"Mus\u00E9e d'arch\u00E9ologie."@fr . "Museum of Archaeology."@en . "Arch\u00E4ologiemuseum."@de . . . . . . . "Mus\u00E9e d'arch\u00E9ologie."@fr . "Museum of Archaeology."@en . "Museum voor Archeologie."@nl . "Museo de Arqueolog\u00EDa."@es . "Museo di Archeologia."@it . "Arch\u00E4ologiemuseum."@de . . "Museo de arqueolog\u00EDa. En la planta baja, exposici\u00F3n de estelas funerarias de los siglos I a III y exvotos. Alfarer\u00EDa y cer\u00E1mica gala en la 1\u00AA planta. Exposiciones temporales (2\u00AA y 3\u00AA plantas). Otros eventos y exposiciones temporales son la Noche de los Museos en mayo, las Jornadas de Arqueolog\u00EDa en junio y Arte en la calle en septiembre. Acceso a la cima para disfrutar de una vista panor\u00E1mica de los Vosgos y el Jura, con una mesa de orientaci\u00F3n."@es . "Museo archeologico. Al piano terra \u00E8 allestita un'esposizione di stele funerarie dal I al III secolo e di ex-voto. Ceramiche galliche e ceramiche al 1\u00B0 piano. Mostre temporanee (2\u00B0 e 3\u00B0 piano). Altri eventi e mostre temporanee sono la Notte dei Musei a maggio, le Giornate dell'Archeologia a giugno e Arte in strada a settembre. Accesso alla cima per una vista panoramica sui Vosgi e sul Giura, con tavolo di orientamento."@it . "Mus\u00E9e d'arch\u00E9ologie. Au rez-de-chauss\u00E9e, exposition de st\u00E8les fun\u00E9raires du Ier au IIIe si\u00E8cle et d'ex-voto. Poteries et c\u00E9ramiques d'\u00E9poque gauloise au 1er \u00E9tage. Salle des expositions temporaires (2\u00E8me \u00E9tage et 3\u00E8me \u00E9tage). A d\u00E9couvrir aussi : les \u00E9v\u00E9nements et expositions temporaires (la nuit des Mus\u00E9es en mai, les Journ\u00E9es de l\u2019Arch\u00E9ologie en juin, l'Art dans la Rue en septembre...). Acc\u00E8s au sommet pour profiter d'une vue panoramique sur les Vosges et le Jura, avec table d'orientation."@fr . "Archeologisch museum. Op de begane grond is er een tentoonstelling van grafstenen uit de 1e tot 3e eeuw en ex-voto's. Gallisch aardewerk en keramiek op de 1e verdieping. Tijdelijke tentoonstellingen (2e en 3e verdieping). Andere evenementen en tijdelijke tentoonstellingen zijn de Museumnacht in mei, de Archeologiedagen in juni en Kunst in de straat in september. Toegang tot de top voor een panoramisch uitzicht over de Vogezen en de Jura, met een ori\u00EBntatietafel."@nl . "Archaeology museum. On the ground floor, there is an exhibition of funerary stelae from the 1st to 3rd centuries and ex-votos. Gallic pottery and ceramics on the 1st floor. Temporary exhibitions (2nd and 3rd floors). Other events and temporary exhibitions include the Museum Night in May, the Archaeology Days in June and Art in the Street in September. Access to the summit for a panoramic view of the Vosges and the Jura, with an orientation table."@en . "Museum f\u00FCr Arch\u00E4ologie. Im Erdgeschoss Ausstellung von Grabstelen aus dem 1. bis 3. Jahrhundert und Votivgaben. T\u00F6pferei und Keramik aus der gallischen Zeit im 1. Raum f\u00FCr tempor\u00E4re Ausstellungen (2. Stock und 3. Stock). Au\u00DFerdem sehenswert: Veranstaltungen und Sonderausstellungen (Nacht der Museen im Mai, Tage der Arch\u00E4ologie im Juni, Kunst in der Stra\u00DFe im September...). Zugang zum Gipfel, um einen Panoramablick auf die Vogesen und den Jura zu genie\u00DFen, mit Orientierungstisch."@de . . .