@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:3a75c537-9352-3431-a278-84977adfbaa0
  owl:topDataProperty "À 5mn du centre historique de Saint-Rémy-de-Provence, les chambres d’hôtes du Mas des Tourterelles accueillent les voyageurs toute l’année. Pour des séjours uniques au cœur de la Provence, préférez cette somptueuse maison d’hôtes de St-Rémy-de-Provence."@fr, "Just 5 minutes from the historic center of Saint-Rémy-de-Provence, the Mas des Tourterelles B&B welcomes travelers all year round. For a unique stay in the heart of Provence, choose this sumptuous guest house in St-Rémy-de-Provence."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:ca833946-b0eb-3605-834a-a264f0b867e0, data:9686cdc6-9702-32b5-af65-53e1845f39ac, data:c4fdb70e-db2c-3b2c-bed3-c6d81f7ac93a, data:f5ff6e6f-4aed-36e9-a702-b76175414fb5, data:7c05e6ac-5946-35d0-9fd2-cb04c890b328, data:339b3314-d3c8-39df-82a8-f4a1d867651a ;
  :shortDescription "À 5mn du centre historique de Saint-Rémy-de-Provence, les chambres d’hôtes du Mas des Tourterelles accueillent les voyageurs toute l’année. Pour des séjours uniques au cœur de la Provence, préférez cette somptueuse maison d’hôtes de St-Rémy-de-Provence."@fr, "A soli 5 minuti dal centro storico di Saint-Rémy-de-Provence, la pensione Mas des Tourterelles accoglie i viaggiatori tutto l'anno. Per un soggiorno unico nel cuore della Provenza, scegliete questa sontuosa pensione a St-Rémy-de-Provence."@it, "Just 5 minutes from the historic center of Saint-Rémy-de-Provence, the Mas des Tourterelles B&B welcomes travelers all year round. For a unique stay in the heart of Provence, choose this sumptuous guest house in St-Rémy-de-Provence."@en, "A 5 minutos del centro histórico de Saint-Rémy-de-Provence, la casa de huéspedes Mas des Tourterelles acoge a los viajeros durante todo el año. Para una estancia única en el corazón de la Provenza, elija esta suntuosa casa de huéspedes en St-Rémy-de-Provence."@es, "Nur 5 Minuten vom historischen Zentrum von St-Rémy-de-Provence entfernt empfängt das Gästehaus Mas des Tourterelles das ganze Jahr über Reisende. Für einen einzigartigen Aufenthalt im Herzen der Provence sollten Sie dieses prächtige Gästehaus in St-Rémy-de-Provence vorziehen."@de, "Op slechts 5 minuten van het historische centrum van Saint-Rémy-de-Provence verwelkomt het pension Mas des Tourterelles reizigers het hele jaar door. Voor een uniek verblijf in het hart van de Provence kiest u dit luxueuze pension in St-Rémy-de-Provence."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "In Saint Rémy de Provence, 2 Fremdenzimmer (18 m2) für 4 Personen im Erdgeschoß. Ruhiges Viertel, zu Fuß 5 Minuten zum Zentrum."@de, "In Saint Rémy de Provence, 2 guest rooms (18m2) for 4 people on the ground floor. Quiet neighbourhood, 5 min. walk from the town centre."@en, "A Saint Rémy de Provence, due B&B (18 m2) per quattro persone, a piano terra. Quartiere tranquillo, a 5 minuti a piedi dal centro."@it, """Info COVID 19: Para más información sobre las medidas aplicadas, puede ponerse en contacto directamente con el anfitrión.

~~~

Planta baja. Zona tranquila, a 5 minutos a pie del centro de la ciudad. Piso de 55 m2 también disponible. Piscina.
Relajarse bajo la pérgola del viñedo, nadar en la piscina o dar un tranquilo paseo por el jardín provenzal, será un placer. Sus anfitriones le darán una cálida bienvenida en su romántico establecimiento de estilo provenzal en el corazón de Saint-Rémy-de-Provence."""@es, """Info COVID 19: Voor meer informatie over de getroffen maatregelen kunt u rechtstreeks contact opnemen met de gastheer.

~~~

Begane grond. Rustige omgeving, 5 minuten lopen van het centrum. Flat van 55 m2 ook beschikbaar. Zwembad.
Ontspannen onder de wijngaardpergola, zwemmen in het zwembad of een rustige wandeling in de Provençaalse tuin, zal een genot zijn. Uw gastheren heten u van harte welkom in hun romantische etablissement in Provençaalse stijl in het hart van Saint-Rémy-de-Provence."""@nl, """Info COVID 19 : Pour plus d'informations sur les mesures mises en place vous pouvez contacter l'hébergeur directement.

~~~

En rez-de-chaussée. Quartier calme à 5 mn du centre ville à pied. Appartement de 55 m2 disponible également. Piscine.
Détente sous la pergola en vignes, baignade dans la piscine ou promenade au calme dans le jardin provençal, seront au rendez-vous. Vos hôtes, vous hébergeront chaleureusement dans leur établissement au style provençal romantique au cœur de Saint-Rémy-de-Provence."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/58/3218af07-269d-30b1-a5fb-ebe75a652dc9>
  owl:topObjectProperty data:3a75c537-9352-3431-a278-84977adfbaa0 ;
  :hasDescription data:3a75c537-9352-3431-a278-84977adfbaa0 .