<https://data.datatourisme.fr/3a9e7d24-8e4a-3cd9-99c5-322f3eb12457> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4bba94f6-2609-31a3-b97e-5f12e60f1bc7> .
<https://data.datatourisme.fr/3a9e7d24-8e4a-3cd9-99c5-322f3eb12457> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d0fcb09-9b45-3bd4-8200-a3c1ce51de45> .
<https://data.datatourisme.fr/3a9e7d24-8e4a-3cd9-99c5-322f3eb12457> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3a9e7d24-8e4a-3cd9-99c5-322f3eb12457> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Anhand der Sammlungen des Museums wird der gesellschaftliche Prozess vorgestellt, durch den sich das Stadtgef\u00FCge von Dax im Mittelalter gewandelt hat.\nAfterwork mit Marie Faur\u00E9 (Autorin von \u201EJohn Talbot\u201C, \u201ELe Prince Noir\u201C, \u201EAli\u00E9nor d\u2019Aquitaine\u201C, \u201EPr\u00E9venez-nous du mal\u201C / Memoring Edition). Im Anschluss daran gibt es einen geselligen Ausklang."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3a9e7d24-8e4a-3cd9-99c5-322f3eb12457> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A la lumi\u00E8re des collections du mus\u00E9e, pr\u00E9sentation du processus social par lequel le tissu urbain dacquois s\u2019est transform\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9poque m\u00E9di\u00E9vale.\nAfterwork avec Marie Faur\u00E9 (autrice de John Talbot, Le Prince Noir, Ali\u00E9nor d\u2019Aquitaine, Pr\u00E9servez-nous du mal / Memoring \u00C9dition). Temps suivi d\u2019un moment de convivialit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3a9e7d24-8e4a-3cd9-99c5-322f3eb12457> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Alla luce delle collezioni del museo, presentazione del processo sociale attraverso il quale il tessuto urbano di Dax si \u00E8 trasformato nel Medioevo.\nAfterwork con Marie Faur\u00E9 (autrice di John Talbot, Il Principe Nero, Eleonora d\u2019Aquitania, Preservateci dal male / Memoring \u00C9dition). L\u2019incontro sar\u00E0 seguito da un momento di convivialit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3a9e7d24-8e4a-3cd9-99c5-322f3eb12457> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Drawing on the museum\u2019s collections, this presentation explores the social processes through which Dax\u2019s urban fabric was transformed during the Middle Ages.\nAfter-work event with Marie Faur\u00E9 (author of *John Talbot*, *The Black Prince*, *Eleanor of Aquitaine*, and *Pr%E9servez-nous du mal* / Memoring %C9dition). The event will be followed by a time for socializing."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3a9e7d24-8e4a-3cd9-99c5-322f3eb12457> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aan de hand van de collecties van het museum wordt het sociale proces belicht waardoor het stedelijk weefsel van Dax in de middeleeuwen een transformatie onderging.\nAfterwork met Marie Faur\u00E9 (auteur van John Talbot, De Zwarte Prins, Ali\u00E9nor van Aquitaine, Bescherm ons tegen het kwaad / Memoring \u00C9dition). Aansluitend is er gelegenheid voor een gezellig samenzijn."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3a9e7d24-8e4a-3cd9-99c5-322f3eb12457> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A la luz de las colecciones del museo, presentaci\u00F3n del proceso social mediante el cual se transform\u00F3 el tejido urbano de Dax en la \u00E9poca medieval.\nAfterwork con Marie Faur\u00E9 (autora de John Talbot, El Pr\u00EDncipe Negro, Leonor de Aquitania, Preservadnos del mal / Memoring \u00C9dition). A continuaci\u00F3n, un momento de convivencia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/23/1ed45db1-7d98-3c50-a5c0-189e9eac7554> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a9e7d24-8e4a-3cd9-99c5-322f3eb12457> .
<https://data.datatourisme.fr/23/1ed45db1-7d98-3c50-a5c0-189e9eac7554> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3a9e7d24-8e4a-3cd9-99c5-322f3eb12457> .