"Well, Uncle Soul is the story of an enthusiast who, since 2010, has been thrilling France with modern, warm, and timeless soul music."@en . "Pues bien, \u00ABOncle Soul\u00BB es la historia de un apasionado que, desde 2010, hace vibrar a Francia con un soul moderno, c\u00E1lido y atemporal."@es . "Ben l\u2019Oncle Soul, c\u2019est l\u2019histoire d\u2019un passionn\u00E9 qui depuis 2010 fait vibrer la France avec une soul moderne, chaleureuse et intemporelle."@fr . . . . . . . "Well, Uncle Soul is the story of an enthusiast who, since 2010, has been thrilling France with modern, warm, and timeless soul music."@en . "Pues bien, \u00ABOncle Soul\u00BB es la historia de un apasionado que, desde 2010, hace vibrar a Francia con un soul moderno, c\u00E1lido y atemporal."@es . "Ben l\u2019Oncle Soul, c\u2019est l\u2019histoire d\u2019un passionn\u00E9 qui depuis 2010 fait vibrer la France avec une soul moderne, chaleureuse et intemporelle."@fr . "Ebbene, \u201COncle Soul\u201D \u00E8 la storia di un appassionato che dal 2010 fa vibrare la Francia con un soul moderno, caloroso e senza tempo."@it . "Nun, \u201EOncle Soul\u201C ist die Geschichte eines passionierten Musikers, der seit 2010 ganz Frankreich mit modernem, warmherzigem und zeitlosem Soul begeistert."@de . "Nou, Oncle Soul, dat is het verhaal van een gepassioneerde artiest die sinds 2010 heel Frankrijk in vervoering brengt met moderne, hartverwarmende en tijdloze soul."@nl . . "Desde sus fulgurantes comienzos hasta un Zenith de Par\u00EDs con todas las entradas agotadas, pasando por colaboraciones internacionales y una reinvenci\u00F3n constante, no ha dejado de explorar y afirmar su universo.\r\nHoy, como artista independiente con su propio sello, Enchant\u00E9, sigue su camino entre el groove, la libertad y la exigencia, hasta llegar a su nuevo \u00E1lbum, *Sad Generation*, un proyecto audaz y profundamente personal."@es . "De ses d\u00E9buts fulgurants \u00E0 un Z\u00E9nith de Paris complet, en passant par des collaborations internationales et une r\u00E9invention constante, il n\u2019a cess\u00E9 d\u2019explorer et d\u2019affirmer son univers.\r\nAujourd\u2019hui, artiste ind\u00E9pendant avec son label Enchant\u00E9, il poursuit sa route entre groove, libert\u00E9 et exigence, jusqu\u2019\u00E0 son nouvel album Sad Generation, un projet audacieux et profond\u00E9ment incarn\u00E9."@fr . "From his dazzling debut to a sold-out show at the Z\u00E9nith in Paris\u2014via international collaborations and constant reinvention\u2014he has never stopped exploring and asserting his artistic vision.\r\nToday, as an independent artist with his own label, Enchant\u00E9, he continues on his path\u2014blending groove, freedom, and artistic rigor\u2014leading up to his new album, *Sad Generation*, a bold and deeply authentic project."@en . "Van zijn bliksemsnelle doorbraak in een uitverkochte Zenith in Parijs, via internationale samenwerkingen en een voortdurende vernieuwing, is hij nooit gestopt met het verkennen en uitdragen van zijn eigen wereld.\r\nVandaag de dag zet hij, als onafhankelijk artiest met zijn eigen label Enchant\u00E9, zijn weg voort tussen groove, vrijheid en hoge eisen, tot aan zijn nieuwe album Sad Generation, een gedurfd en diepgaand project."@nl . "Von seinen fulminanten Anf\u00E4ngen \u2013 vor ausverkauftem Haus im \u201EZ\u00E9nith\u201C in Paris \u2013 \u00FCber internationale Kooperationen bis hin zu st\u00E4ndiger Neuerfindung hat er nie aufgeh\u00F6rt, sein Universum zu erkunden und zu behaupten.\r\nHeute, als unabh\u00E4ngiger K\u00FCnstler mit seinem Label Enchant\u00E9, setzt er seinen Weg zwischen Groove, Freiheit und hohen Anspr\u00FCchen fort \u2013 bis hin zu seinem neuen Album \u201ESad Generation\u201C, einem gewagten und zutiefst authentischen Projekt."@de . "Dai suoi esordi fulminanti \u2013 in uno Zenith di Parigi tutto esaurito \u2013 passando per collaborazioni internazionali e una costante reinvenzione, non ha mai smesso di esplorare e affermare il proprio universo.\r\nOggi, artista indipendente con la sua etichetta Enchant\u00E9, prosegue il suo percorso tra groove, libert\u00E0 ed esigenza, fino al suo nuovo album *Sad Generation*, un progetto audace e profondamente sentito."@it . . .