@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:3aa9a486-0e08-382a-90d7-fa98b1b9bc38 owl:topDataProperty "14h à 18h - Salle des fêtes. On se fait une partie ? avec Jeu fait un tabac. Petits et grands, venez jouer en famille. Entrée gratuite sans inscription. Snack sur place pour le goûter. Possibilité d'acheter des jeux sur place. Infos 06 23 13 58 46."@fr ; :hasTranslatedProperty data:7c48e896-d582-3b25-b5f5-bb59b7f10bfe, data:c2566cbc-ccb9-3456-9748-042196c0102e, data:483bcae4-bb36-3504-b78f-4f975c0780e4, data:2f165474-cb43-3579-bf64-60c6133245ee, data:461c7be7-a8fa-3fc0-85e8-a6478d83eaf5 ; :shortDescription "14h à 18h - Salle des fêtes. On se fait une partie ? avec Jeu fait un tabac. Petits et grands, venez jouer en famille. Entrée gratuite sans inscription. Snack sur place pour le goûter. Possibilité d'acheter des jeux sur place. Infos 06 23 13 58 46."@fr, "2:00 p.m. – 6:00 p.m. – Salle des fêtes. Want to play a game? With “Jeu fait un tabac.” Young and old alike, come play with the whole family. Free admission, no registration required. Snacks available on-site for a bite to eat. Games available for purchase on-site. For more information, call 06 23 13 58 46."@en, "14.00 – 18.00 uur – Feestzaal. Zullen we een spelletje doen? Met ‘Jeu fait un tabac’. Jong en oud, kom met het hele gezin spelen. Gratis toegang, aanmelden niet nodig. Er zijn hapjes en drankjes verkrijgbaar. Je kunt ter plaatse spelletjes kopen. Info: 06 23 13 58 46."@nl, "De 14:00 a 18:00 h - Sala de fiestas. ¿Jugamos una partida? con «Jeu fait un tabac». Pequeños y mayores, venid a jugar en familia. Entrada gratuita sin necesidad de inscribirse. Habrá aperitivos para merendar. Posibilidad de comprar juegos allí mismo. Información: 06 23 13 58 46."@es, "Dalle 14:00 alle 18:00 - Sala delle feste. Che ne dite di una partita? Con \"Jeu fait un tabac\". Grandi e piccini, venite a giocare con tutta la famiglia. Ingresso gratuito senza prenotazione. Snack disponibili sul posto per la merenda. Possibilità di acquistare giochi in loco. Informazioni al numero 06 23 13 58 46."@it, "14:00–18:00 Uhr – Festsaal. Lust auf eine Runde? Mit „Jeu fait un tabac“. Groß und Klein, kommt und spielt mit der ganzen Familie. Eintritt frei, keine Anmeldung erforderlich. Snacks vor Ort für den kleinen Hunger. Spiele können vor Ort gekauft werden. Infos unter 06 23 13 58 46."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:3aa9a486-0e08-382a-90d7-fa98b1b9bc38 ; :hasDescription data:3aa9a486-0e08-382a-90d7-fa98b1b9bc38 .