@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:3a8443df-1e34-372e-8232-dadd68c26d6e
  :hasTranslatedProperty data:e90aa633-c2b5-3f29-b8ed-e41dcdb52606, data:42af2e42-8ecf-3d56-b250-95aa98e8662b, data:0570b9de-c33a-38e8-8163-fa0074fa3e12, data:291d555c-949a-39c6-997c-1f3651bdf815, data:690ab77a-7fdc-386c-85f0-a1d7cf001c8a ;
  a :Description ;
  dc:description """Deze ruimtes zijn doorgaans gesloten voor het publiek, dus maak van deze dag gebruik om de depots van het museum en de schatten die daar worden bewaard te ontdekken. U komt meer te weten over de beroepen op het gebied van conservering en restauratie van kunstwerken.

Het aantal deelnemers is beperkt tot 15 personen. 
Reserveren wordt aanbevolen.

Leeftijd: vanaf 10 jaar
Data: zaterdag 19 en zondag 20 september 2026
Locatie: De exacte locatie wordt bij de inschrijving meegedeeld.
Tijdstippen: 14.00 uur, 15.30 uur en 17.00 uur"""@nl, """Fermées habituellement au public, profitez de cette journée pour découvrir les réserves du musée et les trésors qu’elles protègent. Vous en apprendrez davantage sur les métiers de la conservation et de la restauration d’œuvres d’art.

Nombre de participants limité à 15 personnes. 
Réservation conseillée.

Âge : À partir de 10 ans
Dates : le samedi 19 et le dimanche 20 septembre 2026
Lieu : Le lieu exact sera communiqué lors de l'inscription.
Horaires : 14H, 15H30 et 17H"""@fr, """Di solito chiuse al pubblico, approfittate di questa giornata per scoprire i depositi del museo e i tesori che custodiscono. Imparerete di più sui mestieri della conservazione e del restauro delle opere d’arte.

Numero di partecipanti limitato a 15 persone. 
Si consiglia la prenotazione.

Età: a partire dai 10 anni
Date: sabato 19 e domenica 20 settembre 2026
Luogo: il luogo esatto verrà comunicato al momento dell’iscrizione.
Orari: 14:00, 15:30 e 17:00"""@it, """Usually closed to the public, take advantage of this day to explore the museum’s storage areas and the treasures they hold. You’ll learn more about the professions of conservation and restoration of works of art.

Participation is limited to 15 people. 
Reservations are recommended.

Age: Ages 10 and up
Dates: Saturday, September 19, and Sunday, September 20, 2026
Location: The exact location will be provided upon registration.
Times: 2:00 PM, 3:30 PM, and 5:00 PM"""@en, """Aunque suelen estar cerradas al público, aprovecha esta jornada para descubrir los almacenes del museo y los tesoros que albergan. Aprenderás más sobre los oficios de la conservación y la restauración de obras de arte.

Número de participantes limitado a 15 personas. 
Se recomienda reservar.

Edad: a partir de 10 años
Fechas: sábado 19 y domingo 20 de septiembre de 2026
Lugar: el lugar exacto se comunicará al realizar la inscripción.
Horarios: 14:00, 15:30 y 17:00"""@es, """Da sie normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen sind, nutzen Sie diesen Tag, um die Depots des Museums und die darin aufbewahrten Schätze zu entdecken. Sie erfahren mehr über die Berufe der Konservierung und Restaurierung von Kunstwerken.

Die Teilnehmerzahl ist auf 15 Personen begrenzt. 
Eine Reservierung wird empfohlen.

Alter: ab 10 Jahren
Termine: Samstag, 19. und Sonntag, 20. September 2026
Ort: Der genaue Ort wird bei der Anmeldung mitgeteilt.
Uhrzeiten: 14:00 Uhr, 15:30 Uhr und 17:00 Uhr"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/30/c7114f84-71cc-3833-886a-b535a7b8c13f>
  owl:topObjectProperty data:3a8443df-1e34-372e-8232-dadd68c26d6e ;
  :hasDescription data:3a8443df-1e34-372e-8232-dadd68c26d6e .