses verzinnen? Ja. Goede argumenten hebben? Ook. Volkomen onoprecht zijn? Dat spreekt voor zich! De verjaardag van je geliefde vervroegen door haar een cadeau te geven? Nee! Dat is geen goed idee, vooral niet als het cadeau… bijzonder is? Wat een idee om zo’n cadeau te geven!
Terwijl Nino zich uit alle macht inspant om zich uit deze situatie te redden, sleept Nina hem mee naar een wereld waar hij geen flauw benul van heeft: de wondere wereld van de huwelijksvoorbereidingen. Een terrein dat mannen totaal onbekend is, waar vrouwen de scepter zwaaien. Getuigen, de gastenlijst, de keuze van de locatie voor de receptie… Het wordt een lange avond, en met de champagne die rijkelijk vloeit, loopt het zelfs helemaal uit de hand. Het ontwaken zal moeilijk zijn, en het ergste moet voor Nino nog komen: de nasleep van de avond zal de volgende ochtend voortduren.
Eén ding is zeker: hij zal de dag waarop hij haar ten huwelijk vroeg nooit vergeten!
Op reservering
Italien (Italie) A seguito di un malinteso, Nino, che non vuole sposarsi, chiede a Nina di sposarlo. Come fare marcia indietro ora che le ha fatto la proposta?
Bisogna trovare delle scuse? Sì. Avere buoni argomenti? Anche. Essere in totale malafede? È ovvio! Anticipare la data del compleanno della propria amata regalandogli un regalo? No! Non è una buona idea, soprattutto quando il regalo è... «speciale»? Ma che idea, regalare una cosa del genere!
Mentre Nino si affanna per tirarsi fuori da questa situazione, Nina lo trascina in un mondo di cui lui non sa nulla: il meraviglioso universo dei preparativi per il matrimonio. Un territorio del tutto sconosciuto agli uomini, in cui le donne regnano sovrane. Testimoni, lista degli invitati, scelta della location per il ricevimento... La serata si preannuncia lunga e, con lo champagne che scorre a fiumi, finirà addirittura in un vero e proprio caos. Il risveglio sarà difficile, e il peggio deve ancora arrivare per Nino: le ripercussioni della serata continueranno anche la mattina seguente.
Una cosa è certa: non dimenticherà mai il giorno in cui le ha chiesto di sposarlo!
Su prenotazione
Bisogna trovare delle scuse? Sì. Avere buoni argomenti? Anche. Essere in totale malafede? È ovvio! Anticipare la data del compleanno della propria amata regalandogli un regalo? No! Non è una buona idea, soprattutto quando il regalo è... «speciale»? Ma che idea, regalare una cosa del genere!
Mentre Nino si affanna per tirarsi fuori da questa situazione, Nina lo trascina in un mondo di cui lui non sa nulla: il meraviglioso universo dei preparativi per il matrimonio. Un territorio del tutto sconosciuto agli uomini, in cui le donne regnano sovrane. Testimoni, lista degli invitati, scelta della location per il ricevimento... La serata si preannuncia lunga e, con lo champagne che scorre a fiumi, finirà addirittura in un vero e proprio caos. Il risveglio sarà difficile, e il peggio deve ancora arrivare per Nino: le ripercussioni della serata continueranno anche la mattina seguente.
Una cosa è certa: non dimenticherà mai il giorno in cui le ha chiesto di sposarlo!
Su prenotazione
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Espagnol A raíz de un malentendido, Nino, que no quiere casarse, le pide matrimonio a Nina. ¿Cómo dar marcha atrás una vez que ya le ha pedido matrimonio?
¿Hay que buscar excusas? Sí. ¿Tener buenos argumentos? También. ¿Actuar con total mala fe? ¡Por supuesto! ¿Adelantar la fecha del cumpleaños de su amada regalándole algo? ¡No! Eso no es una buena idea, sobre todo cuando el regalo es… ¿«especial»?
¿Hay que buscar excusas? Sí. ¿Tener buenos argumentos? También. ¿Actuar con total mala fe? ¡Por supuesto! ¿Adelantar la fecha del cumpleaños de su amada regalándole algo? ¡No! Eso no es una buena idea, sobre todo cuando el regalo es… ¿«especial»?
Néerlandais (Pays-Bas) Door een misverstand vraagt Nino, die niet wil trouwen, Nina ten huwelijk. Hoe kun je daar nog op terugkomen als hij het aanzoek al heeft gedaan?
Moet je smoesjes verzinnen? Ja. Goede argumenten hebben? Ook. Volkomen onoprecht zijn? Dat spreekt voor zich! De verjaardag van je geliefde vervroegen door haar een cadeau te geven? Nee! Dat is geen goed idee, vooral niet als het cadeau… ‘speciaal’ is?
Moet je smoesjes verzinnen? Ja. Goede argumenten hebben? Ook. Volkomen onoprecht zijn? Dat spreekt voor zich! De verjaardag van je geliefde vervroegen door haar een cadeau te geven? Nee! Dat is geen goed idee, vooral niet als het cadeau… ‘speciaal’ is?
Français (France) Suite à un malentendu, Nino, qui ne veut pas se marier, demande Nina en mariage. Comment revenir en arrière quand il a fait sa demande ?
Il faut trouver des excuses ? Oui. Avoir de bons arguments ? Aussi. Etre d’une totale mauvaise foi ? Ça va de soi ! Avancer la date d’anniversaire de sa chérie en lui offrant un cadeau ? Non ! ça c’est pas une bonne idée, surtout quand le cadeau est… Spécial…
Il faut trouver des excuses ? Oui. Avoir de bons arguments ? Aussi. Etre d’une totale mauvaise foi ? Ça va de soi ! Avancer la date d’anniversaire de sa chérie en lui offrant un cadeau ? Non ! ça c’est pas une bonne idée, surtout quand le cadeau est… Spécial…
Allemand (Allemagne) Aufgrund eines Missverständnisses macht Nino, der eigentlich gar nicht heiraten will, Nina einen Heiratsantrag. Wie kann man das rückgängig machen, wenn er den Antrag schon gestellt hat?
Muss man Ausreden finden? Ja. Gute Argumente haben? Auch. Völlig unaufrichtig sein? Das versteht sich von selbst! Den Geburtstag seiner Liebsten vorverlegen, indem man ihr ein Geschenk macht? Nein! Das ist keine
Muss man Ausreden finden? Ja. Gute Argumente haben? Auch. Völlig unaufrichtig sein? Das versteht sich von selbst! Den Geburtstag seiner Liebsten vorverlegen, indem man ihr ein Geschenk macht? Nein! Das ist keine
Anglais Due to a misunderstanding, Nino—who doesn’t want to get married—asks Nina to marry him. How can he back out now that he’s popped the question?
Does he need to make excuses? Yes. Come up with good arguments? Also. Be completely insincere? That goes without saying! Bring her birthday forward by giving her a gift? No! That’s not a good idea, especially when the gift is… “special”?
Does he need to make excuses? Yes. Come up with good arguments? Also. Be completely insincere? That goes without saying! Bring her birthday forward by giving her a gift? No! That’s not a good idea, especially when the gift is… “special”?
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty