"Le restaurant Le regard bleu propose une cuisine bistronomique dans un cadre authentique, sublim\u00E9 par les pierres de Caen.\nNotre restaurant s\u2019inscrit dans un h\u00E9ritage familial autour de l\u2019amour des produits du terroir, en lien direct avec nos..."@fr . "Le Regard Bleu restaurant offers bistronomic cuisine in an authentic setting, enhanced by Caen stone.\nOur restaurant is rooted in a family tradition centred on a love of local produce; we work directly with our local producers to create cuisine that..."@en . . . . . . . . . "Le restaurant Le regard bleu propose une cuisine bistronomique dans un cadre authentique, sublim\u00E9 par les pierres de Caen.\nNotre restaurant s\u2019inscrit dans un h\u00E9ritage familial autour de l\u2019amour des produits du terroir, en lien direct avec nos..."@fr . "Le Regard Bleu restaurant offers bistronomic cuisine in an authentic setting, enhanced by Caen stone.\nOur restaurant is rooted in a family tradition centred on a love of local produce; we work directly with our local producers to create cuisine that..."@en . "Das Restaurant \u201ELe regard bleu\u201C bietet \u201Ebistronomische\u201C K\u00FCche in einem authentischen Ambiente, das durch den Caener Stein besonders zur Geltung kommt.\nUnser Restaurant steht in der Tradition einer Familientradition, die von der Liebe zu regionalen Produkten gepr\u00E4gt ist und in direktem Zusammenhang mit unseren\u2026"@de . "El restaurante \u00ABLe regard bleu\u00BB ofrece una cocina \u00ABbistron\u00F3mica\u00BB en un entorno aut\u00E9ntico, realzado por las piedras de Caen.\nNuestro restaurante forma parte de una tradici\u00F3n familiar basada en el amor por los productos locales, en estrecha relaci\u00F3n con nuestros..."@es . "Il ristorante Le regard bleu propone una cucina bistronomica in un ambiente autentico, impreziosito dalle pietre di Caen.\nIl nostro ristorante si inserisce in una tradizione di famiglia improntata all\u2019amore per i prodotti del territorio, in stretto legame con i nostri..."@it . "Restaurant Le regard bleu biedt een bistronomische keuken in een authentieke omgeving, die door de stenen uit Caen nog mooier tot zijn recht komt.\nOns restaurant bouwt voort op een familietraditie die draait om de liefde voor streekproducten, in nauwe verbinding met onze..."@nl . . "Das Restaurant \u201ELe regard bleu\u201C bietet Bistronomie in einem authentischen Ambiente, das durch die Steine aus Caen besonders zur Geltung kommt.\nUnser Restaurant steht in der Tradition einer Familiengeschichte, die von der Liebe zu regionalen Produkten gepr\u00E4gt ist. Wir arbeiten eng mit unseren lokalen Erzeugern zusammen, um eine K\u00FCche zu schaffen, die die Weitergabe handwerklichen Know-hows in den Mittelpunkt stellt. \nIn diesem Sinne kreiert der K\u00FCchenchef eine \u00FCbersichtliche Speisekarte, die der Natur und der Saison Rechnung tr\u00E4gt."@de . "El restaurante \u00ABLe regard bleu\u00BB ofrece una cocina \u00ABbistron\u00F3mica\u00BB en un entorno aut\u00E9ntico, realzado por las piedras de Caen.\nNuestro restaurante forma parte de una tradici\u00F3n familiar basada en el amor por los productos de la tierra, en estrecha colaboraci\u00F3n con nuestros productores locales para ofrecer una cocina sensible a la transmisi\u00F3n de un saber hacer artesanal. \nCon este esp\u00EDritu, el chef elabora una carta reducida, respetuosa con la naturaleza y la estacionalidad."@es . "Le restaurant Le regard bleu propose une cuisine bistronomique dans un cadre authentique, sublim\u00E9 par les pierres de Caen.\nNotre restaurant s\u2019inscrit dans un h\u00E9ritage familial autour de l\u2019amour des produits du terroir, en lien direct avec nos producteurs locaux pour une cuisine sensible \u00E0 la transmission d\u2019un savoir faire artisanal. \nC\u2019est dans cet esprit que le chef \u00E9labore une carte courte, respectueuse de la nature et de la saisonnalit\u00E9."@fr . "Le Regard Bleu restaurant offers bistronomic cuisine in an authentic setting, enhanced by Caen stone.\nOur restaurant is rooted in a family tradition centred on a love of local produce; we work directly with our local producers to create cuisine that honours the passing down of traditional craftsmanship.\nIt is in this spirit that the chef crafts a concise menu that respects nature and the seasons."@en . "Il ristorante Le regard bleu propone una cucina \u201Cbistronomica\u201D in un ambiente autentico, impreziosito dalle pietre di Caen.\nIl nostro ristorante si inserisce in una tradizione familiare incentrata sull\u2019amore per i prodotti del territorio, in stretto contatto con i nostri produttori locali per una cucina attenta alla trasmissione di un savoir-faire artigianale. \n\u00C8 in questo spirito che lo chef elabora un menu essenziale, nel rispetto della natura e della stagionalit\u00E0."@it . "Restaurant Le regard bleu biedt een bistronomische keuken in een authentieke omgeving, die prachtig wordt geaccentueerd door de stenen uit Caen.\nOns restaurant bouwt voort op een familietraditie waarin de liefde voor streekproducten centraal staat. We werken rechtstreeks samen met onze lokale producenten om een keuken te cre\u00EBren die de overdracht van ambachtelijk vakmanschap hoog in het vaandel draagt. \nIn die geest stelt de chef een beknopte menukaart samen, met respect voor de natuur en de seizoenen."@nl . . .