"Nich\u00E9 au c\u0153ur de la campagne manchoise et \u00E0 quelques kilom\u00E8tres des plages sauvages de la c\u00F4te Ouest du Cotentin, ce g\u00EEte neuf de plain-pied vous accueille pour un s\u00E9jour apaisant. Rev\u00EAtu d'un \u00E9l\u00E9gant bardage en bois, cet h\u00E9bergement lumineux et..."@fr . "Nestled in the heart of the Manche countryside and just a few kilometers from the wild beaches of the West Cotentin coast, this new single-storey Holiday cottage welcomes you for a soothing stay. Clad in elegant wood cladding, this bright,..."@en . . . . . . . . . "Nich\u00E9 au c\u0153ur de la campagne manchoise et \u00E0 quelques kilom\u00E8tres des plages sauvages de la c\u00F4te Ouest du Cotentin, ce g\u00EEte neuf de plain-pied vous accueille pour un s\u00E9jour apaisant. Rev\u00EAtu d'un \u00E9l\u00E9gant bardage en bois, cet h\u00E9bergement lumineux et..."@fr . "Nestled in the heart of the Manche countryside and just a few kilometers from the wild beaches of the West Cotentin coast, this new single-storey Holiday cottage welcomes you for a soothing stay. Clad in elegant wood cladding, this bright,..."@en . "Eingebettet in die Landschaft der Mancha und nur wenige Kilometer von den wilden Str\u00E4nden der Westk\u00FCste von Cotentin entfernt, empf\u00E4ngt Sie dieses neue, ebenerdige Ferienhaus f\u00FCr einen erholsamen Aufenthalt. Die helle und freundliche Unterkunft ist mit einer eleganten Holzverkleidung versehen und verf\u00FCgt \u00FCber..."@de . "Genesteld in het hart van het platteland van Manche en op slechts een paar kilometer van de ongerepte stranden van de westkust van het schiereiland Cotentin, verwelkomt deze nieuwe gelijkvloerse g\u00EEte je voor een rustgevend verblijf. Bekleed met elegante houten bekleding, deze lichte en luchtige accommodatie..."@nl . "En el coraz\u00F3n de la campi\u00F1a manchega y a pocos kil\u00F3metros de las playas v\u00EDrgenes de la costa oeste de la pen\u00EDnsula de Cotentin, esta nueva casa rural de una sola planta le da la bienvenida para una estancia relajante. Revestido con elegantes revestimientos de madera, este alojamiento luminoso y..."@es . "Immerso nel cuore della campagna della Manche e a pochi chilometri dalle spiagge incontaminate della costa occidentale della penisola del Cotentin, questo nuovo g\u00EEte a un piano vi accoglie per un soggiorno rilassante. Rivestito con un elegante rivestimento in legno, questo alloggio luminoso e arioso..."@it . . "Deze gloednieuwe gelijkvloerse g\u00EEte, gelegen in het hart van het platteland van La Manche en op enkele kilometers van de ongerepte stranden van de westkust van de Cotentin, heet u welkom voor een rustgevend verblijf. Deze lichte en eigentijdse accommodatie, bekleed met een elegante houten gevelbekleding, combineert modern comfort met een harmonieuze integratie in de natuurlijke omgeving. Het is ideaal voor gezinnen en stellen die op zoek zijn naar wandelingen in de natuur, het ontdekken van het lokale erfgoed en strandplezier. Een tweede vakantiehuis voor 4 personen in de buurt (G1229).\nVrijstaand gelijkvloers huis. Entree. Woonkamer (flatscreen-tv, glasvezelinternet). Keuken in open verbinding met de woonkamer (vaatwasser, inductiekookplaat, afzuigkap, espressomachine en filterkoffiezetapparaat, elektrische oven, magnetron, vriesvak). Wasmachine. Slaapkamer 1 (bed van 160x200). Slaapkamer 2 (2 bedden van 90x200 die aan elkaar kunnen worden geschoven). Badkamer met toilet (2 wastafels, inloopdouche, handdoekdroger, haardroger). Omheinde priv\u00E9tuin. Terras. Tuinmeubilair. Ligstoelen. Barbecue. Parkeerplaats. Elektrische verwarming inbegrepen. Omkeerbare airconditioning in de woonkamer. Beddengoed en handdoeken aanwezig (bedden opgemaakt bij aankomst). Schoonmaak inbegrepen. Babyuitrusting op aanvraag."@nl . "Eingebettet im Herzen der Landschaft der Manche und nur wenige Kilometer von den unber\u00FChrten Str\u00E4nden der Westk\u00FCste des Cotentin entfernt, l\u00E4dt Sie dieses neue, ebenerdige Ferienhaus zu einem erholsamen Aufenthalt ein. Mit einer eleganten Holzverkleidung versehen, verbindet diese helle und moderne Unterkunft modernen Komfort mit einer harmonischen Einbettung in die nat\u00FCrliche Umgebung. Es ist ideal f\u00FCr Familien und Paare, die Naturwanderungen, die Erkundung des lokalen Kulturerbes und Badevergn\u00FCgen suchen. Eine zweite Ferienwohnung f\u00FCr 4 Personen in der N\u00E4he (G1229).\nFreistehendes, ebenerdiges Haus. Eingang. Wohnzimmer (Flachbildfernseher, Glasfaser-Internet). Zum Wohnzimmer offene K\u00FCche (Geschirrsp\u00FCler, Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube, Espressomaschine und Filterkaffeemaschine, Elektroherd, Mikrowelle, Gefrierfach). Waschmaschine. Schlafzimmer 1 (Bett 160 x 200). Schlafzimmer 2 (2 zusammenstellbare Betten 90 x 200). Badezimmer mit WC (2 Waschbecken, ebenerdige Dusche, Handtuchtrockner, Haartrockner). Privater, umz\u00E4unter Garten. Terrasse. Gartenm\u00F6bel. Liegest\u00FChle. Grill. Parkplatz. Elektroheizung inklusive. Umschaltbare Klimaanlage im Wohnzimmer. Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt (Betten bei Ankunft bezogen). Endreinigung inbegriffen. Babyausstattung auf Anfrage."@de . "Situada en pleno coraz\u00F3n de la campi\u00F1a de La Mancha, a pocos kil\u00F3metros de las playas v\u00EDrgenes de la costa oeste del Cotentin, esta nueva casa rural de una sola planta te da la bienvenida para que disfrutes de una estancia relajante. Revestida con un elegante revestimiento de madera, esta luminosa y contempor\u00E1nea casa rural combina el confort moderno con una integraci\u00F3n armoniosa en su entorno natural. Es ideal para familias y parejas que buscan paseos por la naturaleza, descubrir el patrimonio local y disfrutar de los placeres de la playa. Hay una segunda casa rural para 4 personas en las inmediaciones (G1229).\nCasa independiente de una sola planta. Entrada. Sal\u00F3n (televisor de pantalla plana, Internet de fibra \u00F3ptica). Cocina abierta al sal\u00F3n (lavavajillas, placa de inducci\u00F3n, campana extractora, cafetera espresso y cafetera de filtro, horno el\u00E9ctrico, microondas, congelador). Lavadora. Dormitorio 1 (cama de 160x200). Dormitorio 2 (2 camas de 90x200 que se pueden unir). Cuarto de ba\u00F1o con WC (2 lavabos, ducha italiana, secatoallas, secador de pelo). Jard\u00EDn privado vallado. Terraza. Mobiliario de jard\u00EDn. Tumbonas. Barbacoa. Aparcamiento. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica incluida. Aire acondicionado reversible en el sal\u00F3n. Ropa de cama y de ba\u00F1o incluida (camas hechas a la llegada). Limpieza incluida. Equipamiento para beb\u00E9s bajo petici\u00F3n."@es . "Nestled in the heart of the Manche countryside and just a few kilometers from the wild beaches of the West Cotentin coast, this new single-storey Holiday cottage welcomes you for a soothing stay. Clad in elegant wood cladding, this bright, contemporary accommodation combines modern comfort with harmonious integration into its natural surroundings. It's ideal for families and couples in search of nature walks, local heritage discoveries and seaside pleasures. A 2nd 4-person Holiday cottage nearby (G1229)."@en . "Situato nel cuore della campagna della Manica, a pochi chilometri dalle spiagge incontaminate della costa occidentale del Cotentin, questo nuovo alloggio su un unico piano vi accoglie per un soggiorno rilassante. Caratterizzato da un\u2019elegante facciata in legno, questo alloggio luminoso e contemporaneo coniuga il comfort moderno con un\u2019armoniosa integrazione nell\u2019ambiente naturale circostante. \u00C8 l\u2019ideale per famiglie e coppie alla ricerca di passeggiate nella natura, alla scoperta del patrimonio locale e dei piaceri del mare. Un secondo alloggio per 4 persone nelle vicinanze (G1229).\nCasa indipendente su un unico piano. Ingresso. Soggiorno (TV a schermo piatto, Internet in fibra ottica). Cucina a vista sul soggiorno (lavastoviglie, piano cottura a induzione, cappa aspirante, macchina per caff\u00E8 espresso e caffettiera a filtro, forno elettrico, microonde, congelatore). Lavatrice. Camera 1 (letto da 160x200). Camera 2 (2 letti da 90x200 accostabili). Bagno con WC (2 lavandini, doccia a filo pavimento, scalda asciugamani, asciugacapelli). Giardino recintato privato. Terrazza. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Barbecue. Parcheggio. Riscaldamento elettrico incluso. Aria condizionata reversibile nel soggiorno. Biancheria da letto e da bagno fornita (letti preparati all\u2019arrivo). Pulizie incluse. Attrezzature per neonati su richiesta."@it . "Nich\u00E9 au c\u0153ur de la campagne manchoise et \u00E0 quelques kilom\u00E8tres des plages sauvages de la c\u00F4te Ouest du Cotentin, ce g\u00EEte neuf de plain-pied vous accueille pour un s\u00E9jour apaisant. Rev\u00EAtu d'un \u00E9l\u00E9gant bardage en bois, cet h\u00E9bergement lumineux et contemporain allie confort moderne et int\u00E9gration harmonieuse dans son environnement naturel. Il est id\u00E9al pour les familles et les couples en qu\u00EAte de balades nature, d\u00E9couvertes du patrimoine local et plaisirs baln\u00E9aires. Un 2\u00E8me g\u00EEte de 4 pers. \u00E0 proximit\u00E9 (G1229).\nMaison ind\u00E9pendante de plain-pied. Entr\u00E9e. S\u00E9jour (TV \u00E9cran plat, Internet Fibre). Cuisine ouverte sur le s\u00E9jour lave-vaisselle, plaque induction, hotte, machine Expresso et cafeti\u00E8re \u00E0 filtres, four \u00E9lectrique, micro-ondes, compartiment cong\u00E9lateur). Lave-linge. Chambre 1 (lit de 160x200). Chambre 2 (2 lits de 90x200 jumelables). Salle d'eau avec WC (2 lavabos, douche italienne, s\u00E8che-serviettes, s\u00E8che-cheveux). Jardin clos priv\u00E9. Terrasse. Mobilier de jardin. Transats. Barbecue. Parking. Chauffage \u00E9lectrique compris. Climatisation r\u00E9versible dans le s\u00E9jour. Linge de lit et toilette fournis (lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e). M\u00E9nage inclus. \u00C9quipements b\u00E9b\u00E9 sur demande."@fr . . .