@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:3a544c9f-0f39-3128-9e82-97ee8708b385
  owl:topDataProperty "Le Colombier 1"@fr, "Colombier 1"@nl, "Le Colombier 1"@it, "Le Colombier 1"@de, "Two adjoining holiday cottages on a farm (together they can accommodate up to 14 people in 6 rooms), View on the 1-ha pond. Lawn area. Parking common to the two lodgings. Presence of animals nearby. 1.5 km from the center of VITRY-AUX-LOGES."@en, "Dos casas rurales adosadas en una explotación agrícola."@es ;
  :shortDescription "Le Colombier 1"@fr, "Colombier 1"@nl, "Le Colombier 1"@it, "Le Colombier 1"@de, "Two adjoining holiday cottages on a farm (together they can accommodate up to 14 people in 6 rooms), View on the 1-ha pond. Lawn area. Parking common to the two lodgings. Presence of animals nearby. 1.5 km from the center of VITRY-AUX-LOGES."@en, "Dos casas rurales adosadas en una explotación agrícola."@es ;
  a :Description ;
  dc:description "Two adjoining holiday cottages on a farm (together they can accommodate up to 14 people in 6 rooms), View on the 1-ha pond. Lawn area. Parking common to the two lodgings. Presence of animals nearby. 1.5 km from the center of VITRY-AUX-LOGES."@en, "Twee aanpalende verblijfplaatsen in een landbouwbedrijf, met uitzicht op een toegankelijke vijver. Benedenverdieping: grote woonkamer met bedbank, douche, toilet die toegankelijk is voor mindervaliden, grote keuken (diepvriezer, droogtrommel). Boven: 1 kamer (1 bed van 160, 1 bed van 90), 1 kamer (1 bed van 140), 1 kamer (3 bedden van 90), badkamer, toilet. Elektrische comfortverwarm., vast bedrag voor hout. Gazonhoek, 1 parking voor beide verblijfplaatsen. Aanwezigheid van dieren in de buurt. Waarborg."@nl, """1,5 km vom Zentrum von Vitry-aux-Loges entfernt, zwei aneinandergrenzende Unterkünfte auf einem landwirtschaftlichen Betrieb (das Ganze kann 14 Personen in 6 Zimmern beherbergen). Sie haben einen Blick auf den 1 Hektar großen privaten Teich, der gegenüber den Unterkünften zugänglich ist. Privater Garten mit Liegestühlen und Gartentisch. Gemeinsamer Parkplatz für beide Unterkünfte.
Milchkühe in der Nähe."""@de, """A 1,5 km du centre de Vitry-aux-Loges, deux gîtes mitoyens situés sur une exploitation agricole (l'ensemble pouvant accueillir 14 personnes en 6 chambres). Vous aurez une vue sur l'étang privé d'1 hectare, accessible en face des gîtes. Jardinet privatif avec transats et table de jardin. 
Présence de vaches laitières à proximité."""@fr, "Dos casas rurales adosadas en una explotación agrícola, vistas a un estanque accesible. Planta baja: amplia sala de estar con sofá-cama tipo clic-clac, ducha y WC accesibles  a personas con movilidad reducida, cocina espaciosa (congelador, secadora). Primera planta: 1 dormitorio (1 cama de 160, 1 cama de 90), 1 dormitorio (1 cama de 140, 1 cuna), 1 dormitorio (3 camas de 90), cuarto de baño y WC. Calefacción eléctrica, madera no incluida en el precio. Espacio semi-cerrado con césped, aparcamiento común a las 2 casas. Animales en las cercanías. Fianza."@es, """A 1,5 km dal centro di Vitry-aux-Loges, due gîtes adiacenti situati in una fattoria (insieme possono ospitare 14 persone in 6 camere). Avrete una vista sul laghetto privato di 1 ettaro, accessibile di fronte agli alloggi. Giardino privato con sedie a sdraio e tavolo da giardino. Parcheggio in comune per entrambi gli alloggi.
Mucche da latte nelle vicinanze."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/15/291e2c7c-09af-378d-bf62-23e6846d3ab0>
  owl:topObjectProperty data:3a544c9f-0f39-3128-9e82-97ee8708b385 ;
  :hasDescription data:3a544c9f-0f39-3128-9e82-97ee8708b385 .