. . . . . . "Vero e proprio invito a viaggiare nel tempo, il Castello di Peyrepertuse sembra arenato come un maestoso vascello a 800 metri di altitudine, nel cuore di una campagna incontaminata, che domina l'incantevole villaggio di Duilhac-sous-Peyrepertuse. Peyrepertuse \u00E8 il pi\u00F9 bell'esempio di architettura militare medievale. Questa immensa fortezza \u00E8 grande quanto la Cit\u00E9 de Carcassonne.\nGi\u00E0 castello durante la Crociata contro gli Albigesi, fu una delle fortezze costruite da San Luigi per proteggere la frontiera meridionale del Regno di Francia fino al Trattato dei Pirenei del 1659.\n\nBonus: kit per la caccia al tesoro: \"Le 4 leggende di Peyrepertuse\". Una divertente caccia al tesoro per famiglie, gruppi o amici, in cui l'obiettivo \u00E8 risolvere gli enigmi con l'aiuto di una serie di accessori (forniti).\n\nTerminale interattivo 3D touch:\nUn divertente tour interattivo in 3D del castello, come se foste l\u00EC, per scoprire video, articoli, informazioni pratiche e tutte le informazioni necessarie per comprendere il sito, il suo spazio e il suo ambiente."@it . "V\u00E9ritable invitation \u00E0 voyager dans le temps, le ch\u00E2teau de Peyrepertuse semble \u00E9chou\u00E9 tel un vaisseau majestueux \u00E0 800 m\u00E8tres d'altitude, au c\u0153ur d\u2019une nature toujours sauvage, surplombant le charmant village de Duilhac-sous-Peyrepertuse. Par la qualit\u00E9 de ses constructions, Peyrepertuse est le plus remarquable exemple d\u2019architecture militaire du Moyen-Age. Cette immense forteresse \u00E9gale, en superficie, celle de la Cit\u00E9 de Carcassonne.\nAncien ch\u00E2teau de la Croisade contre les Albigeois, il fut l\u2019une des forteresses b\u00E2ties par Saint Louis pour prot\u00E9ger la fronti\u00E8re sud du Royaume de France jusqu\u2019au Trait\u00E9 des Pyr\u00E9n\u00E9es en 1659.\n\nLe petit plus : Kit chasse au tr\u00E9sor: \"Les 4 l\u00E9gendes de Peyrepertuse\". Un jeu de piste ludique \u00E0 faire en famille, en groupe ou entre amis dont le but est de r\u00E9soudre des \u00E9nigmes aid\u00E9s par de nombreux accessoires (fournis).\n\nBorne 3D interactive et tactile : \nParcourez les all\u00E9es du ch\u00E2teau comme-ci vous y \u00E9tiez pour cette visite en 3D ludique et interactive, d\u00E9couvrez les vid\u00E9os, articles, renseignements pratiques et toutes les informations n\u00E9cessaires \u00E0 la compr\u00E9hension du site, de son espace et de son environnement."@fr . "Verdadera invitaci\u00F3n a viajar en el tiempo, el castillo de Peyrepertuse parece encallado como un majestuoso nav\u00EDo a 800 metros de altitud, en plena naturaleza virgen, dominando el encantador pueblo de Duilhac-sous-Peyrepertuse. Peyrepertuse es el mejor ejemplo de arquitectura militar medieval. Esta inmensa fortaleza es tan grande como la Cit\u00E9 de Carcassonne.\nAntiguo castillo durante la Cruzada contra los albigenses, fue una de las fortalezas construidas por San Luis para proteger la frontera sur del Reino de Francia hasta el Tratado de los Pirineos en 1659.\n\nBonus: Kit de b\u00FAsqueda del tesoro: \"Las 4 leyendas de Peyrepertuse\". Una divertida b\u00FAsqueda del tesoro para familias, grupos o amigos, en la que el objetivo es resolver los enigmas con la ayuda de una serie de accesorios (suministrados).\n\nTerminal t\u00E1ctil 3D interactivo:\nRealice una divertida visita interactiva en 3D del castillo como si estuviera all\u00ED, y descubra v\u00EDdeos, art\u00EDculos, informaci\u00F3n pr\u00E1ctica y toda la informaci\u00F3n necesaria para comprender el lugar, su espacio y su entorno."@es . "Het Ch\u00E2teau de Peyrepertuse, een ware uitnodiging om terug te reizen in de tijd, lijkt als een majestueus schip te zijn gestrand op 800 meter hoogte, in het hart van een ongerept landschap, met uitzicht op het charmante dorpje Duilhac-sous-Peyrepertuse. Peyrepertuse is het mooiste voorbeeld van middeleeuwse militaire architectuur. Dit immense fort is net zo groot als de Cit\u00E9 de Carcassonne.\nHet was vroeger een kasteel tijdens de kruistocht tegen de Albigenzen en het was een van de forten die Saint Louis bouwde om de zuidelijke grens van het Koninkrijk Frankrijk te beschermen tot het Verdrag van de Pyrenee\u00EBn in 1659.\n\nBonus: Speurtocht: \"De 4 legendes van Peyrepertuse\". Een leuke speurtocht voor families, groepen of vrienden, waarbij het de bedoeling is om de raadsels op te lossen met behulp van een reeks accessoires (meegeleverd).\n\nInteractieve 3D-aanraakterminal:\nMaak een leuke, interactieve 3D-rondleiding door het kasteel alsof je er zelf bij was en ontdek video's, artikelen, praktische informatie en alle informatie die je nodig hebt om de site, de ruimte en de omgeving te begrijpen."@nl . "Das Schloss Peyrepertuse ist eine echte Einladung zu einer Reise in die Vergangenheit. Es scheint wie ein majest\u00E4tisches Schiff in 800 m H\u00F6he inmitten einer noch unber\u00FChrten Natur \u00FCber dem charmanten Dorf Duilhac-sous-Peyrepertuse zu liegen. Aufgrund der Qualit\u00E4t seiner Bauten ist Peyrepertuse das bemerkenswerteste Beispiel f\u00FCr die Milit\u00E4rarchitektur des Mittelalters. Diese riesige Festung entspricht in ihrer Fl\u00E4che der der Cit\u00E9 de Carcassonne.\nDie ehemalige Festung des Kreuzzugs gegen die Albigenser war eine der Festungen, die von Saint Louis erbaut wurden, um die S\u00FCdgrenze des franz\u00F6sischen K\u00F6nigreichs bis zum Pyren\u00E4envertrag von 1659 zu sch\u00FCtzen.\n\nDas kleine Extra: Schatzsuche-Set: \"Die 4 Legenden von Peyrepertuse\". Eine spielerische Schnitzeljagd f\u00FCr die ganze Familie, in der Gruppe oder mit Freunden, bei der es darum geht, R\u00E4tsel zu l\u00F6sen und dabei von zahlreichen (mitgelieferten) Accessoires unterst\u00FCtzt zu werden.\n\nInteraktive und taktile 3D-Klemme :\nGehen Sie durch die G\u00E4nge des Schlosses, als ob Sie dort w\u00E4ren, f\u00FCr diesen spielerischen und interaktiven 3D-Besuch. Entdecken Sie Videos, Artikel, praktische Informationen und alle notwendigen Informationen, um die Anlage, ihren Raum und ihre Umgebung zu verstehen."@de . "A veritable invitation to travel back in time, the Ch\u00E2teau de Peyrepertuse seems to be stranded like a majestic vessel at an altitude of 800 metres, in the heart of an unspoilt natural environment, overlooking the charming village of Duilhac-sous-Peyrepertuse. Peyrepertuse is the finest example of medieval military architecture. This immense fortress is as large as the Cit\u00E9 de Carcassonne.\nFormerly a castle of the Albigensian Crusade, it was one of the fortresses built by Saint Louis to protect the southern frontier of the Kingdom of France until the Treaty of the Pyrenees in 1659.\n\nBonus: Treasure hunt kit: \"The 4 legends of Peyrepertuse\". A fun treasure hunt for families, groups or friends, where the aim is to solve the riddles with the help of a number of accessories (supplied).\n\nInteractive 3D touch terminal:\nStroll through the castle's alleys as if you were there for this fun, interactive 3D tour, featuring videos, articles, practical information and all the information you need to understand the site, its space and surroundings."@en . . .