Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Kirche Saint Martin stammt aus dem 12. Jahrhundert und kann nach Vereinbarung besichtigt werden.
Der rechteckige Bau ist sowohl militärisch als auch religiös und endet an der Basis des heutigen Glockenturms.
Der rechteckige Bau ist sowohl militärisch als auch religiös und endet an der Basis des heutigen Glockenturms.
Anglais Saint Martin's church dates from the 12th century and can be visited by appointment.
This rectangular building, which is as much military as religious, stops at the base of the present-day bell tower. It has only a few loophole-shaped openings and the entrance door is defended by a rampart.
This rectangular building, which is as much military as religious, stops at the base of the present-day bell tower. It has only a few loophole-shaped openings and the entrance door is defended by a rampart.
Italien (Italie) La chiesa di San Martino risale al XII secolo ed è visitabile su appuntamento
L'edificio, di forma rettangolare e di carattere tanto militare quanto religioso, si ferma alla base dell'attuale campanile; presenta solo alcune aperture a forma di feritoia e un bastione difende la porta d'ingresso.
L'edificio, di forma rettangolare e di carattere tanto militare quanto religioso, si ferma alla base dell'attuale campanile; presenta solo alcune aperture a forma di feritoia e un bastione difende la porta d'ingresso.
Espagnol La iglesia de San Martín data del siglo XII y puede visitarse con cita previa
Este edificio rectangular, tan militar como religioso, se detiene en la base del campanario actual. Sólo tiene algunas aberturas en forma de aspillera, y una muralla defiende la puerta de entrada.
Este edificio rectangular, tan militar como religioso, se detiene en la base del campanario actual. Sólo tiene algunas aberturas en forma de aspillera, y una muralla defiende la puerta de entrada.
Français (France) L'église Saint Martin date du XIIe s. et se visite sur RDV
Édifice autant militaire que religieux, de forme rectangulaire, s'arrêtant à la base du clocher actuel,il n'est percé que de rares ouvertures en forme de meurtrières et une bretèche défend la porte d'entrée.
Édifice autant militaire que religieux, de forme rectangulaire, s'arrêtant à la base du clocher actuel,il n'est percé que de rares ouvertures en forme de meurtrières et une bretèche défend la porte d'entrée.
Néerlandais (Pays-Bas) De Sint-Martinuskerk dateert uit de 12e eeuw en kan op afspraak worden bezocht
Dit rechthoekige gebouw, dat zowel militair als religieus is, stopt aan de voet van de huidige klokkentoren. Het heeft slechts een paar schietgaten en een wal verdedigt de toegangsdeur.
Dit rechthoekige gebouw, dat zowel militair als religieus is, stopt aan de voet van de huidige klokkentoren. Het heeft slechts een paar schietgaten en een wal verdedigt de toegangsdeur.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty