Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais La Caldénacienne consists of two running events (a 10-kilometer race and a half-marathon), to which a family-friendly walking event has been added over the past fifteen years.
People say that “La Caldé” is a very successful blend of a sports festival and a fun-filled course that creates its unique atmosphere. A real mix of surprises to enjoy to your heart’s content, with family or friends!
Register online for the 2026 edition!
People say that “La Caldé” is a very successful blend of a sports festival and a fun-filled course that creates its unique atmosphere. A real mix of surprises to enjoy to your heart’s content, with family or friends!
Register online for the 2026 edition!
Espagnol La Caldénacienne consiste en dos pruebas de carrera a pie (10 kilómetros y media maratón), a las que se ha sumado desde hace quince años una ruta de senderismo familiar.
Se dice que «La Caldé» es una mezcla muy acertada de fiesta deportiva y recorrido lúdico que crea un ambiente único. ¡Un auténtico cóctel de sorpresas para disfrutar sin límites, en familia o con amigos!
¡Inscripciones en línea para la edición de 2026!
Se dice que «La Caldé» es una mezcla muy acertada de fiesta deportiva y recorrido lúdico que crea un ambiente único. ¡Un auténtico cóctel de sorpresas para disfrutar sin límites, en familia o con amigos!
¡Inscripciones en línea para la edición de 2026!
Italien (Italie) La Caldénacienne prevede due gare podistiche (10 chilometri e mezza maratona), alle quali, da quindici anni, si è aggiunta un'escursione a piedi per famiglie.
Si dice che «La Caldé» sia un mix molto ben riuscito tra una festa sportiva e un percorso ludico, che crea un’atmosfera unica. Un vero e proprio cocktail di sorprese da gustare senza moderazione, in famiglia o tra amici!
Iscriviti online per l’edizione 2026!
Si dice che «La Caldé» sia un mix molto ben riuscito tra una festa sportiva e un percorso ludico, che crea un’atmosfera unica. Un vero e proprio cocktail di sorprese da gustare senza moderazione, in famiglia o tra amici!
Iscriviti online per l’edizione 2026!
Français (France) La Caldénacienne, c'est deux épreuves de course à pied (10 kilomètres et semi-marathon), auxquelles s'est ajoutée depuis quinze ans une randonnée pédestre familiale.
On dit de "La Caldé" que c'est un mélange très réussi de kermesse sportive et de parcours ludique qui crée son ambiance unique. Un véritable cocktail de surprises à consommer sans modération, en famille ou entre amis !
Inscription en ligne pour l'édition 2026 !
On dit de "La Caldé" que c'est un mélange très réussi de kermesse sportive et de parcours ludique qui crée son ambiance unique. Un véritable cocktail de surprises à consommer sans modération, en famille ou entre amis !
Inscription en ligne pour l'édition 2026 !
Allemand (Allemagne) Die „Caldénacienne“ besteht aus zwei Laufwettbewerben (10 Kilometer und Halbmarathon), zu denen seit fünfzehn Jahren eine familienfreundliche Wanderung hinzukommt.
Man sagt über „La Caldé“, dass es eine sehr gelungene Mischung aus Sportfest und spielerischer Strecke ist, die ihre einzigartige Atmosphäre schafft. Ein wahrer Cocktail voller Überraschungen, den man ohne Einschränkung genießen kann – mit der Familie oder mit Freunden!
Online-Anmeldung für die Ausgabe 2026!
Man sagt über „La Caldé“, dass es eine sehr gelungene Mischung aus Sportfest und spielerischer Strecke ist, die ihre einzigartige Atmosphäre schafft. Ein wahrer Cocktail voller Überraschungen, den man ohne Einschränkung genießen kann – mit der Familie oder mit Freunden!
Online-Anmeldung für die Ausgabe 2026!
Néerlandais (Pays-Bas) De Caldénacienne bestaat uit twee hardloopwedstrijden (10 kilometer en halve marathon), waaraan sinds vijftien jaar een gezinswandeling is toegevoegd.
Men zegt van „La Caldé“ dat het een zeer geslaagde mix is van sportfeest en speels parcours, wat de unieke sfeer creëert. Een ware cocktail van verrassingen om onbeperkt van te genieten, met het gezin of met vrienden!
Online inschrijving voor de editie van 2026!
Men zegt van „La Caldé“ dat het een zeer geslaagde mix is van sportfeest en speels parcours, wat de unieke sfeer creëert. Een ware cocktail van verrassingen om onbeperkt van te genieten, met het gezin of met vrienden!
Online inschrijving voor de editie van 2026!
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La Caldénacienne, c'est deux épreuves de course à pied (10 kilomètres et semi-marathon), auxquelles s'est ajoutée depuis quinze ans une randonnée pédestre familiale.
On dit de "La Caldé" que c'est un mélange très réussi de kermesse sportive et de parcours ludique qui crée son ambiance unique. Un véritable cocktail de surprises à consommer sans modération, en famille ou entre amis !
Inscription en ligne pour l'édition 2026 !
On dit de "La Caldé" que c'est un mélange très réussi de kermesse sportive et de parcours ludique qui crée son ambiance unique. Un véritable cocktail de surprises à consommer sans modération, en famille ou entre amis !
Inscription en ligne pour l'édition 2026 !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty