"

Synopsis :

Garance est une jeune actrice mais qui n\u2019est pas une vedette"@fr . . . . . . . . . . . "

Synopsis :

Garance est une jeune actrice mais qui n\u2019est pas une vedette"@fr . "

Synopsis:

Garance is a young actress, but she is not a star"@en . "

Samenvatting:

Garance is een jonge actrice, maar ze is geen ster"@nl . "

Sinossi:

Garance \u00E8 una giovane attrice, ma non \u00E8 una star"@it . "

Zusammenfassung:

Garance ist eine junge Schauspielerin, aber kein Star"@de . "

Sinopsis:

Garance es una joven actriz, pero no es una estrella"@es . . "

Synopsis :

Garance est une jeune actrice mais qui n\u2019est pas une vedette. Elle g\u00E8re et assure tout de son mieux, vaillante, joyeuse, soldate, et elle trouve dans l\u2019alcool un carburant, un r\u00E9confort inconditionnel. Garance change de vie et commence alors un parcours de huit ans de d\u00E9m\u00E9nagements, de travail, de rencontres, de f\u00EAtes et d\u2019angoisses, de joies et de coups durs. Une r\u00E9volution intime, amicale et sexuelle, mais elle consomme toujours plus. Jusqu\u2019\u00E0 la potentialit\u00E9 de la mort.

"@fr . "

Samenvatting:

Garance is een jonge actrice, maar geen ster. Ze doet haar best en zet zich volledig in, dapper, vrolijk, als een soldaat, en vindt in de alcohol een drijfveer, een onvoorwaardelijke troost. Garance gooit haar leven om en begint aan een achtjarige reis vol verhuizingen, werk, ontmoetingen, feesten en angsten, vreugde en tegenslagen. Een innerlijke, vriendschappelijke en seksuele revolutie, maar ze drinkt steeds meer. Tot aan de drempel van de dood.

"@nl . "

Sinopsis:

Garance es una joven actriz, pero no es una estrella. Se las arregla y lo da todo lo mejor que puede, valiente, alegre, luchadora, y encuentra en el alcohol un combustible, un consuelo incondicional. Garance cambia de vida y comienza entonces un recorrido de ocho a\u00F1os de mudanzas, trabajo, encuentros, fiestas y angustias, alegr\u00EDas y golpes duros. Una revoluci\u00F3n \u00EDntima, amistosa y sexual, pero su consumo no deja de aumentar. Hasta llegar a la posibilidad de la muerte.

"@es . "

Zusammenfassung:

Garance ist eine junge Schauspielerin, aber kein Star. Sie meistert alles und gibt ihr Bestes \u2013 tapfer, fr\u00F6hlich, k\u00E4mpferisch \u2013 und findet im Alkohol einen Antrieb, einen bedingungslosen Trost. Garance \u00E4ndert ihr Leben und beginnt damit eine achtj\u00E4hrige Reise voller Umz\u00FCge, Arbeit, Begegnungen, Feste und \u00C4ngste, Freuden und R\u00FCckschl\u00E4ge. Eine innere, freundschaftliche und sexuelle Revolution, doch sie trinkt immer mehr. Bis hin zur Gefahr des Todes.

"@de . "

Sinossi:

Garance \u00E8 una giovane attrice, ma non \u00E8 una star. Se la cava e fa del suo meglio, coraggiosa, allegra, tenace, e trova nell\u2019alcol una fonte di energia, un conforto incondizionato. Garance cambia vita e inizia cos\u00EC un percorso di otto anni fatto di traslochi, lavoro, incontri, feste e angosce, gioie e momenti difficili. Una rivoluzione intima, affettiva e sessuale, ma il suo consumo di alcol aumenta sempre di pi\u00F9. Fino alla possibilit\u00E0 della morte.

"@it . "

Synopsis:

Garance is a young actress, but she\u2019s not a star. She manages and does her best, valiant, cheerful, and resilient, finding in alcohol a source of energy and unconditional comfort. Garance changes her life and embarks on an eight-year journey of moving, working, meeting people, parties, and anxieties, joys, and setbacks. An intimate, social, and sexual revolution\u2014yet she consumes more and more. Until the very possibility of death.

"@en . . .