"The \"Pruneaux\" guest room has a double bed, a private bathroom with shower, sink and toilet and in the living room, a cozy sitting area and a dining area. The studio also has a counter with sink, coffee / tea options and a small refrigerator."@en . "De gastenkamer \"Pruneaux\" heeft een tweepersoonsbed, een eigen badkamer met douche, wastafel en toilet en in de woonkamer een gezellige zithoek en eethoek. De studio heeft ook een aanrecht met wastafel, koffie-/theefaciliteiten en een kleine koelkast."@nl . "La habitaci\u00F3n de hu\u00E9spedes \"Pruneaux\" tiene una cama doble, un ba\u00F1o privado con ducha, lavabo e inodoro y en el sal\u00F3n una acogedora zona de estar y comedor. El estudio tambi\u00E9n dispone de un mostrador con fregadero, utensilios para hacer caf\u00E9/t\u00E9 y una peque\u00F1a nevera."@es . "Das G\u00E4stezimmer \"Pruneaux\" verf\u00FCgt \u00FCber ein Doppelbett, ein eigenes Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC und im Wohnzimmer \u00FCber eine gem\u00FCtliche Sitzecke und einen Essbereich. Das Studio verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber eine Theke mit Sp\u00FClbecken, Kaffee-/Teeoptionen und einen kleinen K\u00FChlschrank."@de . "La chambre d'h\u00F4te \"Pruneaux\" dispose d'un lit double, d'une salle d'eau privative avec douche, lavabo et WC et dans le s\u00E9jour, d'un coin salon cosy et d'un coin repas. Le studio dispose \u00E9galement d'un comptoir avec \u00E9vier, d'options de caf\u00E9/th\u00E9 et d'un petit r\u00E9frig\u00E9rateur."@fr . . . "The \"Pruneaux\" guest room has a double bed, a private bathroom with shower, sink and toilet and in the living room, a cozy sitting area and a dining area. The studio also has a counter with sink, coffee / tea options and a small refrigerator."@en . "De gastenkamer \"Pruneaux\" heeft een tweepersoonsbed, een eigen badkamer met douche, wastafel en toilet en in de woonkamer een gezellige zithoek en eethoek. De studio heeft ook een aanrecht met wastafel, koffie-/theefaciliteiten en een kleine koelkast."@nl . "La camera per gli ospiti \"Pruneaux\" dispone di un letto matrimoniale, di un bagno privato con doccia, lavabo e servizi igienici e, nel soggiorno, di un'accogliente area salotto e di una zona pranzo. Lo studio dispone anche di un bancone con lavandino, set per la preparazione di caff\u00E8/t\u00E8 e un piccolo frigorifero."@it . "La habitaci\u00F3n de hu\u00E9spedes \"Pruneaux\" tiene una cama doble, un ba\u00F1o privado con ducha, lavabo e inodoro y en el sal\u00F3n una acogedora zona de estar y comedor. El estudio tambi\u00E9n dispone de un mostrador con fregadero, utensilios para hacer caf\u00E9/t\u00E9 y una peque\u00F1a nevera."@es . "Das G\u00E4stezimmer \"Pruneaux\" verf\u00FCgt \u00FCber ein Doppelbett, ein eigenes Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC und im Wohnzimmer \u00FCber eine gem\u00FCtliche Sitzecke und einen Essbereich. Das Studio verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber eine Theke mit Sp\u00FClbecken, Kaffee-/Teeoptionen und einen kleinen K\u00FChlschrank."@de . "La chambre d'h\u00F4te \"Pruneaux\" dispose d'un lit double, d'une salle d'eau privative avec douche, lavabo et WC et dans le s\u00E9jour, d'un coin salon cosy et d'un coin repas. Le studio dispose \u00E9galement d'un comptoir avec \u00E9vier, d'options de caf\u00E9/th\u00E9 et d'un petit r\u00E9frig\u00E9rateur."@fr . . "The \"Pruneaux\" guest room has a double bed, a private bathroom with shower, sink and toilet and in the living room, a cozy sitting area and a dining area. The studio also has a counter with sink, coffee / tea options and a small refrigerator."@en . "Das G\u00E4stezimmer \"Pruneaux\" verf\u00FCgt \u00FCber ein Doppelbett, ein eigenes Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC und im Wohnzimmer \u00FCber eine gem\u00FCtliche Sitzecke und einen Essbereich. Das Studio verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber eine Theke mit Sp\u00FCle, Kaffee-/Teeoptionen und einen kleinen K\u00FChlschrank. Die Terrasse befindet sich auf der R\u00FCckseite des Geb\u00E4udes und bietet viel Privatsph\u00E4re. Sie bietet einen Blick auf den Obstgarten, die Wiese und den Waldrand. Wenn Sie lieber die Basilika sehen oder zwischen den Obstb\u00E4umen sitzen m\u00F6chten, verschieben Sie einfach die Gartenm\u00F6bel. Wir servieren ein reichhaltiges Fr\u00FChst\u00FCck mit frischen regionalen Produkten und verschiedenen Kaffeespezialit\u00E4ten."@de . "La camera per gli ospiti \"Pruneaux\" dispone di un letto matrimoniale, di un bagno privato con doccia, lavabo e servizi igienici e, nel soggiorno, di un'accogliente area salotto e di una zona pranzo. Lo studio dispone anche di un bancone con lavandino, set per la preparazione di caff\u00E8/t\u00E8 e un piccolo frigorifero. La terrazza si trova sul retro dell'edificio e offre molta privacy. Offre una vista sul frutteto, sul prato e sul margine del bosco. Se preferite vedere la basilica o sedervi tra gli alberi da frutto, basta spostare i mobili da giardino. Serviamo una ricca colazione con prodotti freschi regionali e varie specialit\u00E0 di caff\u00E8."@it . "De gastenkamer \"Pruneaux\" heeft een tweepersoonsbed, een eigen badkamer met douche, wastafel en toilet en in de woonkamer een gezellige zithoek en eethoek. De studio heeft ook een aanrecht met wastafel, koffie-/theefaciliteiten en een kleine koelkast. Het terras ligt aan de achterkant van het gebouw en biedt veel privacy. Het biedt uitzicht op de boomgaard, de weide en de bosrand. Als u liever de basiliek ziet, of tussen de fruitbomen zit, verplaatst u gewoon het tuinmeubilair. Wij serveren een stevig ontbijt met verse streekproducten en diverse koffiespecialiteiten."@nl . "La chambre d'h\u00F4te \"Pruneaux\" dispose d'un lit double, d'une salle d'eau privative avec douche, lavabo et WC et dans le s\u00E9jour, d'un coin salon cosy et d'un coin repas. Le studio dispose \u00E9galement d'un comptoir avec \u00E9vier, d'options de caf\u00E9/th\u00E9 et d'un petit r\u00E9frig\u00E9rateur. La terrasse est situ\u00E9e \u00E0 l'arri\u00E8re du b\u00E2timent et offre beaucoup d'intimit\u00E9. Elle offre une vue sur le verger, la prairie et la lisi\u00E8re de la for\u00EAt. Si vous pr\u00E9f\u00E9rez voir la basilique, ou vous asseoir parmi les arbres fruitiers, d\u00E9placez simplement le salon de jardin. Nous servons un petit d\u00E9jeuner copieux avec des produits r\u00E9gionaux frais et diverses sp\u00E9cialit\u00E9s de caf\u00E9."@fr . "La habitaci\u00F3n de hu\u00E9spedes \"Pruneaux\" tiene una cama doble, un ba\u00F1o privado con ducha, lavabo e inodoro y en el sal\u00F3n una acogedora zona de estar y comedor. El estudio tambi\u00E9n dispone de un mostrador con fregadero, utensilios para hacer caf\u00E9/t\u00E9 y una peque\u00F1a nevera. La terraza est\u00E1 situada en la parte trasera del edificio y ofrece mucha privacidad. Ofrece una vista del huerto, la pradera y el borde del bosque. Si prefiere ver la bas\u00EDlica, o sentarse entre los \u00E1rboles frutales, s\u00F3lo tiene que mover los muebles del jard\u00EDn. Servimos un abundante desayuno con productos regionales frescos y diversas especialidades de caf\u00E9."@es . . .